“小亭夜坐涤炎蒸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“小亭夜坐涤炎蒸”出自哪首诗？
答案： “小亭夜坐涤炎蒸”出自： 宋代 赵必常的 《小亭夜坐即景》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo tíng yè zuò dí yán zhēng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“小亭夜坐涤炎蒸”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“小亭夜坐涤炎蒸”已经是第一句了。
问题3：“小亭夜坐涤炎蒸”的下一句是什么？
答案： “小亭夜坐涤炎蒸”的下一句是： 顿觉风清趣已成 , 诗句拼音为： dùn jué fēng qīng qù yǐ chéng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“小亭夜坐涤炎蒸”全诗
小亭夜坐即景 (xiǎo tíng yè zuò jí jǐng)
小亭夜坐涤炎蒸，顿觉风清趣已成。
数点流萤亭外度，儿童戏逐月边星。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“小亭夜坐涤炎蒸”繁体原文
小亭夜坐即景
小亭夜坐滌炎蒸，頓覺風清趣已成。
數點流螢亭外度，兒童戲逐月邊星。
“小亭夜坐涤炎蒸”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
小亭夜坐涤炎蒸，顿觉风清趣已成。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
数点流萤亭外度，儿童戏逐月边星。
“小亭夜坐涤炎蒸”全诗注音
小亭夜坐涤炎蒸，顿觉风清趣已成。
数点流萤亭外度，儿童戏逐月边星。
“小亭夜坐涤炎蒸”全诗翻译
译文：
在小亭中夜晚坐着，清风吹拂着消散的炎热，心情顿觉畅快。
数点流动的萤火虫在亭外飞舞穿梭，儿童们欢笑着追逐着天边的明亮星月。
总结：
诗人在小亭中夜晚坐着，感受到清风带来的凉爽，心情愉悦。在亭外，几点萤火虫在闪烁，映衬着天空中明亮的月亮和星星。儿童们在月光下玩耍嬉戏，给夜晚增添了一份生动活泼的画面。整首诗以夜晚的自然景象和人们的欢乐为主题，表达了宁静与愉悦的意境。
“小亭夜坐涤炎蒸”相关诗句：
- 小亭夜坐涤炎蒸 出自 [宋] 赵必常 ·《小亭夜坐即景 》
- 炎蒸不易涤 出自 [宋] 虞俦 ·《秋雨欢 》
- 炎蒸俄尽涤 出自 [宋] 范纯仁 ·《和安之喜雨 》
- 大驱凉雨涤炎蒸 出自 [宋] 赵友直 ·《长短句四时问四首 其二 》
- 洗涤炎蒸夕雨凉 出自 [宋] 韦骧 ·《真守侯公辅见留之勤因辞以诗言欲遽往早还之意 》
- 炎蒸近亭午 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 林亭何处度炎蒸 出自 [宋] 田锡 ·《即事 》
- 坐失炎蒸苦 出自 [宋] 司马光 ·《和邵不疑校理蒲州十诗 涌泉石 》
- 廉纤小雨破炎蒸 出自 [宋] 欧阳澈 ·《归自临川途中感物遇事得八绝句寄秀美 其三 》
- 炎蒸夜过雨 出自 [宋] 饶节 ·《望鸡园诗 》
- 一夜炎蒸无计奈 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 小亭高卧涤烦襟 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 绿云亭 》
- 尽日炎炎酷暑蒸 出自 [宋] 韦骧 ·《酷暑初夜 》
- 四海涤烦蒸 出自 [宋] 周必大 ·《端午帖子 皇帝阁 其三 》
- 小亭闲坐久 出自 [宋] 林景熙 ·《神山寺访僧 》
- 相逢坐小亭 出自 [宋] 陈着 ·《与单君范坐凝光亭 》
- 披衣坐小亭 出自 [宋] 李觏 ·《闲夜 》
- 本初持饮涤烦蒸 出自 [宋] 李复 ·《潞守欧阳叔弼召登鼎轩暑饮 》
- 涤濯袢蒸蒹葭风 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 夏 》
- 小亭独坐心无事 出自 [宋] 曾协 ·《题零陵郡治环翠亭 》