“风雷聒地涛声烈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风雷聒地涛声烈”出自哪首诗?
答案: “风雷聒地涛声烈”出自: 宋代 黄非熊的 《龙树岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng léi guō dì tāo shēng liè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“风雷聒地涛声烈”的上一句是什么?
答案:
“风雷聒地涛声烈”的上一句是: 一株松树倒蟠龙 , 诗句拼音为: yī zhū sōng shù dǎo pán lóng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“风雷聒地涛声烈”的下一句是什么?
答案: “风雷聒地涛声烈”的下一句是: 日月摩空翠影重 , 诗句拼音为: rì yuè mó kōng cuì yǐng chóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“风雷聒地涛声烈”全诗
龙树岩 (lóng shù yán)
碧岩孤立啸□峯,高状藤萝十里松。
三面石山横叠嶂,一株松树倒蟠龙。
风雷聒地涛声烈,日月摩空翠影重。
凭仗高僧好珍重,看他雷雨化灵踪。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“风雷聒地涛声烈”繁体原文
龍樹巖
碧巖孤立嘯□峯,高狀藤蘿十里松。
三面石山橫疊嶂,一株松樹倒蟠龍。
風雷聒地濤聲烈,日月摩空翠影重。
憑仗高僧好珍重,看他雷雨化靈蹤。
“风雷聒地涛声烈”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
碧岩孤立啸□峯,高状藤萝十里松。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三面石山横叠嶂,一株松树倒蟠龙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风雷聒地涛声烈,日月摩空翠影重。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
凭仗高僧好珍重,看他雷雨化灵踪。
“风雷聒地涛声烈”全诗注音
碧岩孤立啸□峯,高状藤萝十里松。
三面石山横叠嶂,一株松树倒蟠龙。
风雷聒地涛声烈,日月摩空翠影重。
凭仗高僧好珍重,看他雷雨化灵踪。
“风雷聒地涛声烈”全诗翻译
译文:
碧岩独立,如猛兽仰啸天际。高大的形态上盘绕着藤萝,像是十里长的松树。
三面环绕着巍峨的石山叠叠嶂,其中一株松树倒卧着如一条蟠龙。
风声雷鸣,地动山摇,浩荡的波涛声势磅礴,日月穿梭于碧蓝的天空,投下浓重的翠影。
靠着高僧的庇佑和珍重,观赏这雷雨交加中所展现的神秘迹象。
“风雷聒地涛声烈”相关诗句:
- 风雷聒地涛声烈 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙树岩 》
- 风电聒天雷动地 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和酬王元勃舍人见寄 》
- 冷地不禁风聒聒 出自 [宋] 汪元量 ·《卢奉御自上都回见访 》
- 风声聒聒閙山阙 出自 [宋] 陈棣 ·《盛暑宿集福院晚风雨大作 》
- 怒声如雷雷火烈 出自 [宋] 李廌 ·《赠卜者张生歌张历阳人也 》
- 聒乱雷声收 出自 [唐] 韩愈 ·《双鸟诗 》
- 风送松涛聒耳 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其一○ 》
- 蜩蟾蛙蚓聒乱昕夕雷无声 出自 [宋] 陈士徽 ·《广廕亭诗 》
- 揭地风声敌迅雷 出自 [宋] 曹彦约 ·《秋分後十日得暴雨 》
- 疑有风雷㩧地声 出自 [宋] 周文璞 ·《既离洞霄遇雨却寄道友 》
- 锁声㩧地生风雷 出自 [唐] 卢仝 ·《忆金鹅山沈山人二首 二 》
- 风起声疑出地雷 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 东晋 》
- 朔风撼地声如雷 出自 [宋] 王迈 ·《梅花吟 》
- 大风嗥空声烈烈 出自 [宋] 韦骧 ·《平望阻风 》
- 北窗烈烈风声恶 出自 [宋] 陆文圭 ·《即事 》
- 弹声聒天地 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三一 》
- 随风烈烈声 出自 [宋] 刘子翬 ·《烧 》
- 烈风惊洪涛 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其二 》
- 洪涛声若雷 出自 [唐] 张九龄 ·《江上遇疾风 》
- 行歌聒地谷声通 出自 [宋] 强至 ·《和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵 》