“不能历聘遂深逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不能历聘遂深逃”出自哪首诗?
答案: “不能历聘遂深逃”出自: 宋代 刘克庄的 《田舍二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù néng lì pìn suì shēn táo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“不能历聘遂深逃”的上一句是什么?
答案:
“不能历聘遂深逃”的上一句是: 桀溺长沮振古豪 , 诗句拼音为:jié nì cháng jǔ zhèn gǔ háo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“不能历聘遂深逃”的下一句是什么?
答案: “不能历聘遂深逃”的下一句是: 貛郎一肚皮周礼 , 诗句拼音为: huān láng yī dù pí zhōu lǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“不能历聘遂深逃”全诗
田舍二首 其二 (tián shè èr shǒu qí èr)
桀溺长沮振古豪,不能历聘遂深逃。
貛郎一肚皮周礼,浪说求田意最高。
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不能历聘遂深逃”繁体原文
田舍二首 其二
桀溺長沮振古豪,不能歷聘遂深逃。
貛郎一肚皮周禮,浪說求田意最高。
“不能历聘遂深逃”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,仄平仄仄仄平平。
桀溺长沮振古豪,不能历聘遂深逃。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
貛郎一肚皮周礼,浪说求田意最高。
“不能历聘遂深逃”全诗注音
桀溺长沮振古豪,不能历聘遂深逃。
貛郎一肚皮周礼,浪说求田意最高。
“不能历聘遂深逃”全诗翻译
译文:
桀溺的长沮和振古的豪士,不能获得官职,遂深深逃亡。貛郎(指才子)胸有周礼(指儒家经典《周礼》),却白白地浪费时间说着求田(指寻求田地)的意愿最崇高。
总结:
诗中描述了桀溺的长沮和振古的豪士未能在官场有所建树,最终流亡深山。而以貛郎为代表的才子虽然有着博学的知识,却只空谈求田的愿望,没有实际行动。诗意警示人们要实干而非空谈。
“不能历聘遂深逃”相关诗句:
- 不能历聘遂深逃 出自 [宋] 刘克庄 ·《田舍二首 其二 》
- 历聘不能用 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李六侍御文宣王庙释奠作 》
- 泥深海近不能逃 出自 [宋] 韦骧 ·《食蛤蜊二首 其一 》
- 不必待历聘 出自 [宋] 吕本中 ·《谢人送酒 》
- 历聘辙环嗟不遇 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 逃聘鄙束帛 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 颜阖 》
- 历历难逃识者书 出自 [宋] 韩淲 ·《世昌携项平甫所和诗来叹其已逝次韵一首 》
- 不见遂历载 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽谢景英丈二首 其二 》
- 遂滞蒲轮聘 出自 [宋] 欧阳修 ·《七交七首 王秀才 》
- 历聘空摧车 出自 [宋] 苏泂 ·《拟古 其一 》
- 梅柳当历聘 出自 [宋] 吕本中 ·《病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思爲数语奉寄久之未就他日尧明归擕诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之 》
- 鲁叟虚历聘 出自 [宋] 陆游 ·《讲学 》
- 历聘莫见收 出自 [唐] 李白 ·《赠崔郎中宗之 》
- 有以夸历聘 出自 [宋] 刘敞 ·《答江邻几到颍州见寄并封示晏公送行 》
- 历聘尝之荆 出自 [宋] 王十朋 ·《巴东之西近江有夫子洞亦曰圣洞巫山县有孔子泉说者谓旱而祈则应泉旁之民虽童子皆能书夫子胡爲洞於此且有泉耶诗以辨之 》
- 历聘五诸侯 出自 [宋] 刘攽 ·《周节推移曹州 》
- 粟马资历聘 出自 [唐] 杜甫 ·《早发 》
- 历聘疲轲丘 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 老嬾图历聘 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 历聘五诸侯 出自 [宋] 刘敞 ·《周节推移曹州此君凡换五幕府 》