“爲政爲人渐见心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“爲政爲人渐见心”出自哪首诗?

答案:爲政爲人渐见心”出自: 唐代 杜荀鹤 《和友人寄长林孟明府》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wéi zhèng wèi rén jiàn jiàn xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“爲政爲人渐见心”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“爲政爲人渐见心”已经是第一句了。

问题3:“爲政爲人渐见心”的下一句是什么?

答案:爲政爲人渐见心”的下一句是: 长才聊屈宰长林 , 诗句拼音为: cháng cái liáo qū zǎi cháng lín ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“爲政爲人渐见心”全诗

和友人寄长林孟明府 (hé yǒu rén jì cháng lín mèng míng fǔ)

朝代:唐    作者: 杜荀鹤

为政为人渐见心,长才聊屈宰长林。
莫嫌月入无多俸,须喜秋来不废吟。
寒雨旋疎丛菊艳,晚风时动小松阴。
讼庭闲寂公书少,留客看山索酒斟。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wéi zhèng wèi rén jiàn jiàn xīn , cháng cái liáo qū zǎi cháng lín 。
mò xián yuè rù wú duō fèng , xū xǐ qiū lái bù fèi yín 。
hán yǔ xuán shū cóng jú yàn , wǎn fēng shí dòng xiǎo sōng yīn 。
sòng tíng xián jì gōng shū shǎo , liú kè kàn shān suǒ jiǔ zhēn 。

“爲政爲人渐见心”繁体原文

和友人寄長林孟明府

爲政爲人漸見心,長才聊屈宰長林。
莫嫌月入無多俸,須喜秋來不廢吟。
寒雨旋疎叢菊豔,晚風時動小松陰。
訟庭閑寂公書少,留客看山索酒斟。

“爲政爲人渐见心”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
为政为人渐见心,长才聊屈宰长林。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
莫嫌月入无多俸,须喜秋来不废吟。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寒雨旋疎丛菊艳,晚风时动小松阴。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
讼庭闲寂公书少,留客看山索酒斟。

“爲政爲人渐见心”全诗注音

wéi zhèng wèi rén jiàn jiàn xīn , cháng cái liáo qū zǎi cháng lín 。

为政为人渐见心,长才聊屈宰长林。

mò xián yuè rù wú duō fèng , xū xǐ qiū lái bù fèi yín 。

莫嫌月入无多俸,须喜秋来不废吟。

hán yǔ xuán shū cóng jú yàn , wǎn fēng shí dòng xiǎo sōng yīn 。

寒雨旋疎丛菊艳,晚风时动小松阴。

sòng tíng xián jì gōng shū shǎo , liú kè kàn shān suǒ jiǔ zhēn 。

讼庭闲寂公书少,留客看山索酒斟。

“爲政爲人渐见心”全诗翻译

译文:
为政为人渐见其心,长于才华而仅屈就于宰相之职。
不要嫌弃薄俸微薄,应该欣喜秋天的到来不会阻碍吟诗的热情。
寒雨渐渐稀疏,菊花盛开艳丽,晚风时而吹动小松树的荫蔽。
诉讼庭中静寂无声,公文书几乎寥寥无几,留客们欣赏山景,索取美酒斟酌饮用。

“爲政爲人渐见心”总结赏析

赏析:这首诗《和友人寄长林孟明府》是杜荀鹤创作的一首七言绝句,表达了对友人的思念和对长林孟明府的赞美,同时也蕴含了一些政治抒怀的情感。
首句“为政为人渐见心”,表明诗人在为政治和为人处事方面逐渐认清了一些道理,有了更深的体会。他提到“长才聊屈宰长林”,这里的“长才”指的是友人,杜荀鹤认为友人的才智应该能够胜任长林孟明府这样的高官职位,但或许由于某种原因暂时屈居其下。
第二句“莫嫌月入无多俸”,传达出不应当因为俸禄有限而心存怨怼,反而要喜悦秋天的来临,这里的“秋来不废吟”暗示着诗人对文学创作的热情。
第三句以“寒雨旋疎丛菊艳”来描绘秋天景色,雨季渐退,菊花依然灿烂,而“晚风时动小松阴”则暗合了自然界的变化,表现出时间的流转。
最后两句“讼庭闲寂公书少,留客看山索酒斟”则反映出长林孟明府的官场生活相对宁静,公务不繁忙,有时间欢待客人,共赏山水,享受人生乐趣。

“爲政爲人渐见心”诗句作者杜荀鹤介绍:

杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠,厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲《唐风集》十卷,今编诗三卷。 杜荀鹤,字彦之,池州人。有诗名,自号九华山人。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰,恃势侮易缙绅,衆怒,欲杀之而未及。天佑初卒。自序其文爲唐风集十卷,今编诗三卷。更多...

“爲政爲人渐见心”相关诗句: