“迎送纷纷正往来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎送纷纷正往来”出自哪首诗?
答案: “迎送纷纷正往来”出自: 宋代 杨万里的 《六月十八日立秋送客夜归雨作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng sòng fēn fēn zhèng wǎng lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“迎送纷纷正往来”的上一句是什么?
答案:
“迎送纷纷正往来”的上一句是: 青天赤日更黄埃 , 诗句拼音为:qīng tiān chì rì gèng huáng āi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“迎送纷纷正往来”的下一句是什么?
答案: “迎送纷纷正往来”的下一句是: 一夜炎蒸无计奈 , 诗句拼音为: yī yè yán zhēng wú jì nài ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“迎送纷纷正往来”全诗
六月十八日立秋送客夜归雨作 (liù yuè shí bā rì lì qiū sòng kè yè guī yǔ zuò)
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作麽禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“迎送纷纷正往来”繁体原文
六月十八日立秋送客夜歸雨作
青天赤日更黄埃,迎送紛紛正往來。
一夜炎蒸無計奈,三更風雨領秋回。
人生作麽禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯間點霜雪,何曾筆下減瓊瑰。
“迎送纷纷正往来”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人生作麽禁寒暑,世事何如付酒杯。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
“迎送纷纷正往来”全诗注音
青天赤日更黄埃,迎送纷纷正往来。
一夜炎蒸无计奈,三更风雨领秋回。
人生作麽禁寒暑,世事何如付酒杯。
遮莫髯间点霜雪,何曾笔下减琼瑰。
“迎送纷纷正往来”全诗翻译
译文:
青天之中,赤日更显黄色尘埃,迎送的人们纷纷来往。一夜之间,炎热蒸腾,无计可施;到了深夜时分,风雨一起,秋意迅速来临。人生中如何能禁得住寒暑的变幻?世间的事情,又有谁能将其托付于酒杯?请你遮住胡须之间的霜雪吧,岂能使其减少琼瑰的芬芳。全诗描绘了四季的变幻以及人生的无奈,表达了对岁月流转和生命起伏的思考。
“迎送纷纷正往来”相关诗句:
- 迎送纷纷正往来 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 朝路纷纷厌送迎 出自 [宋] 李纲 ·《次李泰发韵二首送仲辅提刑弟还浙东 其一 》
- 赛神迎佛正纷纷 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其八 》
- 路傍迎拜正纷纷 出自 [宋] 岳珂 ·《晨日湖㳇至青口有数老父携筐筥拜道旁问之则山居之民绍定中尝以摘山爲香兰寨兵所扰予时将指淮东爲直之适见驺从闻予之姓曰是姓稀必吾官也以新茗爲贽予笑遣去遮道不已因感其意却而谢之有赋 》
- 纷纷管迎送 出自 [宋] 项安世 ·《咏雪次铎字痛字韵二首 其二 》
- 纷纷事送迎 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 世路纷纷自往来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴仲庶殿院寄示与吕冲之马仲涂唱和诗六篇邀予次韵焉 次韵临淮感事 》
- 目前来往竞纷纷 出自 [宋] 释普济 ·《接待 》
- 往来车马漫纷纷 出自 [宋] 洪刍 ·《石耳峰 》
- 往来舟楫何纷纷 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 官塘来往纤纷纷 出自 [宋] 顾逢 ·《舟中枕上 》
- 来往早纷纷 出自 [宋] 戴复古 ·《鴈山总题此山本朝方显 其一 》
- 来往徒纷纷 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫 》
- 纷纷往来舟 出自 [宋] 周密 ·《钓台三十韵 》
- 纷纷往来者 出自 [宋] 刘黻 ·《追和渊明贫士诗七首 其五 》
- 迎送纷交驰 出自 [唐] 王维 ·《送高适弟耽归临淮作 》
- 送迎车马纷无数 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召代成父作二首 其一 》
- 纷然送迎过云烟 出自 [宋] 赵蕃 ·《达观僧绍本年九十能记东坡建中靖国题诗之事且云清都道士者坡同游此寺坡题诗後道士临之而灭其迹爲赋诗记此 》
- 明月纷纷送忧咽 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谅闇闻笛 》
- 路傍纷纷送者谁 出自 [宋] 刘克庄 ·《观调发四首 其一 》