“奚爲爲政兮予之所存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奚爲爲政兮予之所存”出自哪首诗?
答案: “奚爲爲政兮予之所存”出自: 宋代 郭祥正的 《广言归》, 诗句拼音为: yǔ jiāng guī xī ér yǒu yán 。
问题2:“奚爲爲政兮予之所存”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“奚爲爲政兮予之所存”已经是第一句了。
问题3:“奚爲爲政兮予之所存”的下一句是什么?
答案: “奚爲爲政兮予之所存”的下一句是: 德眇薄兮言弗见信 , 诗句拼音为: dé miǎo báo xī yán fú jiàn xìn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄仄。
“奚爲爲政兮予之所存”全诗
广言归 (guǎng yán guī)
予将归兮而有言,德眇薄兮言弗见信。
孝乎为孝兮友于弟晜,奚为为政兮予之所存。
慨日月兮往而不返,吾亲八十兮事之云晚。
朝廷清明兮予忠曷施,道弗行于家兮何以敎吾民之为哉。
呜呼,耕吾土兮足以食,条吾桑兮足以衣。
予奉亲兮孰不可乐,予治身兮尤以为宜。
蹇何忧兮何思,恬无闷兮无知。
休欤归乎,以退为进乎,予发诸诚乎,言谁弗信乎。
仄○平平平仄平,仄仄仄平平仄仄仄。
仄平平仄平仄平仄平,平平平仄平仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄仄,平○仄仄平仄平平仄。
平○平平平仄平仄仄,仄仄○平平平平仄平平平平平平。
平平,平平仄平仄仄仄,平平平平仄仄○。
仄仄○平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平平。
○平平平平○,平平仄平平平。
平仄平平,仄仄平仄平,仄仄平平平,平平仄仄平。
“奚爲爲政兮予之所存”繁体原文
廣言歸
予將歸兮而有言,德眇薄兮言弗見信。
孝乎爲孝兮友于弟晜,奚爲爲政兮予之所存。
慨日月兮往而不返,吾親八十兮事之云晚。
朝廷清明兮予忠曷施,道弗行于家兮何以敎吾民之爲哉。
嗚呼,耕吾土兮足以食,條吾桑兮足以衣。
予奉親兮孰不可樂,予治身兮尤以爲宜。
蹇何憂兮何思,恬無悶兮無知。
休歟歸乎,以退爲進乎,予發諸誠乎,言誰弗信乎。
“奚爲爲政兮予之所存”全诗注音
予将归兮而有言,德眇薄兮言弗见信。
孝乎为孝兮友于弟晜,奚为为政兮予之所存。
慨日月兮往而不返,吾亲八十兮事之云晚。
朝廷清明兮予忠曷施,道弗行于家兮何以敎吾民之为哉。
呜呼,耕吾土兮足以食,条吾桑兮足以衣。
予奉亲兮孰不可乐,予治身兮尤以为宜。
蹇何忧兮何思,恬无闷兮无知。
休欤归乎,以退为进乎,予发诸诚乎,言谁弗信乎。
“奚爲爲政兮予之所存”全诗翻译
译文:
我将要归去了,但我还有话要说。我的品德虽然微薄,但我的言辞却无人相信。
孝顺之于孝,我友于弟晜,为何要做官治理呢?我所保持的是什么?
岁月匆匆流逝,一去不返,我亲人已经八十岁,我该做些什么呢?
朝廷明亮正直,我忠诚又如何施展呢?家庭中的道德无法实施,我该如何教导我的百姓呢?
唉呼,我耕种我的土地已足够养活自己,我种植桑树已足够为衣物。
我侍奉亲人,有谁不可喜悦?我治理自己,尤为适宜。
为何焦虑?为何忧虑?我平静无忧,无所知。
何不休息呢?以退为进吗?我真诚地发表了言辞,有谁不相信呢?
“奚爲爲政兮予之所存”相关诗句:
- 奚爲爲政兮予之所存 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 予何爲兮尸之 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 岐山操 》
- 采薜荔爲予之服兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《留君仪哀词 》
- 爲政将奚先 出自 [宋] 许应龙 ·《送天台李守 》
- 无术政奚爲 出自 [宋] 欧阳修 ·《新营小斋凿地炉辄成五言三十七韵 》
- 何不爲人之所赏兮 出自 [唐] 岑参 ·《优鉢罗花歌 》
- 不知乾之爲马兮坤之爲牛 出自 [宋] 洪咨夔 ·《庐山五猗 其一 》
- 直所遭之惨兮天意奚屈 出自 [宋] 黄瑞节 ·《挽蔡西山先生 》
- 爲政当知政所先 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒顔范祠 其三 》
- 使君奚所爲 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 以弱爲强兮以予爲取 出自 [宋] 葛立方 ·《九效 强弱 》
- 我爲此歌兮不知谁爲之声 出自 [宋] 陈宓 ·《西湖歌 》
- 奚爲丘之门 出自 [宋] 晁公遡 ·《范子庚见示长书 》
- 车马不来奚所爲 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 我今头白奚所爲 出自 [宋] 汪藻 ·《何子应少卿作金华书院要老夫赋诗因成长句一首 》
- 予爲谪仙兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白招魂 》
- 予将以之爲行己之师 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章临王献之台符帖赞 》
- 爲予求所经 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦宰吴江 》
- 似爲龙所予 出自 [宋] 陈造 ·《召伯停舟辟雨 》
- 亶正直兮爲神予 出自 [宋] 崔敦礼 ·《华阳洞天 》