“梦到亦须尘虑息”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦到亦须尘虑息”出自哪首诗?
答案: “梦到亦须尘虑息”出自: 宋代 吴中复的 《齐山图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng dào yì xū chén lǜ xī ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“梦到亦须尘虑息”的上一句是什么?
答案:
“梦到亦须尘虑息”的上一句是: 坐看寒溪数曲清 , 诗句拼音为: zuò kàn hán xī shù qū qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“梦到亦须尘虑息”的下一句是什么?
答案: “梦到亦须尘虑息”的下一句是: 那堪图画入神京 , 诗句拼音为: nà kān tú huà rù shén jīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“梦到亦须尘虑息”全诗
齐山图 (qí shān tú)
当时齐映为州日,从此山因姓得名。
却自牧之赋诗後,每逢秋至菊含情。
行寻古洞诸峯峭,坐看寒溪数曲清。
梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“梦到亦须尘虑息”繁体原文
齊山圖
當時齊映爲州日,從此山因姓得名。
却自牧之賦詩後,每逢秋至菊含情。
行尋古洞諸峯峭,坐看寒溪數曲清。
夢到亦須塵慮息,那堪圖畫入神京。
“梦到亦须尘虑息”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当时齐映为州日,从此山因姓得名。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄平平。
却自牧之赋诗後,每逢秋至菊含情。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
行寻古洞诸峯峭,坐看寒溪数曲清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京。
“梦到亦须尘虑息”全诗注音
当时齐映为州日,从此山因姓得名。
却自牧之赋诗後,每逢秋至菊含情。
行寻古洞诸峯峭,坐看寒溪数曲清。
梦到亦须尘虑息,那堪图画入神京。
“梦到亦须尘虑息”全诗翻译
译文:
当初,齐映是一个州的名字,从那座山因为姓齐而得名。
后来自从牧之赋诗以后,每到秋季便心怀感慨地赏菊花。
他步行寻觅古洞和峰峭之地,坐着欣赏寒溪的曲折清澈。
即便做梦,也要抛开尘世的烦恼,岂能轻易沉迷于都城的繁华?
全文概述:这段古文描述了一个名叫齐映的人,他所在的地方因为他的姓氏而得名。从他写诗赋诗以后,每到秋季,他都会怀着感慨的心情去欣赏菊花。他喜欢探索古洞和险峰,也喜欢坐着观赏清澈的寒溪。即便在梦中,他也希望能暂时摆脱尘世的烦恼,不愿迷恋都城的繁华。
“梦到亦须尘虑息”相关诗句:
- 梦到亦须尘虑息 出自 [宋] 吴中复 ·《齐山图 》
- 到来尘虑息 出自 [宋] 范祖禹 ·《又和再寄二首 其一 》
- 尽传息虑何须息 出自 [宋] 李复 ·《静坐 》
- 到处百虑息 出自 [宋] 冯时行 ·《友人惠酒殊佳用清光滑辣四字爲韵以谢 其二 》
- 聊此息尘虑 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《小水寺 》
- 入门尘虑息 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》
- 终期息尘虑 出自 [唐] 孟贯 ·《寄暹上人 》
- 此时尘虑息 出自 [宋] 孔平仲 ·《清夜 》
- 暂来尘虑息 出自 [宋] 陈珏 ·《垂虹亭 》
- 终期息尘虑 出自 [宋] 孟贯 ·《寄暹上人 》
- 客来尘虑息 出自 [宋] 赵与杼 ·《游大涤 》
- 尘虑顿焉息 出自 [宋] 吕定 ·《追和苏子瞻游峡山寺韵 》
- 初吟尘虑息 出自 [唐] 李中 ·《览友人卷 》
- 登高尘虑息 出自 [唐] 李程 ·《春台晴望 》
- 心到灵源千虑息 出自 [宋] 韩维 ·《送太素南游 》
- 消息须然潜世虑 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 我来兹堂息尘虑 出自 [宋] 叶抑 ·《深静堂 》
- 静境少留尘虑息 出自 [宋] 李复圭 ·《石桥 》
- 万虑根源尘外息 出自 [宋] 王异 ·《题招提院静照堂 》
- 到此轻尘虑 出自 [唐] 裴休 ·《题泐潭 》