“回头更怆神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回头更怆神”出自哪首诗？
答案： “回头更怆神”出自： 宋代 陈元晋的 《挽德庆涂守二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huí tóu gèng chuàng shén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“回头更怆神”的上一句是什么？
答案：
“回头更怆神”的上一句是： 满涧多题字 , 诗句拼音为： mǎn jiàn duō tí zì
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“回头更怆神”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“回头更怆神”已经是最后一句了。
“回头更怆神”全诗
挽德庆涂守二首 其二 (wǎn dé qìng tú shǒu èr shǒu qí èr)
乡枌生也晚，岭外偶同寅。
齿我子侄行，情如兄弟亲。
不嫌同幕辩，要作一州春。
满涧多题字，回头更怆神。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“回头更怆神”繁体原文
挽德慶涂守二首 其二
鄉枌生也晚，嶺外偶同寅。
齒我子姪行，情如兄弟親。
不嫌同幕辯，要作一州春。
滿澗多題字，回頭更愴神。
“回头更怆神”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
乡枌生也晚，岭外偶同寅。
仄仄仄仄仄，平平平仄平。
齿我子侄行，情如兄弟亲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不嫌同幕辩，要作一州春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
满涧多题字，回头更怆神。
“回头更怆神”全诗注音
乡枌生也晚，岭外偶同寅。
齿我子侄行，情如兄弟亲。
不嫌同幕辩，要作一州春。
满涧多题字，回头更怆神。
“回头更怆神”全诗翻译
译文：
乡间的榆树长得较晚，山岭之外偶遇同窗。他们为我儿侄行走，感情像兄弟一般亲近。不嫌弃与我共同参与帷幕之下的讨论，共同策划打造一个充满春意的州郡。山涧中到处都是留下的诗字，回首望去更加觉得心神感慨万千。
总结：
诗人描述乡村中的榆树生长较晚，他在山外偶然遇到了志同道合的友人。这些友人为他的儿侄提供帮助，并且他们之间的感情深厚如同亲兄弟。在帷幕之下，他们一起探讨事务而彼此不嫌烦琐，希望共同策划打造一个充满春意的州郡。然而，山涧中满是前人留下的题字，诗人回首望去更加感叹时光荏苒，情感内敛。
“回头更怆神”相关诗句：
- 回头更怆神 出自 [宋] 陈元晋 ·《挽德庆涂守二首 其二 》
- 回首岩扉一怆神 出自 [宋] 陆游 ·《开元暮归 》
- 滴雨惊回梦怆神 出自 [宋] 王洋 ·《和陈长卿赋芭蕉二首 其一 》
- 说到铜人更怆神 出自 [宋] 牟巘 ·《予与会孟同游古心先生之门死生契阔今见其十年前与仲实诗帅初记和予亦继焉 》
- 说着沙场更怆神 出自 [宋] 郭震 ·《老卒 》
- 河汉昭回更怆然 出自 [唐] 乔知之 ·《和李侍郎古意 》
- 回头官事又劳神 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵张怀安题云顶浴室院 》
- 不忍更回头 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《别舍弟 》
- 回头更觅鼻 出自 [唐] 义存 ·《劝人 十八 》
- 出入更回头 出自 [宋] 胡寅 ·《观柳源瀑布 》
- 回头更凄恻 出自 [宋] 吕南公 ·《宿凌云山中留寄元礼 》
- 已远更回头 出自 [宋] 李处权 ·《江郎峰 》
- 高城忍更回头 出自 [宋] 程公许 ·《与子先兄及伯畅甥别投宿明月山客邸怅然有赋 其二 》
- 马上回头更一观 出自 [宋] 邵雍 ·《十二日同福昌令王赞善游龙潭十五里 其二 》
- 更须银烛始回头 出自 [宋] 黄裳 ·《集英殿考试酬唱 其一 》
- 回头更勘三画前 出自 [宋] 曾丰 ·《题安子承读易堂 》
- 不堪残睡更回头 出自 [宋] 赵令畤 ·《秋 》
- 更请回头万物初 出自 [宋] 曾丰 ·《题李师儒上舍稽古堂 》
- 堕甑回头不更看 出自 [宋] 刘克庄 ·《和锺子鸿二首 其一 》
- 不忍回头更指渠 出自 [宋] 朱松 ·《洗儿二首 其二 》