“此语将谁欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此语将谁欺”出自哪首诗？
答案： “此语将谁欺”出自： 宋代 李仲光的 《仙学堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cǐ yǔ jiāng shuí qī ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“此语将谁欺”的上一句是什么？
答案：
“此语将谁欺”的上一句是： 强名仙学堂 , 诗句拼音为： qiáng míng xiān xué táng
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“此语将谁欺”的下一句是什么？
答案： “此语将谁欺”的下一句是： 我欲借隙地 , 诗句拼音为： wǒ yù jiè xì dì ，诗句平仄：仄仄仄仄仄。
“此语将谁欺”全诗
仙学堂 (xiān xué táng)
天人异所禀，事物皆生知。
强名仙学堂，此语将谁欺。
我欲借隙地，虚檐敞茅茨。
琅琅诵玉章，勉力探希夷。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平平平仄平，仄仄○平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平平仄仄平，仄仄平平平。
“此语将谁欺”繁体原文
仙學堂
天人異所稟，事物皆生知。
强名仙學堂，此語將誰欺。
我欲借隙地，虛簷敞茅茨。
琅琅誦玉章，勉力探希夷。
“此语将谁欺”韵律对照
平平仄仄仄，仄仄平平平。
天人异所禀，事物皆生知。
平平平仄平，仄仄○平平。
强名仙学堂，此语将谁欺。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
我欲借隙地，虚檐敞茅茨。
平平仄仄平，仄仄平平平。
琅琅诵玉章，勉力探希夷。
“此语将谁欺”全诗注音
天人异所禀，事物皆生知。
强名仙学堂，此语将谁欺。
我欲借隙地，虚檐敞茅茨。
琅琅诵玉章，勉力探希夷。
“此语将谁欺”全诗翻译
译文：
天地间的本质不同，人类和万物都有生而知之的特质。
以虚假的名义宣称自己是仙人的学堂，这种言论能够欺骗谁呢？
我想要寻找一片空地，建造一座开放的茅屋。
庄严地诵读玉质的文章，努力去探寻那遥远而神秘的境界。
总结：
诗人表达了对天地间事物本质的认知，认为人类和万物都有内在的生而知之的能力。对于一些虚假宣称的仙人学堂，诗人表示怀疑。他希望找到一片宁静的地方，建造简朴的茅屋，以专心诵读珍贵的文献，力求探求那遥远而神秘的境界，可能是指追求真理或者更高层次的境界。
“此语将谁欺”相关诗句：
- 此语将谁欺 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其七 》
- 此语将谁欺 出自 [宋] 李仲光 ·《仙学堂 》
- 此语欺人亦自欺 出自 [宋] 李兼 ·《戒事魔十诗 其三 》
- 此意将谁语 出自 [宋] 宋庠 ·《谋退四首 其一 》
- 假威将谁欺 出自 [宋] 方回 ·《杂兴十二首 其一○ 》
- 此语不敢欺 出自 [宋] 文同 ·《寄何首乌丸与友人 》
- 此语良不欺 出自 [宋] 周紫芝 ·《题吕节夫园亭十一首 越香堂 》
- 此语不可欺 出自 [宋] 孙应时 ·《元日自警 》
- 但恐此语欺 出自 [宋] 晁说之 ·《始到无极作 》
- 此语良不欺 出自 [宋] 陈天麟 ·《越香台 》
- 此语可能欺 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送鲁玉太博挽词三首 其一 》
- 此语非吾欺 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 只令瓢饮将谁欺 出自 [宋] 许及之 ·《次韵陈伯寿食黄雀有感 》
- 欲将大隐欺谁欤 出自 [宋] 苏过 ·《大隐堂爲范氏西田题 》
- 今我不乐将谁欺 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 将贵谁欺朱买臣 出自 [宋] 王迈 ·《除夜宿江下逆旅呈甥陈宗器 》
- 古人此语岂欺我 出自 [宋] 刘才邵 ·《和彭伯庄韵奉酬彭公达 》
- 将语语谁同 出自 [宋] 赵蕃 ·《铅山道中怀故兴化令贾元放故鬰林教授贾季承 》
- 失望将谁语 出自 [唐] 张说 ·《寄姚司马 》
- 闲坐将谁语 出自 [唐] 张籍 ·《寒食书事二首 二 》