“全身入草全身出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“全身入草全身出”出自哪首诗？
答案： “全身入草全身出”出自： 宋代 释道璨的 《摘茶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： quán shēn rù cǎo quán shēn chū ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“全身入草全身出”的上一句是什么？
答案：
“全身入草全身出”的上一句是： 多从枝叶上抟量 , 诗句拼音为： duō cóng zhī yè shàng tuán liáng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“全身入草全身出”的下一句是什么？
答案： “全身入草全身出”的下一句是： 那个师僧无寸长 , 诗句拼音为： nà ge shī sēng wú cùn cháng ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“全身入草全身出”全诗
摘茶 (zhāi chá)
拈一旗兮放一枪，多从枝叶上抟量。
全身入草全身出，那个师僧无寸长。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“全身入草全身出”繁体原文
摘茶
拈一旗兮放一鎗，多從枝葉上摶量。
全身入草全身出，那箇師僧無寸長。
“全身入草全身出”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
拈一旗兮放一枪，多从枝叶上抟量。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
全身入草全身出，那个师僧无寸长。
“全身入草全身出”全诗注音
拈一旗兮放一枪，多从枝叶上抟量。
全身入草全身出，那个师僧无寸长。
“全身入草全身出”全诗翻译
译文：
拈起一面旗帜，放出一声枪响，多是从树枝叶间抟取力量。
全身藏匿在草丛中，再次显露身形，那位师僧竟然身长寸许都没有。
总结：
诗人以巧妙手法表现了一场神秘的战斗场景，通过拈旗放枪、抟取自然力量等描写，展现出战斗中的神奇与威力。同时，描述了一位身手高超的师僧，其身法之灵活和隐藏之深婉如神秘。
“全身入草全身出”相关诗句：
- 全身入草全身出 出自 [宋] 释道璨 ·《摘茶 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《草衣文殊赞 》
- 全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其三二 》
- 全身入草 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其四三 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其二九 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其六 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其九一 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其三五 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二四 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其八 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释居简 ·《礼应庵塔 》
- 全身入荒草 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其二 》
- 引得全身入草 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 蒲龛 》
- 未免全身入草 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二一 》
- 全身直入草里辊 出自 [宋] 释居简 ·《送琛老住硖山 》
- 全身辊入草窠里 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一三三 》
- 全身放下是全身 出自 [宋] 释正觉 ·《乌墩密印大师仁公真赞 》