“玉趾不惮遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“玉趾不惮遥”出自哪首诗?
答案: “玉趾不惮遥”出自: 宋代 黄庭坚的 《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù zhǐ bù dàn yáo ,诗句平仄: 。
问题2:“玉趾不惮遥”的上一句是什么?
答案:
“玉趾不惮遥”的上一句是: 尔来数到门 , 诗句拼音为: ěr lái shù dào mén
,诗句平仄: 。
问题3:“玉趾不惮遥”的下一句是什么?
答案: “玉趾不惮遥”的下一句是: 相期淡薄处 , 诗句拼音为: xiāng qī dàn báo chù ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“玉趾不惮遥”全诗
次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 (cì yùn dá cháng fǔ shì bì èr jūn bù lì qiū guān yù yù chū bù píng gù yǔ shī duō jí jūn zǐ chù dé shī shì)
鹏翼将图南,垂天上扶摇。
飞飞寻常闲,深树乘风蜩。
大观与小智,从事不同条。
扬雄老执戟,金张珥汉貂。
松柏有本心,蒲柳望秋凋。
久矣结舌瘖,狂言始今朝。
崔王两骥子,神俊万里超。
惊人吐嘉句,拔俗振高标。
频来草玄宅,共语清入寥。
处己愿如舜,致君敢不尧。
回观势利场,内热作惊潮。
趋时愧才全,傲世乃士骄。
二生浪许可,弹炙则求鴞。
围棋饭後约,煨栗夜深邀。
尔来数到门,玉趾不惮遥。
相期淡薄处,行乐亦云聊。
甘泉沸午鼎,茗椀方屡浇。
昏鸦相送归,风枝撼调调。
男儿强饮食,九鼎等一瓢。
富贵但蹔热,名声适为妖。
世事寒暑耳,四时旋斗杓。
勿学怀沙赋,离魂不可招。
平仄○平平,平平仄平平。
平平平平○,○仄○平平。
仄○仄仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄○仄,仄平仄仄平。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄平平,仄仄?仄平。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,○仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平○仄平,平平仄○○。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
“玉趾不惮遥”繁体原文
次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予詩多及君子處得失事
鵬翼將圖南,垂天上扶摇。
飛飛尋常閒,深樹乘風蜩。
大觀與小智,從事不同條。
揚雄老執戟,金張珥漢貂。
松柏有本心,蒲柳望秋凋。
久矣結舌瘖,狂言始今朝。
崔王兩驥子,神俊萬里超。
驚人吐嘉句,拔俗振高標。
頻來草玄宅,共語清入寥。
處己願如舜,致君敢不堯。
回觀勢利場,內熱作驚潮。
趨時愧才全,傲世迺士驕。
二生浪許可,彈炙則求鴞。
圍棋飯後約,煨栗夜深邀。
爾來數到門,玉趾不憚遙。
相期淡薄處,行樂亦云聊。
甘泉沸午鼎,茗椀方屢澆。
昏鴉相送歸,風枝撼調調。
男兒强飲食,九鼎等一瓢。
富貴但蹔熱,名聲適爲妖。
世事寒暑耳,四時旋斗杓。
勿學懷沙賦,離魂不可招。
“玉趾不惮遥”韵律对照
平仄○平平,平平仄平平。
鹏翼将图南,垂天上扶摇。
平平平平○,○仄○平平。
飞飞寻常闲,深树乘风蜩。
仄○仄仄仄,○仄仄平平。
大观与小智,从事不同条。
平平仄仄仄,平○仄仄平。
扬雄老执戟,金张珥汉貂。
平仄仄仄平,平仄仄平平。
松柏有本心,蒲柳望秋凋。
仄仄仄仄平,平平仄平平。
久矣结舌瘖,狂言始今朝。
平○仄仄仄,平仄仄仄平。
崔王两骥子,神俊万里超。
平平仄平仄,仄仄仄平○。
惊人吐嘉句,拔俗振高标。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
频来草玄宅,共语清入寥。
仄仄仄○仄,仄平仄仄平。
处己愿如舜,致君敢不尧。
○○仄仄平,仄仄仄平平。
回观势利场,内热作惊潮。
平平仄平平,仄仄?仄平。
趋时愧才全,傲世乃士骄。
仄平○仄仄,○仄仄平平。
二生浪许可,弹炙则求鴞。
平平仄仄仄,平仄仄○平。
围棋饭後约,煨栗夜深邀。
仄平仄仄平,仄仄仄仄平。
尔来数到门,玉趾不惮遥。
○○仄仄仄,○仄仄平平。
相期淡薄处,行乐亦云聊。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
甘泉沸午鼎,茗椀方屡浇。
平平○仄平,平平仄○○。
昏鸦相送归,风枝撼调调。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
男儿强饮食,九鼎等一瓢。
仄仄仄仄仄,平平仄平平。
富贵但蹔热,名声适为妖。
仄仄平仄仄,仄平平仄○。
世事寒暑耳,四时旋斗杓。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
勿学怀沙赋,离魂不可招。
“玉趾不惮遥”全诗注音
鹏翼将图南,垂天上扶摇。
飞飞寻常闲,深树乘风蜩。
大观与小智,从事不同条。
扬雄老执戟,金张珥汉貂。
松柏有本心,蒲柳望秋凋。
久矣结舌瘖,狂言始今朝。
崔王两骥子,神俊万里超。
惊人吐嘉句,拔俗振高标。
频来草玄宅,共语清入寥。
处己愿如舜,致君敢不尧。
回观势利场,内热作惊潮。
趋时愧才全,傲世乃士骄。
二生浪许可,弹炙则求鴞。
围棋饭後约,煨栗夜深邀。
尔来数到门,玉趾不惮遥。
相期淡薄处,行乐亦云聊。
甘泉沸午鼎,茗椀方屡浇。
昏鸦相送归,风枝撼调调。
男儿强饮食,九鼎等一瓢。
富贵但蹔热,名声适为妖。
世事寒暑耳,四时旋斗杓。
勿学怀沙赋,离魂不可招。
“玉趾不惮遥”全诗翻译
译文:
鹏鸟展翅遨游南方,挂在天空高高扶摇。
翩翩飞翔似平常,深树间乘风蜿蜒飘荡。
大智慧和小聪明,从事领域各异。
扬雄老了依然手持戟,金张珥身披汉貂。
松柏有坚定的心志,蒲柳望着秋天凋零。
久病导致说话结巴失言,今朝却突然说疯话。
崔王有两位出色的儿子,神俊远超万里。
惊艳之词不断吐露,摆脱俗世勇于崇高。
频频来到玄宅,共同探讨虚无空灵之境。
心态如舜帝一般,为君臣相敬如尧舜。
回顾观察现实虚荣的场所,内心激动如惊涛骇浪。
追逐时尚而羞愧才华的完备,骄傲自负却非真正的士人风度。
两位学生随意取舍,批评指责却求得灵感。
围棋结束后约定,深夜时一起烤栗子。
你常常来到我的门前,美玉足步从不觉得遥远。
彼此在谦虚谨慎的场所相会,共同享受人生的乐趣。
甘泉中午沸腾的鼎,茶汤椀频频倒灌。
昏暗的乌鸦伴着送别,风枝摇摆节奏和调调。
男儿应当豁达善饮,九鼎只等一瓢酒。
富贵虽然只是暂时热门,名声却可能变成幻影。
世间事物如寒暑,四季旋转如水银之时光。
不要学那首诗《怀沙赋》,否则将无法避免离别之痛。
总结:
本诗表达了作者对人生和社会的深刻思考,通过对大观和小智、扬雄和金张珥等不同对比的描写,暗示了不同的选择和追求。古今英杰和文人才子的形象在诗中交相辉映,表现了他们的才华与志向。作者强调要超越俗世的追逐和虚荣,以及要珍惜真正的友情和共享快乐。在末尾提出了不要学《怀沙赋》的告诫,暗示着追求无常的欲望可能导致离别之苦。整体诗意深邃,意味深长。
“玉趾不惮遥”总结赏析
这首诗《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事》是黄庭坚创作的。这首诗充满了豪迈、抒发个人情感以及对世事的思考。
诗中首先以鹏翼垂天为比喻,形容诗人积极向上的志向,希望能够飞得更高,达到更远的目标。然后通过描述深树中的飞蜩,表现了一种随遇而安、自由自在的生活态度。
接下来,诗人提到了大观与小智,强调了不同人有不同的生活选择和价值观。扬雄、金张珥等历史人物的提及,暗示了古代士人的精神风貌。
诗中还有松柏凋零、瘖言狂语等描写,表达了诗人对时光流转和人生变迁的感慨。崔王两骥子的神俊以及对高标准的追求,反映了诗人追求卓越的精神。
后半部分的内容则涵盖了友情、风雅、欢乐、奢靡等主题,以及对人生的反思。通过对世事、名利、财富的看法,诗人表达了对于真正价值的思考和对于内在精神的追求。
这首诗展现了黄庭坚的豪放情怀和对于人生价值观的思考,描绘了一个多彩多姿、充满生活智慧的画面。
标签:
抒情、人生哲理、友情、自由、追求卓越、思考生活、风雅、豪放情怀。
“玉趾不惮遥”相关诗句:
- 玉趾不惮遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答常甫世弼二君不利秋官鬰鬰初不平故予诗多及君子处得失事 》
- 不惮公更遥 出自 [宋] 文同 ·《送范尧夫 》
- 不惮客程遥 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵吴中复龙图题长桥铺 》
- 不惮征路遥 出自 [唐] 权德舆 ·《送陆太祝赴湖南幕同用送字 》
- 不惮雪径遥 出自 [宋] 苏轼 ·《刘丑厮诗 》
- 杖藜不惮遥 出自 [宋] 黄庚 ·《翠峰庵即事 》
- 吟行不惮遥 出自 [宋] 释文珦 ·《立冬日野外行吟 》
- 登临不惮遥 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其一 》
- 拨草瞻风不惮遥 出自 [宋] 释居简 ·《送僧 》
- 穷探不惮东峰遥 出自 [宋] 晁补之 ·《径山 》
- 客来不惮路程遥 出自 [宋] 戴复古 ·《访漳州赵用父使君 》
- 载酒相迎不惮遥 出自 [宋] 刘子翬 ·《绝句五首 其四 》
- 祝弟生辰不惮遥 出自 [宋] 赵拚 ·《观潮因寄五弟拊生日 》
- 我欲遐登不惮遥 出自 [宋] 洪朋 ·《蓬莱仙人歌 》
- 好友相求不惮遥 出自 [宋] 孙应时 ·《闽宪克庄以故旧托文公五世孙明仲远徵鄙文老退遗弃散逸荷伯宗用昭止善浩渊子勖至善及余表侄孙陈谊予兄子丰仲弟之婿贾熙用昭之从子大年等十余人寒冬连旬日夜录之得五十卷亦已劳矣赋此爲谢 》
- 登程不惮去途遥 出自 [宋] 赵良坦 ·《与永嘉僚友饯别 》
- 此日不须劳玉趾 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其七 》
- 逍遥山之趾 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵巩宪见示桐柏瀑布之作 》
- 勿惮川陆遥 出自 [宋] 贺铸 ·《送表侄赵子亿之官沧州兼简通守李延宁 》
- 征途岂惮遥 出自 [宋] 吴芾 ·《和任漕罗溪道中韵 》