“青山越中住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青山越中住”出自哪首诗?
答案: “青山越中住”出自: 宋代 苏泂的 《归越中所居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng shān yuè zhōng zhù ,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题2:“青山越中住”的上一句是什么?
答案:
“青山越中住”的上一句是: 雅志归去来 , 诗句拼音为: yǎ zhì guī qù lái
,诗句平仄: 平平仄○仄 。
问题3:“青山越中住”的下一句是什么?
答案: “青山越中住”的下一句是: 爻辞翫往圣 , 诗句拼音为: yáo cí wán wǎng shèng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“青山越中住”全诗
归越中所居 (guī yuè zhōng suǒ jū)
闲居寡人事,栖迟倦所务。
雅志归去来,青山越中住。
爻辞翫往圣,门荫资先祖。
虽云隠遁情,尚眷诸亲故。
岁时酒一尊,聊乐我东土。
采莲樵风径,看竹兰亭路。
心亨体攸适,干禄靡希遇。
百年傥有程,庶近严光墓。
平平仄平仄,平○仄仄仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
平平仄仄仄,平○平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
仄平平平仄,○仄平平仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
“青山越中住”繁体原文
歸越中所居
閑居寡人事,棲遲倦所務。
雅志歸去來,青山越中住。
爻辭翫往聖,門蔭資先祖。
雖云隠遁情,尚眷諸親故。
歲時酒一尊,聊樂我東土。
采蓮樵風徑,看竹蘭亭路。
心亨體攸適,干祿靡希遇。
百年儻有程,庶近嚴光墓。
“青山越中住”韵律对照
平平仄平仄,平○仄仄仄。
闲居寡人事,栖迟倦所务。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
雅志归去来,青山越中住。
平平仄仄仄,平○平平仄。
爻辞翫往圣,门荫资先祖。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
虽云隠遁情,尚眷诸亲故。
仄平仄仄平,平仄仄平仄。
岁时酒一尊,聊乐我东土。
仄平平平仄,○仄平平仄。
采莲樵风径,看竹兰亭路。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
心亨体攸适,干禄靡希遇。
仄平仄仄平,仄仄平平仄。
百年傥有程,庶近严光墓。
“青山越中住”全诗注音
闲居寡人事,栖迟倦所务。
雅志归去来,青山越中住。
爻辞翫往圣,门荫资先祖。
虽云隠遁情,尚眷诸亲故。
岁时酒一尊,聊乐我东土。
采莲樵风径,看竹兰亭路。
心亨体攸适,干禄靡希遇。
百年傥有程,庶近严光墓。
“青山越中住”全诗翻译
译文:
闲居时,事务繁少,栖息倦于日常职责。雅志愿归故乡,穿越青山,定居越中地区。阅读爻辞,领略往圣的智慧,寻找祖先留下的门荫。虽然选择隐遁生活,仍然关心着亲友之间的情感。每逢岁时,饮一杯酒,欢乐在我的东土。采莲于樵风的小径,观赏竹林与兰亭的路。心灵通达,身心适意,虽然职位升迁的机会不多,但并不失去生存的希望。百年人生或许有一定的命运,愿望靠近严光的墓地。全诗表达了诗人对安逸生活的向往和对先祖文化的敬仰,同时展现了隐居生活中的愉悦和心境逍遥。
“青山越中住”相关诗句:
- 青山越中住 出自 [宋] 苏泂 ·《归越中所居 》
- 何处青山是越中 出自 [唐] 孟浩然 ·《渡浙江问舟中人 》
- 肯到越中同住否 出自 [宋] 王炎 ·《寄潘维节 》
- 一住越中三十年 出自 [宋] 吕本中 ·《堤上 》
- 越国江山留不住 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 范蠡 》
- 青山何似越山青 出自 [宋] 苏泂 ·《江头曲 》
- 越山兮青青 出自 [宋] 高似孙 ·《九怀 鸱夷子皮 》
- 吴山应胜越山青 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其二 》
- 吴山越山相对青 出自 [宋] 周端臣 ·《观潮行 》
- 越山青 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其五○ 》
- 青娥皓齿越中女 出自 [宋] 李彭 ·《蝴蝶诗 》
- 吴中烟水越中山 出自 [唐] 黄滔 ·《寓题 》
- 越中山色镜中看 出自 [唐] 戴叔伦 ·《兰溪棹歌 》
- 吴山越山青 出自 [宋] 罗公升 ·《儗过钱塘约诸客同赋 》
- 今祔越山青 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其一 》
- 山澄百越青 出自 [唐] 齐己 ·《秋日钱塘作 》
- 越国青山际 出自 [唐] 崔国辅 ·《题豫章馆 》
- 千里越山青 出自 [宋] 孙应时 ·《九日偕同寮至破山还饮誓清亭是日早雨寻霁自余至官三见菊花节常会於誓清因成二诗志之 其二 》
- 吴山青似越 出自 [宋] 刘子澄 ·《寿星寺江湖伟观 》
- 家山近越青 出自 [唐] 王贞白 ·《秋日旅怀寄右省郑拾遗 》