“绝胜骑马号安西”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绝胜骑马号安西”出自哪首诗?
答案: “绝胜骑马号安西”出自: 宋代 周紫芝的 《再赋木犀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué shèng qí mǎ hào ān xī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“绝胜骑马号安西”的上一句是什么?
答案:
“绝胜骑马号安西”的上一句是: 挽取芳条供燕坐 , 诗句拼音为: wǎn qǔ fāng tiáo gòng yàn zuò
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“绝胜骑马号安西”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“绝胜骑马号安西”已经是最后一句了。
“绝胜骑马号安西”全诗
再赋木犀 (zài fù mù xī)
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“绝胜骑马号安西”繁体原文
再賦木犀
尋香剪得耐寒枝,不羨腰圍寶带犀。
塘桂自應同臭味,巖花未可較高低。
秋風易老空成恨,佳客無人莫漫攜。
挽取芳條供燕坐,絕勝騎馬號安西。
“绝胜骑马号安西”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
“绝胜骑马号安西”全诗注音
寻香剪得耐寒枝,不羡腰围宝带犀。
塘桂自应同臭味,岩花未可较高低。
秋风易老空成恨,佳客无人莫漫携。
挽取芳条供燕坐,绝胜骑马号安西。
“绝胜骑马号安西”全诗翻译
译文:
寻找香气时剪取耐寒的枝条,不羡慕腰间系着宝带的犀牛。
塘边的桂花本应有相同的香气,而山间的野花却不可与其高低。
秋风使人容易衰老,空留下遗憾之情,佳客却无人相伴,不要随意地携带。
摘下芬芳的枝条用来供燕子栖息,绝胜于骑马咏安西。
全文总结:作者在这篇古文中表达了对香气的寻求和追求的心情,以及对自然之美的赞叹。文中提到了寻找香气的方式,表达了对野花和桂花的对比,以及秋风易老的感慨。最后,以供燕子栖息和骑马咏安西作为喻示,形成了富有意境的句子。
“绝胜骑马号安西”相关诗句:
- 绝胜骑马号安西 出自 [宋] 周紫芝 ·《再赋木犀 》
- 绝胜骑马火城中 出自 [宋] 朱松 ·《春日二首 其二 》
- 何如骑马胜骑牛 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其三六 》
- 也知骑马胜骑牛 出自 [宋] 葛天民 ·《看山 》
- 明知骑马胜骑牛 出自 [宋] 喻峙 ·《山中 》
- 骑马不若骑牛安 出自 [宋] 舒岳祥 ·《骑牛歌题厉归真骑牛图 》
- 迟明骑马听鷄号 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晓行 》
- 越山东南号胜绝 出自 [宋] 强至 ·《栖云阁 》
- 绝胜千骑向南柯 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其四 》
- 缓步胜骑马 出自 [宋] 苏泂 ·《题周氏庵 》
- 也胜骑马傍人门 出自 [宋] 卢秉 ·《题传舍 》
- 也胜骑马听朝鸡 出自 [宋] 李纲 ·《短歌 》
- 骑马那胜策杖行 出自 [唐] 徐夤 ·《酒醒 》
- 单骑走马绝瀚海 出自 [宋] 毕仲游 ·《送范德孺使辽 》
- 方袍骑马使绝域 出自 [宋] 陈舜俞 ·《赠通慧大师净务 》
- 邑号西安俯千磵 出自 [宋] 苏舜钦 ·《黄雍於西安修水之侧起佚老亭以奉亲 》
- 骑马出西郭 出自 [唐] 白居易 ·《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人 》
- 日西骑马归 出自 [宋] 张耒 ·《纳凉 》
- 日西骑马出 出自 [唐] 白居易 ·《江州雪 》
- 骑马西南隅 出自 [宋] 饶节 ·《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 》