“锦绣四合如垣墙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦绣四合如垣墙”出自哪首诗?
答案: “锦绣四合如垣墙”出自: 宋代 陆游的 《大风登城》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn xiù sì hé rú yuán qiáng ,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题2:“锦绣四合如垣墙”的上一句是什么?
答案:
“锦绣四合如垣墙”的上一句是: 两行玉指调丝簧 , 诗句拼音为: liǎng háng yù zhǐ tiáo sī huáng
,诗句平仄: 仄仄仄仄○平平 。
问题3:“锦绣四合如垣墙”的下一句是什么?
答案: “锦绣四合如垣墙”的下一句是: 微风不动金猊香 , 诗句拼音为: wēi fēng bù dòng jīn ní xiāng ,诗句平仄:平平仄仄平平平。
“锦绣四合如垣墙”全诗
大风登城 (dà fēng dēng chéng)
风从北来不可当,街中横笛人马僵。
西家女儿午未粧,帐底炉红愁下床。
东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。
锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。
我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。
才踈志大不自量,西家东家笑我狂。
平○仄平仄仄○,平○○仄平仄平。
平平仄平仄仄平,仄仄平平平仄平。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄○平平。
仄仄仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
平○仄仄仄仄○,平平平平仄仄平。
“锦绣四合如垣墙”繁体原文
大風登城
風從北來不可當,街中横笛人馬僵。
西家女兒午未粧,帳底爐紅愁下床。
東家喚客宴畫堂,兩行玉指調絲簧。
錦繡四合如垣墻,微風不動金猊香。
我獨登城望大荒,勇欲爲國平河湟。
才踈志大不自量,西家東家笑我狂。
“锦绣四合如垣墙”韵律对照
平○仄平仄仄○,平○○仄平仄平。
风从北来不可当,街中横笛人马僵。
平平仄平仄仄平,仄仄平平平仄平。
西家女儿午未粧,帐底炉红愁下床。
平平仄仄仄仄平,仄○仄仄○平平。
东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。
仄仄仄仄○平平,平平仄仄平平平。
锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄平平平。
我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。
平○仄仄仄仄○,平平平平仄仄平。
才踈志大不自量,西家东家笑我狂。
“锦绣四合如垣墙”全诗注音
风从北来不可当,街中横笛人马僵。
西家女儿午未粧,帐底炉红愁下床。
东家唤客宴画堂,两行玉指调丝簧。
锦绣四合如垣墙,微风不动金猊香。
我独登城望大荒,勇欲为国平河湟。
才踈志大不自量,西家东家笑我狂。
“锦绣四合如垣墙”全诗翻译
译文:
风从北方吹来,势不可挡,街道上横临笛声,人马都静止不动。
西家的女儿中午还没有打扮,坐在帐篷下,炉火发红,愁意萦绕在床边。
东家请客在画堂宴会,两行玉手拨动丝簧,奏出动人的音乐。
锦绣装饰的四合院像一道垣墙,微风轻拂,金猊香气扑鼻。
我独自登上城楼,望着遥远的大荒草原,豪情壮志,渴望为国家平定河湟地区。
但是,我的才能有限,志向太大却未能量力而行,西家和东家都嘲笑我是疯子。
全诗表达了诗人的壮志和无畏精神,但也暗示了他在实现自己抱负时遭遇到的困难和挑战,受到他人的嘲笑和怀疑。诗中展现了古代士人的豪情壮志和对国家的忠诚,同时也反映了个人的自我反思和对现实的无奈。
“锦绣四合如垣墙”相关诗句:
- 锦绣四合如垣墙 出自 [宋] 陆游 ·《大风登城 》
- 照春四合锦绣林 出自 [宋] 张耒 ·《题安州张全翁大夫溪图 》
- 尽将锦绣缭墙围 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 张设八篇 其四 》
- 锦绣还将被墙壁 出自 [宋] 李纲 ·《读陈子直短歌三复而悲之次其韵 》
- 锦绣移将合 出自 [宋] 冯山 ·《和梓漕陈帨诚伯弭节堂 》
- 庭际花飞锦绣合 出自 [唐] 崔湜 ·《奉和春日幸望春宫 》
- 问端如箭透垣墙 出自 [宋] 释胜 ·《颂古二十四首 其一○ 》
- 四时花木锦绣谷 出自 [宋] 陈襄 ·《寄题福唐林迥南华洞 》
- 四十年来锦绣衣 出自 [唐] 卢纶 ·《和陈翃郎中拜本府少尹兼侍御史献上侍中因呈同院诸公 》
- 锦绣委如积 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士游西池书事 》
- 锦绣乃不如 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《咏史八首 黔娄妻 》
- 摛辞锦绣如 出自 [宋] 刘一止 ·《叔父朝请挽诗二首 其一 》
- 篁竹如四垣 出自 [宋] 李洪 ·《过分水岭 》
- 草树云山如锦绣 出自 [唐] 李白 ·《上皇西巡南京歌十首 二 》
- 诗如锦绣益飘然 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵段季裕惠诗二首 其二 》
- 锦围绣被又焉如 出自 [宋] 晁说之 ·《复次韵寄子我四首 其四 》
- 山如锦绣见花繁 出自 [宋] 苏颂 ·《送唐安虞部赵侯 》
- 百城锦绣人如织 出自 [宋] 赵拚 ·《次何若谷上巳游江 》
- 文如锦绣可贵重 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《永锡生日以诗寿之 》
- 如列锦绣快晴曝 出自 [宋] 王令 ·《东园赠周翊 》