“历聘莫见收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“历聘莫见收”出自哪首诗?
答案: “历聘莫见收”出自: 唐代 李白的 《赠崔郎中宗之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lì pìn mò jiàn shōu ,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题2:“历聘莫见收”的上一句是什么?
答案:
“历聘莫见收”的上一句是: 仲尼七十说 , 诗句拼音为: zhòng ní qī shí shuō
,诗句平仄: 仄仄仄仄○ 。
问题3:“历聘莫见收”的下一句是什么?
答案: “历聘莫见收”的下一句是: 鲁连逃千金 , 诗句拼音为: lǔ lián táo qiān jīn ,诗句平仄:仄平平平平。
“历聘莫见收”全诗
赠崔郎中宗之 (zèng cuī láng zhōng zōng zhī)
胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。
惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
有如飞蓬人,去逐万里游。
登高望浮云,彷佛如旧丘。
日从海傍没,水向天边流。
长啸倚孤劒,目极心悠悠。
岁晏归去来,富贵安可求。
仲尼七十说,历聘莫见收。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。
时哉苟不会,草木为我俦。
希君同携手,长往南山幽。
平仄仄仄仄,平平平仄平。
平平平平仄,平仄平平平。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
平平仄平平,平仄○仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄平平平平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平平平仄,○仄平平平。
“历聘莫见收”繁体原文
贈崔郎中宗之
胡雁拂海翼,翱翔鳴素秋。
驚雲辭沙朔,飄蕩迷河洲。
有如飛蓬人,去逐萬里遊。
登高望浮雲,彷彿如舊丘。
日從海傍沒,水向天邊流。
長嘯倚孤劒,目極心悠悠。
歲晏歸去來,富貴安可求。
仲尼七十說,歷聘莫見收。
魯連逃千金,珪組豈可酬。
時哉苟不會,草木爲我儔。
希君同攜手,長往南山幽。
“历聘莫见收”韵律对照
平仄仄仄仄,平平平仄平。
胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。
平平平平仄,平仄平平平。
惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
仄○平平平,仄仄仄仄平。
有如飞蓬人,去逐万里游。
平平仄平平,平仄○仄平。
登高望浮云,彷佛如旧丘。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
日从海傍没,水向天边流。
○仄仄平仄,仄仄平平平。
长啸倚孤劒,目极心悠悠。
仄仄平仄平,仄仄平仄平。
岁晏归去来,富贵安可求。
仄○仄仄仄,仄仄仄仄○。
仲尼七十说,历聘莫见收。
仄平平平平,平仄仄仄平。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
时哉苟不会,草木为我俦。
平平平平仄,○仄平平平。
希君同携手,长往南山幽。
“历聘莫见收”全诗注音
胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。
惊云辞沙朔,飘荡迷河洲。
有如飞蓬人,去逐万里游。
登高望浮云,彷佛如旧丘。
日从海傍没,水向天边流。
长啸倚孤劒,目极心悠悠。
岁晏归去来,富贵安可求。
仲尼七十说,历聘莫见收。
鲁连逃千金,珪组岂可酬。
时哉苟不会,草木为我俦。
希君同携手,长往南山幽。
“历聘莫见收”全诗翻译
译文:
胡雁拂海翼,翱翔鸣素秋。
惊云离开沙朔,飘荡迷河洲。
有如飞蓬的人,去追逐万里的游荡。
登上高山望着浮云,仿佛回到了过去的丘陵。
太阳从海边沉没,水流向天边。
长啸倚靠孤剑,目光尽情地游离。
岁月渐渐地来去,富贵并不可追求。
孔子七十岁说过,历史的学问无法收藏。
鲁连逃避了千金之约,珪组怎能加以回报。
时光啊,若是不明白,那么就以草木为伴吧。
希望您能与我携手同行,长久地向南山深处前进。
“历聘莫见收”相关诗句:
- 历聘莫见收 出自 [唐] 李白 ·《赠崔郎中宗之 》
- 老嬾图历聘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 不必待历聘 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送酒 》
- 粟马资历聘 出自 [唐] 杜甫 ·《早发 》
- 梅柳当历聘 出自 [宋] 吕本中 ·《病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思爲数语奉寄久之未就他日尧明归擕诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之 》
- 历聘疲轲丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 鲁叟虚历聘 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》
- 有以夸历聘 出自 [宋] 刘敞 ·《答江邻几到颍州见寄并封示晏公送行 》
- 历聘尝之荆 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 历聘空摧车 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 历聘五诸侯 出自 [宋] 刘敞 ·《周节推移曹州此君凡换五幕府 》
- 历聘五诸侯 出自 [宋] 刘攽 ·《周节推移曹州 》
- 历聘不能用 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李六侍御文宣王庙释奠作 》
- 不能历聘遂深逃 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 伊余历聘佳山水 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵翁处度同游北山 》
- 历聘二十八列宿 出自 [宋] 汪莘 ·《潘别驾寄牡丹歌次韵 》
- 历国聘君良自苦 出自 [宋] 张舜民 ·《题三水县舍左几著作 》
- 历聘辙环嗟不遇 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 诸侯历聘谢鲁叟 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游罗浮山 》
- 子行历聘应兄问 出自 [宋] 赵蕃 ·《又成父弟往余干谒赵叔遂至池阳庐陵谒二周先生长句送行 》