“一坐肃容仪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一坐肃容仪”出自哪首诗？
答案： “一坐肃容仪”出自： 唐代 道世的 《颂六十二首 八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī zuò sù róng yí ，诗句平仄： 。
问题2：“一坐肃容仪”的上一句是什么？
答案：
“一坐肃容仪”的上一句是： 持声唯节俭 , 诗句拼音为： chí shēng wéi jié jiǎn
，诗句平仄： 。
问题3：“一坐肃容仪”的下一句是什么？
答案： “一坐肃容仪”的下一句是： 五万丰余歛 , 诗句拼音为： wǔ wàn fēng yú liǎn ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“一坐肃容仪”全诗
颂六十二首 八 (sòng liù shí èr shǒu bā)
禁饕缘芳味，持声唯节俭。
一坐肃容仪，五万丰余歛。
戒香飞且馥，情关闭愈（一作「逾」）掩。
勿言徒辛苦，终然越危嶮。
（见同书卷六《受斋部》）。
○平○平仄，平平仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
仄平平○仄，平平仄仄？仄仄？平？？仄。
仄平平平仄，平平仄平仄。
？仄平平仄仄仄平仄？。
“一坐肃容仪”繁体原文
頌六十二首 八
禁饕緣芳味，持聲唯節儉。
一坐肅容儀，五萬豐餘歛。
戒香飛且馥，情關閉愈（一作「逾」）掩。
勿言徒辛苦，終然越危嶮。
（見同書卷六《受齋部》）。
“一坐肃容仪”韵律对照
○平○平仄，平平仄仄仄。
禁饕缘芳味，持声唯节俭。
仄仄仄平平，仄仄平平仄。
一坐肃容仪，五万丰余歛。
仄平平○仄，平平仄仄？仄仄？平？？仄。
戒香飞且馥，情关闭愈（一作「逾」）掩。
仄平平平仄，平平仄平仄。
勿言徒辛苦，终然越危嶮。
？仄平平仄仄仄平仄？。
（见同书卷六《受斋部》）。
“一坐肃容仪”全诗注音
禁饕缘芳味，持声唯节俭。
一坐肃容仪，五万丰余歛。
戒香飞且馥，情关闭愈（一作「逾」）掩。
勿言徒辛苦，终然越危嶮。
（见同书卷六《受斋部》）。
“一坐肃容仪”全诗翻译
译文：
禁止追求美食的香味，保持言行谨慎节俭。
坐下时端正仪态，积蓄五万财富收敛在内。
戒除过度浓烈的香气，感情隐而不显。
不要说只是徒然辛苦，最终会越过险峻的山岭。（另见同书卷六《受斋部》）
全文
总结：
这段文字强调了禁欲与节俭的重要性，不追求肉欲和奢华的享受，而是坚守节操，收敛物质财富，戒除过度的情感表露。只有这样，才能超越艰难险阻，达到心灵的升华。这段文字也提到在《受斋部》中有进一步的内容。
“一坐肃容仪”相关诗句：
- 一坐肃容仪 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 八 》
- 容仪肃庄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 升殿用《正安》。 》
- 肃肃天庙仪 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 肃肃仪仗里 出自 [唐] 李颀 ·《送崔侍御赴京 》
- 肃肃汉威仪 出自 [宋] 卫泾 ·《挽高宗皇帝章四首 其四 》
- 其仪肃肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《咸平亲郊八首 降神用《高安》。 》
- 主一敬存容自肃 出自 [宋] 李昴英 ·《赣学乡饮礼成二首 其一 》
- 肃容亲炷一瓣香 出自 [宋] 杨幼舆 ·《龙潭祷雨记事 》
- 坐待酒盃来肃肃 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 其二 》
- 肃肃秋容净 出自 [宋] 郭祥正 ·《门巷 》
- ）容仪一见情难舍 出自 [唐] 卢茂钦 ·《无题（伯三一九七） 》
- 肃肃上台坐 出自 [唐] 张籍 ·《和裴司空即事通简旧僚 》
- 祠容肃肃 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《明道亲享先农十首 送神用《静安》。 》
- 令仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《常祀皇地只五首 升降用《正安》。 》
- 威仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 迎神用《宁安》。 其二 》
- 有肃其仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《乾道七年册皇太子四首 其三 》
- 威仪肃雍 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大观祀社稷九首 送神用《宁安》。 》
- 肃乃仪矩 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 皇帝奉太上皇帝册宝授太傅用《礼安》。奉太上皇后同。 》
- 柔仪肃穆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉泰三年皇后册宝十三首 其九 》
- 肃展乃仪 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙四年加上寿圣皇太后尊号八首 其三 》