首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过冲寂观 其二 > 朅来荒梗倍伤凄

“朅来荒梗倍伤凄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“朅来荒梗倍伤凄”出自哪首诗？

答案： “朅来荒梗倍伤凄”出自： 宋代 蒋璨的 《过冲寂观 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiè lái huāng gěng bèi shāng qī ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“朅来荒梗倍伤凄”的上一句是什么？

答案： “朅来荒梗倍伤凄”的上一句是： 惯见琳宫全盛时 , 诗句拼音为：guàn jiàn lín gōng quán shèng shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“朅来荒梗倍伤凄”的下一句是什么？

答案： “朅来荒梗倍伤凄”的下一句是： 虚堂不复瞻遗蹟 , 诗句拼音为： xū táng bù fù zhān yí jì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“朅来荒梗倍伤凄”全诗

过冲寂观 其二 (guò chōng jì guān qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋璨。

惯见琳宫全盛时，朅来荒梗倍伤凄。
虚堂不复瞻遗蹟，败壁才容觅旧题。
帝傅前修皆榘矱，云孙後裔合攀跻。
兴衰补弊应商略，徙倚修廊日欲西。

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

guàn jiàn lín gōng quán shèng shí ， qiè lái huāng gěng bèi shāng qī 。
xū táng bù fù zhān yí jì ， bài bì cái róng mì jiù tí 。
dì fù qián xiū jiē jǔ yuē ， yún sūn hòu yì hé pān jī 。
xīng shuāi bǔ bì yìng shāng lüè ， xǐ yǐ xiū láng rì yù xī 。

“朅来荒梗倍伤凄”繁体原文

過沖寂觀 其二

慣見琳宮全盛時，朅來荒梗倍傷悽。
虛堂不復瞻遺蹟，敗壁纔容覓舊題。
帝傅前修皆榘矱，雲孫後裔合攀躋。
興衰補弊應商略，徙倚修廊日欲西。

“朅来荒梗倍伤凄”韵律对照

仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
惯见琳宫全盛时，朅来荒梗倍伤凄。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
虚堂不复瞻遗蹟，败壁才容觅旧题。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
帝傅前修皆榘矱，云孙後裔合攀跻。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴衰补弊应商略，徙倚修廊日欲西。

“朅来荒梗倍伤凄”全诗注音

guàn jiàn lín gōng quán shèng shí ， qiè lái huāng gěng bèi shāng qī 。

惯见琳宫全盛时，朅来荒梗倍伤凄。

xū táng bù fù zhān yí jì ， bài bì cái róng mì jiù tí 。

虚堂不复瞻遗蹟，败壁才容觅旧题。

dì fù qián xiū jiē jǔ yuē ， yún sūn hòu yì hé pān jī 。

帝傅前修皆榘矱，云孙後裔合攀跻。

xīng shuāi bǔ bì yìng shāng lüè ， xǐ yǐ xiū láng rì yù xī 。

兴衰补弊应商略，徙倚修廊日欲西。

“朅来荒梗倍伤凄”全诗翻译

译文：
在习惯看到琳宫全盛时的美景之时，现在回首荒废的景象倍感悲伤。空旷的殿堂再也找不到留存的痕迹，破败的壁垒勉强还能寻觅旧日的题字。
皇帝的贤傅早已成为了过去，后代云孙已经攀附上位。兴衰交替，弊端应该被及时修正，而帝王的延续也要与时俱进。
渐渐西斜的太阳，象征着历史的流转和朝代的更迭。

“朅来荒梗倍伤凄”总结赏析

《过冲寂观 其二》是蒋璨的诗作，让我们来赏析：一下：
这首诗以古寺冷落的景象为背景，表现了岁月流转、兴衰交替的主题。作者通过描写寺庙的变迁，反映了时光的无情和事物的更迭。
首句"惯见琳宫全盛时，朅来荒梗倍伤凄"表现了过去寺庙的繁荣和现在的荒凉，"琳宫"可能指的是寺庙的华美装饰，而"荒梗"则是对现状的描述，对比之下，更显得萧条感。
第二句"虚堂不复瞻遗蹟，败壁才容觅旧题"描写了虚空的寺堂已经没有了过去的历史痕迹，墙壁上也不再有前人的题词，强调了时间的流逝和文化的逐渐丧失。
接着，诗中提到"帝傅前修皆榘矱，云孙後裔合攀跻"，可能是指寺庙曾经有皇帝的庇佑，有高官显赫的修建，但如今已经沦为废墟，没有了昔日的荣光。
最后两句"兴衰补弊应商略，徙倚修廊日欲西"表达了对寺庙兴衰的思考，同时也暗示着希望未来能够有所改善，尽管光景已晚。

“朅来荒梗倍伤凄”诗句作者蒋璨介绍：

蒋璨（一○八五～一一五九），字宣卿，号景坡，宜兴（今属江苏）人。之奇从子。徽宗崇宁五年（一一○六），以荫补将仕郎，任婺州兰溪县主簿。历知抚州，通州。高宗绍兴二年（一一三二），知台州（《建炎以来系年要录》卷六○）。五年，提举淮南东西路茶盐公事（同上书卷一○六）又历知扬州、临安府（同上书卷一一九、一三六），迁两浙转运副使（《乾道临安志》卷三）。二十七年，由淮南转运副使知平江府（《建炎以来系年要录》卷一七六），二十九年卒，年七十五。事见《鸿庆居士集》卷三七《蒋公墓志铭》。今录诗三首。更多...

“朅来荒梗倍伤凄”相关诗句：

“朅来荒梗倍伤凄”每个字的意思：

包含“朅来荒梗倍伤凄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂