“要是非台亦非监”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要是非台亦非监”出自哪首诗?
答案: “要是非台亦非监”出自: 宋代 楼钥的 《昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào shi fēi tái yì fēi jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“要是非台亦非监”的上一句是什么?
答案:
“要是非台亦非监”的上一句是: 两监相磨只一同 , 诗句拼音为: liǎng jiān xiāng mó zhī yī tóng
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“要是非台亦非监”的下一句是什么?
答案: “要是非台亦非监”的下一句是: 但见寂照含虚空 , 诗句拼音为: dàn jiàn jì zhào hán xū kōng ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“要是非台亦非监”全诗
昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 (xīn lǎo zì hào jiān táng lái zhù lú shān shān zhōng xiān yǒu jiān táng)
监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
“要是非台亦非监”繁体原文
昕老自號鑑堂來住蘆山山中先有鑑堂
鑑堂來住鑑堂中,兩鑑相磨只一同。
要是非臺亦非鑑,但見寂照含虛空。
“要是非台亦非监”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。
“要是非台亦非监”全诗注音
监堂来住监堂中,两监相磨只一同。
要是非台亦非监,但见寂照含虚空。
“要是非台亦非监”全诗翻译
译文:
监狱中来了一个囚犯住进了监狱,两个犯人相互磨砺只能在一起。
他既不是台阶,也不是监牢,只是看到了宁静与明亮中的虚空。
全诗表达了一个禅宗的思想,描绘了囚犯在监狱中修行的场景。虽然身处囚牢,但在静谧的环境中,他们相互磨砺,领悟虚空的真谛。诗中所说的“台”和“监”并不是字面意义上的物体,而是禅宗用语,代表修行的阶梯和修行的地方。通过修行,他们超越了世俗的束缚,触摸到了内心深处的宁静与智慧。
“要是非台亦非监”相关诗句:
- 要是非台亦非监 出自 [宋] 楼钥 ·《昕老自号监堂来住芦山山中先有监堂 》
- 非明非暗亦非台 出自 [宋] 释绍昙 ·《镜堂 》
- 策虽非是亦非非 出自 [宋] 晁说之 ·《初至京作 》
- 是中非声亦非色 出自 [宋] 刘琰 ·《王刚仲惠诗醉笔聊和 》
- 是中非隘亦非胖 出自 [宋] 吴潜 ·《十三四用喜雪韵四首 其一 》
- 是身非幻亦非真 出自 [宋] 林希逸 ·《再和镜中我 》
- 居然是是亦非非 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽宋岩老参议 其一 》
- 别形监有是非心 出自 [宋] 李昴英 ·《和心字韵送林尉公琰校文 》
- 非物非心亦非佛 出自 [宋] 释师范 ·《送侄昭上人归乡 》
- 非佛非物亦非心 出自 [宋] 释绍昙 ·《日本国光禅人旋乡求语 》
- 非禅非道亦非僧 出自 [宋] 陈公辅 ·《净明寺阅藏经 》
- 非云非雪亦非霞 出自 [宋] 释普济 ·《和静照诗韵 其一 》
- 非来非去亦非忙 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 非烟非雾亦非云 出自 [宋] 杨万里 ·《明发龙川二首 其一 》
- 非烟非云亦非雾 出自 [宋] 杨万里 ·《再和云龙歌留陆务观西湖小集且督战云 》
- 非雾非烟亦非雪 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 非朝非市亦非山 出自 [宋] 饶节 ·《送池州诸化士四首 其三 》
- 非琴非瑟亦非筝 出自 [唐] 白居易 ·《云和 》
- 非园非圃亦非垧 出自 [宋] 杨公远 ·《次赵都使心田寿域韵 》
- 非扬非墨亦非儒 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其二 》