“欲写吴歌夸岁好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲写吴歌夸岁好”出自哪首诗?
答案: “欲写吴歌夸岁好”出自: 宋代 袁说友的 《和赵成子提干喜雨韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù xiě wú gē kuā suì hǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“欲写吴歌夸岁好”的上一句是什么?
答案:
“欲写吴歌夸岁好”的上一句是: 此意拳拳敢自居 , 诗句拼音为: cǐ yì quán quán gǎn zì jū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“欲写吴歌夸岁好”的下一句是什么?
答案: “欲写吴歌夸岁好”的下一句是: 苦无杰语愧才虚 , 诗句拼音为: kǔ wú jié yǔ kuì cái xū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“欲写吴歌夸岁好”全诗
和赵成子提干喜雨韵 其一 (hé zhào chéng zǐ tí gàn xǐ yǔ yùn qí yī)
一天膏泽下民区,此意拳拳敢自居。
欲写吴歌夸岁好,苦无杰语愧才虚。
稍留佳客联珠履,共酹余觞笑麴车。
试问苏州两年熟,岂无名笔作农书。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“欲写吴歌夸岁好”繁体原文
和趙成子提幹喜雨韻 其一
一天膏澤下民區,此意拳拳敢自居。
欲寫吳歌誇歲好,苦無傑語愧才虛。
稍留佳客聯珠履,共酹餘觴笑麴車。
試問蘇州兩年熟,豈無名筆作農書。
“欲写吴歌夸岁好”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一天膏泽下民区,此意拳拳敢自居。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
欲写吴歌夸岁好,苦无杰语愧才虚。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
稍留佳客联珠履,共酹余觞笑麴车。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
试问苏州两年熟,岂无名笔作农书。
“欲写吴歌夸岁好”全诗注音
一天膏泽下民区,此意拳拳敢自居。
欲写吴歌夸岁好,苦无杰语愧才虚。
稍留佳客联珠履,共酹余觞笑麴车。
试问苏州两年熟,岂无名笔作农书。
“欲写吴歌夸岁好”全诗翻译
译文:
一天天降甘霖滋润百姓区,这份美意让人深感恩。
欲写吴歌赞颂岁月美好,却无杰出之辞句让人羞愧才华空虚。
稍留佳客联结如珠宝的履物,共饮余觞欢笑酒盏中的麴车。
试问苏州这两年是否成熟,岂能没有有名的笔来著述农事之书。
总结:
诗人抒发对降雨恩泽的感激之情,然后自谦不足,欲写吴歌颂扬美好岁月却觉得自己辞藻不够出众。接着,描述招待客人,共饮欢乐时光。最后,向苏州问候,询问近来发展是否成熟,期盼有名人士用笔记录农事之书。
“欲写吴歌夸岁好”相关诗句:
- 欲写吴歌夸岁好 出自 [宋] 袁说友 ·《和赵成子提干喜雨韵 其一 》
- 休夸郢歌好 出自 [宋] 释重显 ·《答天童新和尚 》
- 賸采吴歈歌岁事 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩喜雨 》
- 弦歌好就吴乡拜 出自 [宋] 扈蒙 ·《桐庐员外出勳德之门以儒素爲业泊来仪於京阙久飞誉於缙绅今则膺凤诏於朝端奏牛刀於江表会承旨尚书赋琼章於丹地饯兰櫂於清流愚虽不才敢继其作 》
- 我欲吴歌恐惊坐 出自 [宋] 张耒 ·《和苏仲南柳湖会饮 》
- 欲作吴歌弄清昼 出自 [宋] 蔡襄 ·《八月十九日 》
- 欲爲山严作好歌 出自 [宋] 马廷鸾 ·《山中梅花 其一 》
- 欲知今岁好生朝 出自 [宋] 汪应辰 ·《陈经略生朝四首 其四 》
- 欲写未写方昂头 出自 [宋] 艾性夫 ·《题陈抟题壁图 》
- 良工欲写莫可写 出自 [宋] 释坚璧 ·《自赞三首 其三 》
- 吴船发棹唱吴歌 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李载之殿丞赴海州榷务 》
- 休夸岁岁花相似 出自 [宋] 周必大 ·《游元龄登仕写予真求赞 》
- 岁岁春风夸不朽 出自 [宋] 戴复古 ·《题上虞县信芳堂 》
- 春劝老农夸岁岁 出自 [宋] 葛绍体 ·《太师汪焕章社日劝农余出湖曲 其二 》
- 每以好奇夸好事 出自 [宋] 汤炳龙 ·《题晋王大令保母帖 》
- 好儿好女莫缦夸 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其三 》
- 吴江水好吴岫灵 出自 [宋] 蔡襄 ·《送勤上人归吴中 》
- 吴人只道吴山好 出自 [宋] 薛朋龟 ·《剡中别吴客 》
- 更夸信笔写葩华 出自 [宋] 牟巘 ·《和王梅泉黄静斋载酒问花 》
- 吟人写物例浮夸 出自 [宋] 方蒙仲 ·《和刘後村梅花百咏 其二一 》