“阳阴犹未调”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳阴犹未调”出自哪首诗?
答案: “阳阴犹未调”出自: 宋代 韩淲的 《溪汛浮桥屡解》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng yīn yóu wèi tiáo ,诗句平仄: 平平○仄○ 。
问题2:“阳阴犹未调”的上一句是什么?
答案:
“阳阴犹未调”的上一句是: 如何千里间 , 诗句拼音为: rú hé qiān lǐ jiān
,诗句平仄: 平平○仄○ 。
问题3:“阳阴犹未调”的下一句是什么?
答案: “阳阴犹未调”的下一句是: 干戈或底定 , 诗句拼音为: gān gē huò dǐ dìng ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“阳阴犹未调”全诗
溪汛浮桥屡解 (xī xùn fú qiáo lǚ jiě)
潢潦涨梅润,五月三解桥。
浸淫人尚可,恐泛新插苗。
传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。
玉帛走羣望,虎头潭荡摇。
如何千里间,阳阴犹未调。
干戈或底定,丰穰苏瘵凋。
郊居茅茨湿,不过日寂寥。
饥寒自常事,鷄鸣复萧萧。
○仄仄平仄,仄仄○仄平。
○平平仄仄,仄○平仄平。
○○○平平,仄仄平○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
○平平仄○,平平○仄○。
平平仄仄仄,平○平仄平。
平平平平仄,仄○仄仄平。
平平仄平仄,平平仄平平。
“阳阴犹未调”繁体原文
溪汛浮橋屢解
潢潦漲梅潤,五月三解橋。
浸淫人尚可,恐汎新插苗。
傳聞錢塘湖,閔雨宸慮焦。
玉帛走羣望,虎頭潭蕩摇。
如何千里間,陽陰猶未調。
干戈或底定,豐穰蘇瘵凋。
郊居茅茨濕,不過日寂寥。
饑寒自常事,鷄鳴復蕭蕭。
“阳阴犹未调”韵律对照
○仄仄平仄,仄仄○仄平。
潢潦涨梅润,五月三解桥。
○平平仄仄,仄○平仄平。
浸淫人尚可,恐泛新插苗。
○○○平平,仄仄平○平。
传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
玉帛走羣望,虎头潭荡摇。
○平平仄○,平平○仄○。
如何千里间,阳阴犹未调。
平平仄仄仄,平○平仄平。
干戈或底定,丰穰苏瘵凋。
平平平平仄,仄○仄仄平。
郊居茅茨湿,不过日寂寥。
平平仄平仄,平平仄平平。
饥寒自常事,鷄鸣复萧萧。
“阳阴犹未调”全诗注音
潢潦涨梅润,五月三解桥。
浸淫人尚可,恐泛新插苗。
传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。
玉帛走羣望,虎头潭荡摇。
如何千里间,阳阴犹未调。
干戈或底定,丰穰苏瘵凋。
郊居茅茨湿,不过日寂寥。
饥寒自常事,鷄鸣复萧萧。
“阳阴犹未调”全诗翻译
译文:
潢潦涨梅润,五月三解桥。
浸淫人尚可,恐泛新插苗。
传闻钱塘湖,闵雨宸虑焦。
玉帛走羣望,虎头潭荡摇。
如何千里间,阳阴犹未调。
干戈或底定,丰穰苏瘵凋。
郊居茅茨湿,不过日寂寥。
饥寒自常事,鷄鸣复萧萧。
这首诗描绘了五月时节,潢潦上涨,梅花繁盛,桥梁三次解围。人们虽受浸淫,但新插的苗子可能会被泛水冲走。传闻钱塘湖水位上涨,闵雨宸忧心忡忡。玉帛送去引来群众期望,虎头潭湖水翻涌。千里间阴晴不定,战乱或许会平息,农业或许会丰收,但苏瘵草疾却依然凋零。居住在茅茨茅屋里,湿气侵袭,白天寂寥无声,饥寒是常态,鸡鸣声又显得更为凄凉。
“阳阴犹未调”相关诗句:
- 阳阴犹未调 出自 [宋] 韩淲 ·《溪汛浮桥屡解 》
- 调以阴阳 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 稷调阴阳 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其三 》
- 调和阴与阳 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 金弦调阴阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 阴阳调历象 出自 [唐] 李隆基 ·《春晚宴两相及礼官丽正殿学士探得风字 》
- 阴阳系调燮 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 阴阳兹调和 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 阴阳失调燮 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 调和阴阳活元化 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 阴阳调和非我事 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 气和玉烛调阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 二气上下阴阳调 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 调燮阴阳贤岳牧 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵黄侍郎沧江海棠六绝 其三 》
- 庙堂老手调阴阳 出自 [宋] 王质 ·《初春 》
- 二气上下阴阳调 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 调得阴阳冷热均 出自 [宋] 马之纯 ·《藏冰井 》
- 阴阳自有人调燮 出自 [宋] 陈着 ·《次韵弟观晚春风雨 》
- 雍容调燮阳与阴 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 阴阳调燮神相之 出自 [宋] 郭祥正 ·《公择鄂守学士三堂请雨 》