“偶罢阿衡来典郡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“偶罢阿衡来典郡”出自哪首诗？
答案： “偶罢阿衡来典郡”出自： 唐代 李建勳的 《批周宗书後》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ǒu bà ā héng lái diǎn jùn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“偶罢阿衡来典郡”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“偶罢阿衡来典郡”已经是第一句了。
问题3：“偶罢阿衡来典郡”的下一句是什么？
答案： “偶罢阿衡来典郡”的下一句是： 固无闲可物应官 , 诗句拼音为： gù wú xián kě wù yìng guān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“偶罢阿衡来典郡”全诗
批周宗书後 (pī zhōu zōng shū hòu)
偶罢阿衡来典郡，固无闲可物应官。
凭君为报羣胥道，莫作循州刺史看。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“偶罢阿衡来典郡”繁体原文
批周宗書後
偶罷阿衡來典郡，固無閑可物應官。
憑君爲報羣胥道，莫作循州刺史看。
“偶罢阿衡来典郡”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
偶罢阿衡来典郡，固无闲可物应官。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
凭君为报羣胥道，莫作循州刺史看。
“偶罢阿衡来典郡”全诗注音
偶罢阿衡来典郡，固无闲可物应官。
凭君为报羣胥道，莫作循州刺史看。
“偶罢阿衡来典郡”全诗翻译
译文：
偶然辞别了阿衡，前来担任典郡官职，实在没有闲暇去处理琐事。
请你替我向群臣传达，不要担任循州刺史这样的职务。
总结：
诗人说自己偶然离开了阿衡，来到典郡担任官职，但却没有空闲去理会琐事。他请求朋友替他向群臣传达，不要让他担任循州刺史的职务。
“偶罢阿衡来典郡”相关诗句：
- 偶罢阿衡来典郡 出自 [唐] 李建勳 ·《批周宗书後 》
- 朝罢谒阿衡 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 罢郡犹堪作水衡 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨次公惠径山龙井水 》
- 罢郡犹能作水衡 出自 [宋] 杨杰 ·《龙鼻井 》
- 中兼典郡来 出自 [宋] 叶适 ·《余知府挽诗二首 其一 》
- 今来典斯郡 出自 [唐] 元结 ·《贼退示官吏 》
- 古来平国用阿衡 出自 [宋] 苏泂 ·《存没口号 其一 》
- 直待阿衡来说诗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉谢刘景文送团茶 》
- 朝请罢来频典笏 出自 [宋] 王禹偁 ·《贺将作孔监致仕 》
- 罢郡来清颍 出自 [宋] 苏辙 ·《吕司空挽词三首 其三 》
- 偶来湖上缉衡门 出自 [宋] 释道潜 ·《卜居智果方外以诗见寄次韵奉酬 其一 》
- 偶尔来游涧谷阿 出自 [宋] 姜特立 ·《送方叔二首 其二 》
- 要须罢郡归来看 出自 [宋] 苏辙 ·《江州周寺丞泳夷亭 》
- 罢郡归来三亩宅 出自 [宋] 孙岩 ·《金庭观王右军祠 》
- 阿瞒骑罢阿环骑 出自 [宋] 武衍 ·《韩干照夜白 其一 》
- 于时阿衡 出自 [宋] 金履详 ·《华之高寿鲁斋先生七十 其八 》
- 阿师有典刑 出自 [宋] 饶节 ·《元辉上人喜赋诗作东坡字萧然有出尘之姿渠亦用韵有作且乞诗爲别因再次韵赠之 》
- 典午倒太阿 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 匡政本阿衡 出自 [唐] 陈子良 ·《赞德上越国公杨素 》
- 致身爲阿衡 出自 [宋] 度正 ·《寿章漕 》