“一桥在上压溪横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一桥在上压溪横”出自哪首诗?
答案: “一桥在上压溪横”出自: 宋代 陈着的 《应百里李天益来求作奉川十咏似之 庆登桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī qiáo zài shàng yā xī héng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“一桥在上压溪横”的上一句是什么?
答案:
“一桥在上压溪横”的上一句是: 一水流南抱县行 , 诗句拼音为:yī shuǐ liú nán bào xiàn xíng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“一桥在上压溪横”的下一句是什么?
答案: “一桥在上压溪横”的下一句是: 傍阑多少人观政 , 诗句拼音为: bàng lán duō shǎo rén guān zhèng ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“一桥在上压溪横”全诗
应百里李天益来求作奉川十咏似之 庆登桥 (yìng bǎi lǐ lǐ tiān yì lái qiú zuò fèng chuān shí yǒng sì zhī qìng dēng qiáo)
一水流南抱县行,一桥在上压溪横。
傍阑多少人观政,要与桥平水与清。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一桥在上压溪横”繁体原文
應百里李天益來求作奉川十詠似之 慶登橋
一水流南抱縣行,一橋在上壓溪橫。
傍闌多少人觀政,要與橋平水與清。
“一桥在上压溪横”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
一水流南抱县行,一桥在上压溪横。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
傍阑多少人观政,要与桥平水与清。
“一桥在上压溪横”全诗注音
一水流南抱县行,一桥在上压溪横。
傍阑多少人观政,要与桥平水与清。
“一桥在上压溪横”全诗翻译
译文:
一条河水向南流去,环抱着县城而行;一座桥横跨在河上,压在小溪之上。
路旁站满了许多人观看政务,需要让桥与水面平齐,保持水清澈透明。
总结:
诗人描绘了一条流经南方的河流,绕过县城流淌,而一座横跨在小溪上的桥映衬在其中。桥旁站满了人们观察政事,需要确保桥与水平齐,保持水的清澈透明。通过这幅画面,诗人反映了社会中的政治与水利建设之间的联系。
“一桥在上压溪横”相关诗句:
- 一桥在上压溪横 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 庆登桥 》
- 白云溪上小桥横 出自 [宋] 赵希玣 ·《山行二绝 其一 》
- 一溪秋水一横桥 出自 [宋] 杨万里 ·《宿峨桥化城寺二首 其一 》
- 小桥横过一溪长 出自 [宋] 邓德秀 ·《慈相寺 》
- 小桥横截一溪云 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵陆时可岁暮感怀 其一 》
- 桥横一滴上 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 横查压石桥 出自 [唐] 元稹 ·《和友封题开善寺十韵 》
- 欲压溪桥花更真 出自 [宋] 吴泳 ·《寄题蒋湾效尧夫体 》
- 横截一溪上下流 出自 [宋] 胡次焱 ·《步瀛桥乐章 》
- 溪上横岗一道斜 出自 [宋] 苏钦 ·《春日三会闲行 其二 》
- 溪上客舟横一叶 出自 [宋] 李纲 ·《将去沙阳留别邓季明诸公 》
- 最是一枝溪上横 出自 [宋] 白玉蟾 ·《友人陈槱得杨补之三昧赏之以诗 》
- 林阙溪桥横 出自 [宋] 陆游 ·《杂感十首以野旷沙岸浄天高秋月明爲韵 其一○ 》
- 玉桥巧横溪 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 横溪赤栏桥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宿观山 》
- 溪桥横独木 出自 [宋] 胡仲弓 ·《南浦 》
- 溪横独木桥 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《山庄 》
- 桥上画栏低压水 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 溪桥月下疎横影 出自 [宋] 赵希逢 ·《和杨花 其一 》
- 小溪流水横断桥 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》