“最是一枝溪上横”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“最是一枝溪上横”出自哪首诗?

答案:最是一枝溪上横”出自: 宋代 白玉蟾 《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì shì yī zhī xī shàng héng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○

问题2:“最是一枝溪上横”的上一句是什么?

答案:最是一枝溪上横”的上一句是: 梅花不清是水清 , 诗句拼音为:méi huā bù qīng shì shuǐ qīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄○

问题3:“最是一枝溪上横”的下一句是什么?

答案:最是一枝溪上横”的下一句是: 梅花不明是雪明 , 诗句拼音为: méi huā bù míng shì xuě míng ,诗句平仄:平平仄平仄仄平

“最是一枝溪上横”全诗

友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 (yǒu rén chén yǒu dé yáng bǔ zhī sān mèi shǎng zhī yǐ shī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

梅花不清是水清,最是一枝溪上横
梅花不明是雪明,冻折老梢飘碎琼。
梅花不暗是雨暗,隔篱和雨粘珠糁。
梅花不淡是烟淡,烟锁江村烟惨惨。
梅花不枯是霜枯,霜後不俗霜前粗。
梅花不瘦是月瘦,月下徘徊孤影峭。
梅花不寒是风寒,落英飞上玉阑干。
梅花不湿是露湿,冷蘂含羞晓呜唈。
雪明偏见梅花魂,笔下六花堆烂银。
水清偏见梅花骨,笔下一溪寒浸月。
烟淡偏见梅花情,笔下一片黄昏晴。
雨晴偏见梅花貌,笔下娉婷向人笑。
月瘦偏见梅花真,笔下蟾蜍弄早春。
霜枯偏见梅花操,笔下飞霜送春耗。
露湿偏见梅花奇,笔下冷蘂垂百琲。
风寒偏见梅花意,笔下萧骚夺云气。
有人身心似梅花,写出清浅与横斜。
补之若见亦惊嗟,机杼迥然别一家。
繁处不繁简处简,雪迷晓色月迷晚。
更得一些香气浮,阳春总在君笔头。

平平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄○。
平平仄平仄仄平,仄○仄平平仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
平平仄平仄平平,平仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄平平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平○仄。
平仄平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
仄仄平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平○,仄仄平平仄平仄。
仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平平,仄仄平仄仄○平。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
○仄仄○平仄平,平平仄仄平仄平。

méi huā bù qīng shì shuǐ qīng , zuì shì yī zhī xī shàng héng 。
méi huā bù míng shì xuě míng , dòng zhé lǎo shāo piāo suì qióng 。
méi huā bù àn shì yǔ àn , gé lí hé yǔ nián zhū shēn 。
méi huā bù dàn shì yān dàn , yān suǒ jiāng cūn yān cǎn cǎn 。
méi huā bù kū shì shuāng kū , shuāng hòu bù sú shuāng qián cū 。
méi huā bù shòu shì yuè shòu , yuè xià pái huái gū yǐng qiào 。
méi huā bù hán shì fēng hán , luò yīng fēi shàng yù lán gān 。
méi huā bù shī shì lù shī , lěng ruǐ hán xiū xiǎo wū yì 。
xuě míng piān jiàn méi huā hún , bǐ xià liù huā duī làn yín 。
shuǐ qīng piān jiàn méi huā gǔ , bǐ xià yī xī hán jìn yuè 。
yān dàn piān jiàn méi huā qíng , bǐ xià yī piàn huáng hūn qíng 。
yǔ qíng piān jiàn méi huā mào , bǐ xià pīng tíng xiàng rén xiào 。
yuè shòu piān jiàn méi huā zhēn , bǐ xià chán chú nòng zǎo chūn 。
shuāng kū piān jiàn méi huā cāo , bǐ xià fēi shuāng sòng chūn hào 。
lù shī piān jiàn méi huā qí , bǐ xià lěng ruǐ chuí bǎi bèi 。
fēng hán piān jiàn méi huā yì , bǐ xià xiāo sāo duó yún qì 。
yǒu rén shēn xīn sì méi huā , xiě chū qīng qiǎn yǔ héng xié 。
bǔ zhī ruò jiàn yì jīng jiē , jī zhù jiǒng rán bié yī jiā 。
fán chù bù fán jiǎn chù jiǎn , xuě mí xiǎo sè yuè mí wǎn 。
gèng dé yī xiē xiāng qì fú , yáng chūn zǒng zài jūn bǐ tóu 。

“最是一枝溪上横”繁体原文

友人陳槱得楊補之三昧賞之以詩

梅花不清是水清,最是一枝溪上橫。
梅花不明是雪明,凍折老梢飄碎瓊。
梅花不暗是雨暗,隔籬和雨粘珠糝。
梅花不淡是煙淡,煙鎖江村煙慘慘。
梅花不枯是霜枯,霜後不俗霜前粗。
梅花不瘦是月瘦,月下徘徊孤影峭。
梅花不寒是風寒,落英飛上玉闌干。
梅花不濕是露濕,冷蘂含羞曉嗚唈。
雪明偏見梅花魂,筆下六花堆爛銀。
水清偏見梅花骨,筆下一溪寒浸月。
煙淡偏見梅花情,筆下一片黄昏晴。
雨晴偏見梅花貌,筆下娉婷向人笑。
月瘦偏見梅花真,筆下蟾蜍弄早春。
霜枯偏見梅花操,筆下飛霜送春耗。
露濕偏見梅花奇,筆下冷蘂垂百琲。
風寒偏見梅花意,筆下蕭騷奪雲氣。
有人身心似梅花,寫出清淺與橫斜。
補之若見亦驚嗟,機杼迥然別一家。
繁處不繁簡處簡,雪迷曉色月迷晚。
更得一些香氣浮,陽春總在君筆頭。

“最是一枝溪上横”韵律对照

平平仄平仄仄平,仄仄仄平平仄○。
梅花不清是水清,最是一枝溪上横。

平平仄平仄仄平,仄○仄平平仄平。
梅花不明是雪明,冻折老梢飘碎琼。

平平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平仄。
梅花不暗是雨暗,隔篱和雨粘珠糁。

平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
梅花不淡是烟淡,烟锁江村烟惨惨。

平平仄平仄平平,平仄仄仄平平平。
梅花不枯是霜枯,霜後不俗霜前粗。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
梅花不瘦是月瘦,月下徘徊孤影峭。

平平仄平仄平平,仄平平仄仄平平。
梅花不寒是风寒,落英飞上玉阑干。

平平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
梅花不湿是露湿,冷蘂含羞晓呜唈。

仄平平仄平平平,仄仄仄平平仄平。
雪明偏见梅花魂,笔下六花堆烂银。

仄平平仄平平仄,仄仄仄平平○仄。
水清偏见梅花骨,笔下一溪寒浸月。

平仄平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
烟淡偏见梅花情,笔下一片黄昏晴。

仄平平仄平平仄,仄仄○平仄平仄。
雨晴偏见梅花貌,笔下娉婷向人笑。

仄仄平仄平平平,仄仄平平仄仄平。
月瘦偏见梅花真,笔下蟾蜍弄早春。

平平平仄平平○,仄仄平平仄平仄。
霜枯偏见梅花操,笔下飞霜送春耗。

仄仄平仄平平平,仄仄仄仄平仄仄。
露湿偏见梅花奇,笔下冷蘂垂百琲。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
风寒偏见梅花意,笔下萧骚夺云气。

仄平平平仄平平,仄仄平仄仄○平。
有人身心似梅花,写出清浅与横斜。

仄平仄仄仄平平,平仄仄平仄仄平。
补之若见亦惊嗟,机杼迥然别一家。

平仄仄平仄仄仄,仄平仄仄仄平仄。
繁处不繁简处简,雪迷晓色月迷晚。

○仄仄○平仄平,平平仄仄平仄平。
更得一些香气浮,阳春总在君笔头。

“最是一枝溪上横”全诗注音

méi huā bù qīng shì shuǐ qīng , zuì shì yī zhī xī shàng héng 。

梅花不清是水清,最是一枝溪上横。

méi huā bù míng shì xuě míng , dòng zhé lǎo shāo piāo suì qióng 。

梅花不明是雪明,冻折老梢飘碎琼。

méi huā bù àn shì yǔ àn , gé lí hé yǔ nián zhū shēn 。

梅花不暗是雨暗,隔篱和雨粘珠糁。

méi huā bù dàn shì yān dàn , yān suǒ jiāng cūn yān cǎn cǎn 。

梅花不淡是烟淡,烟锁江村烟惨惨。

méi huā bù kū shì shuāng kū , shuāng hòu bù sú shuāng qián cū 。

梅花不枯是霜枯,霜後不俗霜前粗。

méi huā bù shòu shì yuè shòu , yuè xià pái huái gū yǐng qiào 。

梅花不瘦是月瘦,月下徘徊孤影峭。

méi huā bù hán shì fēng hán , luò yīng fēi shàng yù lán gān 。

梅花不寒是风寒,落英飞上玉阑干。

méi huā bù shī shì lù shī , lěng ruǐ hán xiū xiǎo wū yì 。

梅花不湿是露湿,冷蘂含羞晓呜唈。

xuě míng piān jiàn méi huā hún , bǐ xià liù huā duī làn yín 。

雪明偏见梅花魂,笔下六花堆烂银。

shuǐ qīng piān jiàn méi huā gǔ , bǐ xià yī xī hán jìn yuè 。

水清偏见梅花骨,笔下一溪寒浸月。

yān dàn piān jiàn méi huā qíng , bǐ xià yī piàn huáng hūn qíng 。

烟淡偏见梅花情,笔下一片黄昏晴。

yǔ qíng piān jiàn méi huā mào , bǐ xià pīng tíng xiàng rén xiào 。

雨晴偏见梅花貌,笔下娉婷向人笑。

yuè shòu piān jiàn méi huā zhēn , bǐ xià chán chú nòng zǎo chūn 。

月瘦偏见梅花真,笔下蟾蜍弄早春。

shuāng kū piān jiàn méi huā cāo , bǐ xià fēi shuāng sòng chūn hào 。

霜枯偏见梅花操,笔下飞霜送春耗。

lù shī piān jiàn méi huā qí , bǐ xià lěng ruǐ chuí bǎi bèi 。

露湿偏见梅花奇,笔下冷蘂垂百琲。

fēng hán piān jiàn méi huā yì , bǐ xià xiāo sāo duó yún qì 。

风寒偏见梅花意,笔下萧骚夺云气。

yǒu rén shēn xīn sì méi huā , xiě chū qīng qiǎn yǔ héng xié 。

有人身心似梅花,写出清浅与横斜。

bǔ zhī ruò jiàn yì jīng jiē , jī zhù jiǒng rán bié yī jiā 。

补之若见亦惊嗟,机杼迥然别一家。

fán chù bù fán jiǎn chù jiǎn , xuě mí xiǎo sè yuè mí wǎn 。

繁处不繁简处简,雪迷晓色月迷晚。

gèng dé yī xiē xiāng qì fú , yáng chūn zǒng zài jūn bǐ tóu 。

更得一些香气浮,阳春总在君笔头。

“最是一枝溪上横”全诗翻译

译文:

梅花不清好像水的清澈,最美的一枝横在溪上。
梅花不明好像雪的明亮,冻折了老梢飘落像琼瑶碎片。
梅花不暗好像雨的阴暗,雨水隔着篱笆粘着珠糁。
梅花不淡好像烟的淡薄,烟雾缭绕江村,景色凄惨。
梅花不枯好像霜的枯萎,霜后不凡,霜前依然粗壮。
梅花不瘦好像月的消瘦,月下徘徊着孤影峭立。
梅花不寒好像风的寒冷,落英飞舞落在玉阑干上。
梅花不湿好像露的湿润,冷蘂含羞,等待黎明时分展露芬芳。
雪明偏见梅花的灵魂,画下六朵花堆成银色一片。
水清偏见梅花的本质,画下一条溪水寒冷浸染着月色。
烟淡偏见梅花的情感,画下一片黄昏晴朗的景象。
雨晴偏见梅花的风采,画下婉约动人的微笑。
月瘦偏见梅花的真实,画下蟾蜍舞动在早春之间。
霜枯偏见梅花的气韵,画下飞霜送走春耗。
露湿偏见梅花的奇特,画下冷蘂垂下如百宝珠串。
风寒偏见梅花的意境,画下萧瑟凄凉夺云气。
有人身心似梅花,用笔勾勒出清浅与横斜。
再补之若见此诗,也会惊叹不已,创作风格完全独特。
繁处有繁,简处有简,雪迷晓色,月迷晚霞。
更增添一些香气飘溢,阳春永远在君笔头。

总结:

此诗描述梅花在不同状态下的景象,以及诗人对梅花所抱的各种感受。通过笔下的描绘,展现出梅花的婉约、深沉、清寂和坚韧特质,又表达了诗人对自然和人生的深刻领悟。整首诗构思巧妙,运用对比手法,使梅花的美在变化中愈发显得独特和丰富。此诗以形容梅花为主,加上诗人对自然景物的深情感悟,展现出高超的古文写作技巧和优美的表达功底。

“最是一枝溪上横”诗句作者白玉蟾介绍:

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统更多...

“最是一枝溪上横”相关诗句: