“祝弟生辰不惮遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“祝弟生辰不惮遥”出自哪首诗?
答案: “祝弟生辰不惮遥”出自: 宋代 赵拚的 《观潮因寄五弟拊生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù dì shēng chén bù dàn yáo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“祝弟生辰不惮遥”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“祝弟生辰不惮遥”已经是第一句了。
问题3:“祝弟生辰不惮遥”的下一句是什么?
答案: “祝弟生辰不惮遥”的下一句是: 元丰六稔庆三朝 , 诗句拼音为: yuán fēng liù rěn qìng sān cháo ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“祝弟生辰不惮遥”全诗
观潮因寄五弟拊生日 (guān cháo yīn jì wǔ dì fǔ shēng rì)
祝弟生辰不惮遥,元丰六稔庆三朝。
源源祺寿来无尽,一似钱江两信潮。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“祝弟生辰不惮遥”繁体原文
觀潮因寄五弟拊生日
祝弟生辰不憚遥,元豐六稔慶三朝。
源源祺壽來無盡,一似錢江兩信潮。
“祝弟生辰不惮遥”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
祝弟生辰不惮遥,元丰六稔庆三朝。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
源源祺寿来无尽,一似钱江两信潮。
“祝弟生辰不惮遥”全诗注音
祝弟生辰不惮遥,元丰六稔庆三朝。
源源祺寿来无尽,一似钱江两信潮。
“祝弟生辰不惮遥”全诗翻译
译文:
祝弟弟的生辰快乐,愿他的寿命长久,不受时间的限制。在丰收的元年,庆祝三朝盛世。
福气源源不断,寿命如江水一样不尽,就像钱江的两股潮水一样源源不断。
“祝弟生辰不惮遥”总结赏析
赏析:: 这首诗《观潮因寄五弟拊生日》是赵拚为了祝贺弟弟生辰而创作的,以观潮为主题,通过潮汐的涨落寓意着兄弟之情和生命的起伏。首先,诗人表达了祝福之情,希望弟弟生辰快乐,不管距离遥远。接着,他提到元丰六稔,庆三朝,意味着时光的流转和家族的繁荣。这里,“元丰”和“六稔”都是吉祥的典故,增添了祝福的寓意。
然后,诗人运用“源源祺寿来无尽”一句,表达了对弟弟长寿幸福的美好祝愿,生命的源泉似乎永无尽头。最后两句“一似钱江两信潮”,以江潮的涨落作为象征,突出了生命的波澜壮阔,寓意着生命中的起伏和不断前行。整首诗以祝福和对生命的思考为主题,通过观潮的意象,传达了深刻的情感和寓意。
标签: 祝福、生命、观潮
“祝弟生辰不惮遥”相关诗句:
- 祝弟生辰不惮遥 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 不惮再公祝 出自 [宋] 魏了翁 ·《湖北提刑林寺丞赴召以书索诗 》
- 知恩弟子庆生辰 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其一○ 》
- 不惮征路遥 出自 [唐] 权德舆 ·《送陆太祝赴湖南幕同用送字 》
- 玉趾不惮遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 杖藜不惮遥 出自 [宋] 黄庚 ·《翠峰庵即事 》
- 不惮公更遥 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 吟行不惮遥 出自 [宋] 释文珦 ·《立冬日野外行吟 》
- 不惮雪径遥 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 不惮客程遥 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴中复龙图题长桥铺 》
- 登临不惮遥 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其一 》
- 拨草瞻风不惮遥 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》
- 穷探不惮东峰遥 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 我欲遐登不惮遥 出自 [宋] 洪朋 ·《蓬莱仙人歌 》
- 载酒相迎不惮遥 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其四 》
- 客来不惮路程遥 出自 [宋] 戴复古 ·《访漳州赵用父使君 》
- 登程不惮去途遥 出自 [宋] 赵良坦 ·《与永嘉僚友饯别 》
- 好友相求不惮遥 出自 [宋] 孙应时 ·《闽宪克庄以故旧托文公五世孙明仲远徵鄙文老退遗弃散逸荷伯宗用昭止善浩渊子勖至善及余表侄孙陈谊予兄子丰仲弟之婿贾熙用昭之从子大年等十余人寒冬连旬日夜录之得五十卷亦已劳矣赋此爲谢 》
- 不惮肌生粟 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其三三 》
- 不惮甑生尘 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其六七 》