“勳阀此时生鸑鷟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勳阀此时生鸑鷟”出自哪首诗？
答案： “勳阀此时生鸑鷟”出自： 宋代 戴栩的 《曹徽猷生日二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xūn fá cǐ shí shēng yuè zhuó ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“勳阀此时生鸑鷟”的上一句是什么？
答案：
“勳阀此时生鸑鷟”的上一句是： 来驾和风再浃辰 , 诗句拼音为： lái jià hé fēng zài jiā chén
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“勳阀此时生鸑鷟”的下一句是什么？
答案： “勳阀此时生鸑鷟”的下一句是： 天家满意抱麒麟 , 诗句拼音为： tiān jiā mǎn yì bào qí lín ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“勳阀此时生鸑鷟”全诗
曹徽猷生日二首 其一 (cáo huī yóu shēng rì èr shǒu qí yī)
东皇缥仗下层云，来驾和风再浃辰。
勳阀此时生鸑鷟，天家满意抱麒麟。
方瞳的皪辉迟日，绿鬓扶疎受蚤春。
太史谈公甚奇异，老人星即是前身。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“勳阀此时生鸑鷟”繁体原文
曹徽猷生日二首 其一
東皇縹仗下層雲，來駕和風再浹辰。
勳閥此時生鸑鷟，天家滿意抱麒麟。
方瞳的皪輝遲日，綠鬢扶疎受蚤春。
太史談公甚奇異，老人星即是前身。
“勳阀此时生鸑鷟”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东皇缥仗下层云，来驾和风再浃辰。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
勳阀此时生鸑鷟，天家满意抱麒麟。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
方瞳的皪辉迟日，绿鬓扶疎受蚤春。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
太史谈公甚奇异，老人星即是前身。
“勳阀此时生鸑鷟”全诗注音
东皇缥仗下层云，来驾和风再浃辰。
勳阀此时生鸑鷟，天家满意抱麒麟。
方瞳的皪辉迟日，绿鬓扶疎受蚤春。
太史谈公甚奇异，老人星即是前身。
“勳阀此时生鸑鷟”全诗翻译
译文：
东皇驾着缥缈的仗车穿过云层，随着和风再次来临于辰时。
在这时勋阀的人们如鸑鷟一般崭露头角，皇室之家满意地怀抱着麒麟。
方瞳的皪辉映照着迟迟的夕阳，年迈的绿鬓扶疏正迎来初春的蚕飞。
太史谈公讲述的事情异常奇异，老人的星象就是前身的预兆。
总结：
诗中描绘了东皇乘着神秘的仗车穿越云层，迎风而行；勋阀此时崭露头角，皇室满心欣喜地怀抱着麒麟；夕阳的皪辉映照下，老者的绿鬓在初春的时节摇曳；太史谈公讲述的事情异常奇异，老人的星象预示着前身的出现。全诗意境深远，展现了神秘而奇异的场景，同时揭示了前世今生的联系。
“勳阀此时生鸑鷟”相关诗句：
- 勳阀此时生鸑鷟 出自 [宋] 史浩 ·《上曹守徽猷生日 其一 》
- 勳阀此时生鸑鷟 出自 [宋] 戴栩 ·《曹徽猷生日二首 其一 》
- 鷟儿时梦紫文鸑鷟 出自 [唐] 张鷟 ·《报文成金钗 》
- 应时来鸑鷟 出自 [宋] 陈渊 ·《唐大夫生辰 》
- 应时来鸑鷟 出自 [宋] 仲并 ·《唐大夫生辰 》
- 鸑鷟有时鸣 出自 [唐] 李白 ·《古风 十三 》
- 丹山生鸑鷟 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其五○ 》
- 河东鸑鷟自时名 出自 [宋] 陈渊 ·《席提举生辰 》
- 生得河东鸑鷟儿 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其一一 》
- 昨夜凤巢生鸑鷟 出自 [宋] 释大观 ·《法喜泾长老请赞 》
- 鸑鷟擎头 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一三 》
- 爲无鸑鷟音 出自 [唐] 皎然 ·《荅苏州韦应物郎中 》
- 鸑鷟一峰耸 出自 [宋] 陈宓 ·《三月游延平溪源 》
- 危巅巢鸑鷟 出自 [宋] 李周 ·《双桧联句 》
- 摛文真鸑鷟 出自 [宋] 程俱 ·《焦秀才出旧作送李世弼佐古诗李侯旧见知今亡矣览之怆然爲和一首 》
- 三孙鸑鷟儿 出自 [宋] 常挺 ·《贺东道 》
- 朝阳鸣鷟鸑 出自 [宋] 陆九渊 ·《送勾熙载赴浙西盐 》
- 儒林埋鸑鷟 出自 [宋] 黄定 ·《舍人崔公挽词 其一 》
- 鸑鷟旁我飞 出自 [唐] 储光羲 ·《杂诗二首 一 》
- 碧梧饥鸑鷟 出自 [宋] 司马光 ·《闲来 》