首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送僧归护国寺 > 清秋归兴杖蛮藤

“清秋归兴杖蛮藤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“清秋归兴杖蛮藤”出自哪首诗？

答案： “清秋归兴杖蛮藤”出自： 宋代 张师德的 《送僧归护国寺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng qiū guī xīng zhàng mán téng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题2：“清秋归兴杖蛮藤”的上一句是什么？

答案： “清秋归兴杖蛮藤”的上一句是： 迹似孤云縻不得 , 诗句拼音为： jì sì gū yún mí bù dé ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。

问题3：“清秋归兴杖蛮藤”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“清秋归兴杖蛮藤”已经是最后一句了。

“清秋归兴杖蛮藤”全诗

送僧归护国寺 (sòng sēng guī hù guó sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张师德。

喜陪人杰论三乘，岩室经年锁翠棱。
六代有师传法印，万缘无象监心灯。
赤城道远明霞画，瀑布声寒月照冰。
迹似孤云縻不得，清秋归兴杖蛮藤。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

xǐ péi rén jié lùn sān chéng ， yán shì jīng nián suǒ cuì léng 。
liù dài yǒu shī chuán fǎ yìn ， wàn yuán wú xiàng jiān xīn dēng 。
chì chéng dào yuǎn míng xiá huà ， pù bù shēng hán yuè zhào bīng 。
jì sì gū yún mí bù dé ， qīng qiū guī xīng zhàng mán téng 。

“清秋归兴杖蛮藤”繁体原文

送僧歸護國寺

喜陪人傑論三乘，巖室經年鎖翠稜。
六代有師傳法印，萬緣無象監心燈。
赤城道遠明霞畫，瀑布聲寒月照冰。
迹似孤雲縻不得，清秋歸興杖蠻藤。

“清秋归兴杖蛮藤”韵律对照

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
喜陪人杰论三乘，岩室经年锁翠棱。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
六代有师传法印，万缘无象监心灯。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
赤城道远明霞画，瀑布声寒月照冰。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
迹似孤云縻不得，清秋归兴杖蛮藤。

“清秋归兴杖蛮藤”全诗注音

xǐ péi rén jié lùn sān chéng ， yán shì jīng nián suǒ cuì léng 。

喜陪人杰论三乘，岩室经年锁翠棱。

liù dài yǒu shī chuán fǎ yìn ， wàn yuán wú xiàng jiān xīn dēng 。

六代有师传法印，万缘无象监心灯。

chì chéng dào yuǎn míng xiá huà ， pù bù shēng hán yuè zhào bīng 。

赤城道远明霞画，瀑布声寒月照冰。

jì sì gū yún mí bù dé ， qīng qiū guī xīng zhàng mán téng 。

迹似孤云縻不得，清秋归兴杖蛮藤。

“清秋归兴杖蛮藤”全诗翻译

译文：
喜欢与有才能的人讨论三乘（佛教指导之道的三种境界），在岩洞中度过多年，锁着碧翠色的门扇。
六代传承有大师传递佛法印记，万缘（一切众生）无形象地受到心灯的观察。
在遥远的赤城山道路上，明亮的霞光像画一样美丽，瀑布的声音寒冷，月光照在冰面上。
我的足迹像孤云般无法束缚，清秋时节我愉快地回到家，手扶着藤杖。

全诗描述了诗人与有才华的人交流讨论佛教的境界，他长期隐居在岩洞中修行。六代以来，佛法传承，无形无象地观察万缘众生。赤城山上的道路遥远，明霞如画，瀑布声如寒冰，月光映照冰面。诗人的足迹像孤云般自由，欢愉地归回家乡，手扶藤杖。整首诗表达了修行者追求心境的宁静与超脱，追寻自由自在的归心所向。

“清秋归兴杖蛮藤”诗句作者张师德介绍：

张师德，字尚贤，开封襄邑（今河南睢县）人。真宗大中祥符是年（一○一一）进士，通判耀州。累擢右正言、知制诰。出知颍州，迁刑部员外郎，判大理寺。仁宗天圣四年（一○二六）拜右谏议大夫，罢知制诰。九年不迁，卒於官，年四十九。有文集十卷，不传。事见《隆平集》卷一四，《宋史》卷三○六有传。更多...

“清秋归兴杖蛮藤”相关诗句：

“清秋归兴杖蛮藤”每个字的意思：

包含“清秋归兴杖蛮藤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂