“乃知全一身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乃知全一身”出自哪首诗?
答案: “乃知全一身”出自: 宋代 刘敞的 《达师》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎi zhī quán yī shēn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“乃知全一身”的上一句是什么?
答案:
“乃知全一身”的上一句是: 慷慨惊四邻 , 诗句拼音为: kāng kǎi jīng sì lín
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“乃知全一身”的下一句是什么?
答案: “乃知全一身”的下一句是: 不必山野民 , 诗句拼音为: bù bì shān yě mín ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“乃知全一身”全诗
达师 (dá shī)
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
平平平○平,平仄仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
平平平仄平,仄仄仄平平。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
仄平平○仄,仄仄平○平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
“乃知全一身”繁体原文
達師
師雖支離流,于道乃全人。
未嘗事感豫,來者自欲親。
時時平是非,往往動精神。
縱横及萬事,慷慨驚四鄰。
乃知全一身,不必山野民。
乃知憂當世,不必朝廷臣。
語默兩有適,動静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能識吾真。
“乃知全一身”韵律对照
平平平○平,平仄仄平平。
师虽支离流,于道乃全人。
仄平仄仄仄,平仄仄仄○。
未尝事感豫,来者自欲亲。
平平平仄平,仄仄仄平平。
时时平是非,往往动精神。
仄○仄仄仄,仄仄平仄平。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
仄平平仄平,仄仄平仄平。
乃知全一身,不必山野民。
仄平平○仄,仄仄平○平。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
语默两有适,动静皆可循。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“乃知全一身”全诗注音
师虽支离流,于道乃全人。
未尝事感豫,来者自欲亲。
时时平是非,往往动精神。
纵横及万事,慷慨惊四邻。
乃知全一身,不必山野民。
乃知忧当世,不必朝廷臣。
语默两有适,动静皆可循。
彼哉小丈夫,孰能识吾真。
“乃知全一身”全诗翻译
译文:
师虽然流离失所,但在修行道义方面却是完整的人。他从未做出过感情用事的事情,来访的人自己就愿意亲近他。常常对于是非得失保持平和,但也时常动荡于内心的思虑。在面对各种万事万物时,都表现出慷慨豁达,惊讶着四邻的人们。由此可见,他体悟到要全身心地修行,不必像山野民那样只求存活。他也明白忧虑只是应世之事,不必为了朝廷而成为一名官员。无论是说话还是沉默,都能适时适度,动作和静止都能循序渐进。哪个年轻人能够真正理解他呢?
“乃知全一身”相关诗句:
- 乃知全一身 出自 [宋] 刘敞 ·《达师 》
- 观海乃知身一蠡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈师道 》
- 国家能报乃身全 出自 [宋] 邹浩 ·《闻正夫迁门下 》
- 乃知淳朴全 出自 [宋] 李复 ·《西崦人家 》
- 渊然一默乃全提 出自 [宋] 释正觉 ·《借雪窦韵送超然居士赵表之时在泐潭 》
- 全身聩始知 出自 [宋] 曹勋 ·《和同官问耳疾六首 其四 》
- 乃知身後事 出自 [宋] 邵雍 ·《人物吟 》
- 乃知身是客 出自 [宋] 释德洪 ·《秀江逢石门徽上人将北行乞食而予方南游衡岳作此送之 》
- 五蕴身全尚不知 出自 [唐] 寰普 ·《心珠歌 》
- 知尔全身护崑阆 出自 [唐] 李绅 ·《灵蛇见少林寺 》
- 须知明哲异全身 出自 [宋] 王遂 ·《读党锢传 》
- 一肢虽废一身全 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 新丰折臂翁 戒边功也 》
- 全身放下是全身 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》
- 乃知成仁或杀身 出自 [宋] 童敏德 ·《湖州题顔鲁公祠堂 》
- 乃知明哲可保身 出自 [宋] 于石 ·《答诸友 》
- 一身全是道 出自 [宋] 薛师石 ·《浄光长老极能诗 》
- 先生全一身 出自 [唐] 元稹 ·《四皓庙 》
- 竟得一身全 出自 [宋] 戴表元 ·《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一 》
- 一身乃命薄 出自 [宋] 韩淲 ·《妾薄命 》