“乘兴登临弗杖藤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“乘兴登临弗杖藤”出自哪首诗?

答案:乘兴登临弗杖藤”出自: 宋代 杨承祖 《归耕亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chéng xìng dēng lín fú zhàng téng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“乘兴登临弗杖藤”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“乘兴登临弗杖藤”已经是第一句了。

问题3:“乘兴登临弗杖藤”的下一句是什么?

答案:乘兴登临弗杖藤”的下一句是: 绝巅未已觉身轻 , 诗句拼音为: jué diān wèi yǐ jué shēn qīng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“乘兴登临弗杖藤”全诗

归耕亭二首 其一 (guī gēng tíng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 杨承祖

乘兴登临弗杖藤,绝巅未已觉身轻。
新开竹径从风入,小坐松冈待月生。
江上数峰攒壁立,林间一阁碍云行。
凭栏朗诵昌黎句,水碧双增远目明。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chéng xìng dēng lín fú zhàng téng , jué diān wèi yǐ jué shēn qīng 。
xīn kāi zhú jìng cóng fēng rù , xiǎo zuò sōng gāng dài yuè shēng 。
jiāng shàng shù fēng zǎn bì lì , lín jiān yī gé ài yún xíng 。
píng lán lǎng sòng chāng lí jù , shuǐ bì shuāng zēng yuǎn mù míng 。

“乘兴登临弗杖藤”繁体原文

歸耕亭二首 其一

乘興登臨弗杖藤,絕巔未已覺身輕。
新開竹徑從風入,小坐松岡待月生。
江上數峰攢壁立,林間一閣礙雲行。
凭欄朗誦昌黎句,水碧雙增遠目明。

“乘兴登临弗杖藤”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
乘兴登临弗杖藤,绝巅未已觉身轻。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新开竹径从风入,小坐松冈待月生。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
江上数峰攒壁立,林间一阁碍云行。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭栏朗诵昌黎句,水碧双增远目明。

“乘兴登临弗杖藤”全诗注音

chéng xìng dēng lín fú zhàng téng , jué diān wèi yǐ jué shēn qīng 。

乘兴登临弗杖藤,绝巅未已觉身轻。

xīn kāi zhú jìng cóng fēng rù , xiǎo zuò sōng gāng dài yuè shēng 。

新开竹径从风入,小坐松冈待月生。

jiāng shàng shù fēng zǎn bì lì , lín jiān yī gé ài yún xíng 。

江上数峰攒壁立,林间一阁碍云行。

píng lán lǎng sòng chāng lí jù , shuǐ bì shuāng zēng yuǎn mù míng 。

凭栏朗诵昌黎句,水碧双增远目明。

“乘兴登临弗杖藤”全诗翻译

译文:

乘着兴致登上临江的高峰,不使用拐杖藤支撑身体,却感觉身体轻盈无比。
一条新开辟的竹径从微风中引入,我静坐在松冈之上,等待月亮的出现。
江面上数座山峰挺立如壁,林间有一座阁楼阻碍着云的流动。
倚着栏杆,我朗诵着昌黎的诗句,碧水映照下,双眼更加明亮,目光更加深远。

总结:

诗人乘着愉悦之情登上高峰,感觉身轻如燕。一条新的竹径引风而入,他在松冈上坐下,静候月生。江上群峰矗立,林中一阁耸傲,屏阻云行。他凭栏朗诵昌黎之诗,碧水映照,双眼更加明亮,目光更深远。

“乘兴登临弗杖藤”诗句作者杨承祖介绍:

杨承祖,字庆袭,漳州龙溪(今福建漳州)人。汝南孙。以祖荫入仕,调邕州司理参军,再调循州推官。宁宗嘉泰四年(一二○四),知安溪县(明嘉靖《安溪县志》卷三)。复通判循州,摄知惠州。嘉定间知新州(清道光《广东通志》卷一六)。十五年,由知梅州任罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。归作归耕亭,日游其间。明嘉靖《龙溪县志》卷八有传。今录诗四首。更多...

“乘兴登临弗杖藤”相关诗句: