“灭火不关千里草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灭火不关千里草”出自哪首诗?
答案: “灭火不关千里草”出自: 宋代 陈普的 《咏史 何进》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miè huǒ bù guān qiān lǐ cǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“灭火不关千里草”的上一句是什么?
答案:
“灭火不关千里草”的上一句是: 解事陈琳却似痴 , 诗句拼音为: jiě shì chén lín què sì chī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“灭火不关千里草”的下一句是什么?
答案: “灭火不关千里草”的下一句是: 汉家社稷付屠儿 , 诗句拼音为: hàn jiā shè jì fù tú ér ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“灭火不关千里草”全诗
咏史 何进 (yǒng shǐ hé jìn)
龙骧虎步反狐疑,解事陈琳却似痴。
灭火不关千里草,汉家社稷付屠儿。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“灭火不关千里草”繁体原文
詠史 何進
龍驤虎步反狐疑,解事陳琳却似癡。
滅火不關千里草,漢家社稷付屠兒。
“灭火不关千里草”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙骧虎步反狐疑,解事陈琳却似痴。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
灭火不关千里草,汉家社稷付屠儿。
“灭火不关千里草”全诗注音
龙骧虎步反狐疑,解事陈琳却似痴。
灭火不关千里草,汉家社稷付屠儿。
“灭火不关千里草”全诗翻译
译文:
龙驾虎步反狐疑,解释事情陈琳却像是痴人一般。
灭火与千里之草无关,汉家的社稷却被托付给了屠儿。
总结:
诗中描写了龙驾虎步、陈琳痴愚、灭火不关千里草、汉家社稷托付屠儿等情景,通过对比和象征手法,表达了权谋之事的不易预料和社稷安危的关切。
“灭火不关千里草”相关诗句:
- 灭火不关千里草 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 何进 》
- 千里万里光不灭 出自 [唐] 卢仝 ·《秋梦行 》
- 千里关山边草暮 出自 [唐] 温庭筠 ·《回中作 》
- 千里随人光不灭 出自 [宋] 李新 ·《送柳慎徽赴道州教授 》
- 雨淋鬼火灭不灭 出自 [唐] 李山甫 ·《雨後过华岳庙 》
- 闻道玉关烽火灭 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄李都护 》
- 不知关山千万里 出自 [唐] 辛常伯 ·《军中行路难 》
- 不惮间关千里至 出自 [宋] 白约 ·《伏虎山房 》
- 千里乡关不共归 出自 [宋] 王炎 ·《夜坐偶追悼猪哥不觉流涕因以绝句写其悲 》
- 不知关山千万里 出自 [唐] 骆宾王 ·《从军中行路难二首 一 》
- 不知关山千万里 出自 [唐] 骆宾王 ·《杂曲歌辞 从军中行路难二首 一 》
- 寸草不生千万里 出自 [宋] 释印肃 ·《李光远宅籴米 》
- 寸草不生千万里 出自 [宋] 释重显 ·《送清演禅者 》
- 千里关山千里梦 出自 [宋] 裘万顷 ·《入京道中风雨因赋此遂退休 》
- 千里未磨灭 出自 [宋] 李纲 ·《自晋康顺流六十里有山巉然临江下有岩洞可容千人轩豁平坦景幽邃石罅间滴泉厥味甘冽因目之曰玉乳岩赋诗以纪其事 》
- 心火老不灭 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 》
- 火云扑不灭 出自 [宋] 李若水 ·《何德休设冰茶 》
- 火印死不灭 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二一 》
- 又不见咸阳三月火不灭 出自 [宋] 曹勋 ·《空城雀二首 其一 》
- 濮阳火里又潼关 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 曹操 其四 》