“调和阴与阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“调和阴与阳”出自哪首诗?
答案: “调和阴与阳”出自: 宋代 谢景初的 《余姚董役海堤有作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiáo hé yīn yǔ yáng ,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题2:“调和阴与阳”的上一句是什么?
答案:
“调和阴与阳”的上一句是: 兹不羞民社 , 诗句拼音为: zī bù xiū mín shè
,诗句平仄: ○○平仄平 。
问题3:“调和阴与阳”的下一句是什么?
答案: “调和阴与阳”的下一句是: 自有任责者 , 诗句拼音为: zì yǒu rèn zé zhě ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“调和阴与阳”全诗
余姚董役海堤有作 (yú yáo dǒng yì hǎi dī yǒu zuò)
五行交相陵,海水不润下。
处处坏堤防,白浪大於马。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
使人安於生,兹不羞民社。
调和阴与阳,自有任责者。
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平平,平仄平平仄。
○○平仄平,仄仄平仄仄。
“调和阴与阳”繁体原文
餘姚董役海堤有作
五行交相陵,海水不潤下。
處處壞堤防,白浪大於馬。
顧予爲其長,恐懼敢暫捨。
董衆完築塞,跋履率曠野。
使人安於生,茲不羞民社。
調和陰與陽,自有任責者。
“调和阴与阳”韵律对照
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
五行交相陵,海水不润下。
仄仄仄平○,仄○仄平仄。
处处坏堤防,白浪大於马。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
仄平平平平,平仄平平仄。
使人安於生,兹不羞民社。
○○平仄平,仄仄平仄仄。
调和阴与阳,自有任责者。
“调和阴与阳”全诗注音
五行交相陵,海水不润下。
处处坏堤防,白浪大於马。
顾予为其长,恐惧敢暂舍。
董衆完筑塞,跋履率旷野。
使人安於生,兹不羞民社。
调和阴与阳,自有任责者。
“调和阴与阳”全诗翻译
译文:
五行相互交错交织,海水无法滋润到下方。
到处堤防坍塌,汹涌的波浪高过马头。
我回首望着那位长者,担心害怕不敢暂时离开。
董衆完善筑起了屏障,背负着行囊在广袤的原野上穿行。
使人们安居乐业,这样也不会辱没民众的社稷。
调和阴阳阴晦与明朗,自有承担责任的人。
全文表达了五行交相作用的自然法则和人们生活中需要面对的困境。虽然堤防坏了,海水滔滔不绝,但仍有人勇敢地修筑屏障,穿越荒野。文中强调了个体的责任与奉献,同时提倡调和阴阳,追求和谐的生活。
“调和阴与阳”总结赏析
《余姚董役海堤有作》赏析:
这首诗是谢景初创作的,以五行绝句的形式表达了对海堤建设和民众生计的关切。以下是对这首诗的赏析:
在这首诗中,作者描述了余姚地区的海堤情况,描绘了海水与堤防之间的危险关系。首句"五行交相陵"以简洁的语言表达了海水的威胁,五行交相陵,暗示了海水的势不可挡。接着,诗中描述了堤防的状况,"处处坏堤防"表现出堤防的脆弱,而"白浪大於马"则强调了海浪的猛烈。
诗中出现了董衆,这是指负责修筑堤防的人。作者关切地提到"顾予为其长",表达了他对民众安全的担忧和责任感。他担心如果不持续修筑堤防,将会带来灾害,因此"恐惧敢暂舍"。
接下来,诗中描述了董衆的努力,"董衆完筑塞,跋履率旷野"。这句话强调了人们在艰苦条件下的工作,以保卫家园和民众的生计。最后两句"使人安於生,兹不羞民社。调和阴与阳,自有任责者"表达了作者对董衆和有关海堤维护的人的敬佩,他们的努力使人们能够安居乐业。
“调和阴与阳”相关诗句:
- 调和阴与阳 出自 [宋] 谢景初 ·《余姚董役海堤有作 》
- 阴阳兹调和 出自 [宋] 郭祥正 ·《喜雨 》
- 气和玉烛调阴阳 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其四一 》
- 调和阴阳活元化 出自 [宋] 石介 ·《麦熟有感 》
- 阴阳调和非我事 出自 [宋] 孔平仲 ·《长芦咏蝗 》
- 阴阳调燮归和羮 出自 [宋] 杨杰 ·《和章学士祈晴昭亭山 》
- 雍容调燮阳与阴 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 阳与阴和合 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一四 》
- 调以阴阳 出自 [唐] 佚名 ·《载初元年沙州歌谣(幷序○题拟。以下歌) 》
- 阳阴犹未调 出自 [宋] 韩淲 ·《溪汛浮桥屡解 》
- 阴阳系调燮 出自 [宋] 俞德邻 ·《连雨独坐旅楼有作 》
- 阴阳失调燮 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 金弦调阴阳 出自 [宋] 孔平仲 ·《八音诗 其五 》
- 稷调阴阳 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻和陶渊明杂诗十一首 其三 》
- 阴阳调历象 出自 [唐] 李隆基 ·《春晚宴两相及礼官丽正殿学士探得风字 》
- 阳春曲调高难和 出自 [唐] 白居易 ·《张十八员外以新诗二十五首见寄郡楼月下吟翫通夕因题卷後封寄微之 》
- 诸公错落阳和调 出自 [宋] 何希之 ·《句 》
- 调高和寡阳春曲 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和余方叔题傅材甫筠谷韵 》
- 阳春曲调高难和 出自 [唐] 钱鏐 ·《题罗昭谏新建小楼二绝 一 》
- 保养阳和调鼎实 出自 [宋] 王遂 ·《饮御园梅下 》