“此会岂他人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此会岂他人”出自哪首诗？
答案： “此会岂他人”出自： 唐代 戴叔伦的 《留别宋处士》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ huì qǐ tā rén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“此会岂他人”的上一句是什么？
答案：
“此会岂他人”的上一句是： 留欢方继烛 , 诗句拼音为：liú huān fāng jì zhú
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“此会岂他人”的下一句是什么？
答案： “此会岂他人”的下一句是： 乡里游从旧 , 诗句拼音为： xiāng lǐ yóu cóng jiù ，诗句平仄：平仄平平仄。
“此会岂他人”全诗
留别宋处士 (liú bié sòng chǔ shì)
留欢方继烛，此会岂他人。
乡里游从旧，儿童内外亲。
夜深愁不醉，老去别何频。
莫折园中柳，相看惜暮春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“此会岂他人”繁体原文
留別宋處士
留歡方繼燭，此會豈他人。
鄉里遊從舊，兒童內外親。
夜深愁不醉，老去別何頻。
莫折園中柳，相看惜暮春。
“此会岂他人”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
留欢方继烛，此会岂他人。
平仄平平仄，平平仄仄平。
乡里游从旧，儿童内外亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
夜深愁不醉，老去别何频。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
莫折园中柳，相看惜暮春。
“此会岂他人”全诗注音
留欢方继烛，此会岂他人。
乡里游从旧，儿童内外亲。
夜深愁不醉，老去别何频。
莫折园中柳，相看惜暮春。
“此会岂他人”全诗翻译
译文：
留下欢乐，就像继续点燃的蜡烛，这次相聚怎能由他人替代。离乡游玩，与旧友重逢，与儿童们内外亲近。夜深时，忧愁难以麻醉，老去的离别何其频繁。请不要折断园中的垂柳，让我们相互凝视，惜别这将逝去的春光。
“此会岂他人”相关诗句：
- 此会岂他人 出自 [唐] 戴叔伦 ·《留别宋处士 》
- 此事岂忍他人徂 出自 [宋] 员兴宗 ·《歌两淮 》
- 岂无他时会 出自 [唐] 白居易 ·《效陶潜体诗十六首 七 》
- 岂意他乡会 出自 [宋] 孙应求 ·《丁未仲夏季弟海陵官舍家大人赏月作诗和韵 》
- 他日华堂重此会 出自 [宋] 史浩 ·《诸亲庆弥正弥远及具叔怀恩命复会致语口号 》
- 他年此会应图画 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王君贶尚书会六同年 》
- 此外岂知他 出自 [宋] 欧阳修 ·《读徂徕集 》
- 此外岂无他 出自 [宋] 杨万里 ·《暮寒 》
- 他日岂不怀此时 出自 [宋] 王质 ·《游杨氏园 》
- 此岂求他一世知 出自 [宋] 杨万里 ·《和冯倅投赠韵二首 其一 》
- 此会岂难续 出自 [宋] 李光 ·《叙游二十韵呈亨叔列之 》
- 此会岂轻掷 出自 [宋] 苏轼 ·《中秋月寄子由三首 其二 》
- 此会岂易谐 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 与德符仲孺述之宿南堂分得客字 》
- 此会岂偶然 出自 [宋] 牟巘 ·《乡曲诸名宿不鄙老朽移樽见过风谊甚古语笑甚欢辄借昌黎人日城南诗韵少见谢意 》
- 禅道从他别人会 出自 [宋] 释德洪 ·《赠承天邃岑 》
- 岂如此会绝风流 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑州太守王龙图出家妓弹琵琶即席有赠 》
- 此会今时岂易逢 出自 [宋] 欧阳修 ·《会老堂 》
- 如此嘉会岂易得 出自 [宋] 周行己 ·《送欧阳司理归荆南 》
- 妙峰胜会岂殊此 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 岂无他人 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一二九 》