“生成在我不在天”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生成在我不在天”出自哪首诗?

答案:生成在我不在天”出自: 唐代 皎然 《荅韦山人隐起龙文药瓢歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng chéng zài wǒ bù zài tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“生成在我不在天”的上一句是什么?

答案:生成在我不在天”的上一句是: 彪炳文章智使然 , 诗句拼音为: biāo bǐng wén zhāng zhì shǐ rán ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“生成在我不在天”的下一句是什么?

答案:生成在我不在天”的下一句是: 若言有物不繇物 , 诗句拼音为: ruò yán yǒu wù bù yáo wù ,诗句平仄:仄平仄仄仄○仄

“生成在我不在天”全诗

荅韦山人隐起龙文药瓢歌 (dá wéi shān rén yǐn qǐ lóng wén yào piáo gē)

朝代:唐    作者: 皎然

野人药瓢天下绝,全如浑金割如月。
彪炳文章智使然,生成在我不在天
若言有物不繇物,何意中虚道性全。
韦生能诗兼好异,获此灵瓢远相遗。
仙侯玉帖人漫传,若士青囊世何秘。
一捧一开如见君,药盛五色香氛氲。
背上骊龙蟠不睡,张鳞摆颔生风云。
世人强知金丹道,默僊不成秽僊老。
年少纷如陌上尘,不见吾瓢尽枯槁。
聊将系肘步何轻,便有三山孤鹤情。
东方小儿乏此物,遂令僊籍独无名。

仄平仄平平仄仄,平○平平仄○仄。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄○仄,平仄○平仄仄平。
平平平平○仄仄,仄仄平平仄○○。
平平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平○仄平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平平仄仄,○平仄○平平平。
仄平平平平平仄,仄平仄平仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平○,仄仄○平平仄平。
平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。

yě rén yào piáo tiān xià jué , quán rú hún jīn gē rú yuè 。
biāo bǐng wén zhāng zhì shǐ rán , shēng chéng zài wǒ bù zài tiān 。
ruò yán yǒu wù bù yáo wù , hé yì zhōng xū dào xìng quán 。
wéi shēng néng shī jiān hǎo yì , huò cǐ líng piáo yuǎn xiāng yí 。
xiān hóu yù tiē rén màn chuán , ruò shì qīng náng shì hé mì 。
yī pěng yī kāi rú jiàn jūn , yào shèng wǔ sè xiāng fēn yūn 。
bèi shàng lí lóng pán bù shuì , zhāng lín bǎi hàn shēng fēng yún 。
shì rén qiáng zhī jīn dān dào , mò xiān bù chéng huì xiān lǎo 。
nián shào fēn rú mò shàng chén , bù jiàn wú piáo jìn kū gǎo 。
liáo jiāng xì zhǒu bù hé qīng , biàn yǒu sān shān gū hè qíng 。
dōng fāng xiǎo ér fá cǐ wù , suì lìng xiān jí dú wú míng 。

“生成在我不在天”繁体原文

荅韋山人隱起龍文藥瓢歌

野人藥瓢天下絕,全如渾金割如月。
彪炳文章智使然,生成在我不在天。
若言有物不繇物,何意中虛道性全。
韋生能詩兼好異,獲此靈瓢遠相遺。
仙侯玉帖人漫傳,若士青囊世何秘。
一捧一開如見君,藥盛五色香氛氳。
背上驪龍蟠不睡,張鱗擺頷生風雲。
世人強知金丹道,默僊不成穢僊老。
年少紛如陌上塵,不見吾瓢盡枯槁。
聊將繫肘步何輕,便有三山孤鶴情。
東方小兒乏此物,遂令僊籍獨無名。

“生成在我不在天”韵律对照

仄平仄平平仄仄,平○平平仄○仄。
野人药瓢天下绝,全如浑金割如月。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
彪炳文章智使然,生成在我不在天。

仄平仄仄仄○仄,平仄○平仄仄平。
若言有物不繇物,何意中虚道性全。

平平平平○仄仄,仄仄平平仄○○。
韦生能诗兼好异,获此灵瓢远相遗。

平平仄仄平仄○,仄仄平平仄平仄。
仙侯玉帖人漫传,若士青囊世何秘。

仄仄仄平○仄平,仄仄仄仄平平平。
一捧一开如见君,药盛五色香氛氲。

仄仄平平平仄仄,○平仄○平平平。
背上骊龙蟠不睡,张鳞摆颔生风云。

仄平平平平平仄,仄平仄平仄平仄。
世人强知金丹道,默僊不成秽僊老。

平仄平○仄仄平,仄仄平平仄平仄。
年少纷如陌上尘,不见吾瓢尽枯槁。

平○仄仄仄平○,仄仄○平平仄平。
聊将系肘步何轻,便有三山孤鹤情。

平平仄平仄仄仄,仄仄平仄仄平平。
东方小儿乏此物,遂令僊籍独无名。

“生成在我不在天”全诗注音

yě rén yào piáo tiān xià jué , quán rú hún jīn gē rú yuè 。

野人药瓢天下绝,全如浑金割如月。

biāo bǐng wén zhāng zhì shǐ rán , shēng chéng zài wǒ bù zài tiān 。

彪炳文章智使然,生成在我不在天。

ruò yán yǒu wù bù yáo wù , hé yì zhōng xū dào xìng quán 。

若言有物不繇物,何意中虚道性全。

wéi shēng néng shī jiān hǎo yì , huò cǐ líng piáo yuǎn xiāng yí 。

韦生能诗兼好异,获此灵瓢远相遗。

xiān hóu yù tiē rén màn chuán , ruò shì qīng náng shì hé mì 。

仙侯玉帖人漫传,若士青囊世何秘。

yī pěng yī kāi rú jiàn jūn , yào shèng wǔ sè xiāng fēn yūn 。

一捧一开如见君,药盛五色香氛氲。

bèi shàng lí lóng pán bù shuì , zhāng lín bǎi hàn shēng fēng yún 。

背上骊龙蟠不睡,张鳞摆颔生风云。

shì rén qiáng zhī jīn dān dào , mò xiān bù chéng huì xiān lǎo 。

世人强知金丹道,默僊不成秽僊老。

nián shào fēn rú mò shàng chén , bù jiàn wú piáo jìn kū gǎo 。

年少纷如陌上尘,不见吾瓢尽枯槁。

liáo jiāng xì zhǒu bù hé qīng , biàn yǒu sān shān gū hè qíng 。

聊将系肘步何轻,便有三山孤鹤情。

dōng fāng xiǎo ér fá cǐ wù , suì lìng xiān jí dú wú míng 。

东方小儿乏此物,遂令僊籍独无名。

“生成在我不在天”全诗翻译

译文:
荒凉之地已经无人知晓这珍贵的药瓢,就像纯净的黄金一样纯粹,就像明亮的月光一样清澈。
那些杰出的作品是智慧的结晶,它们因我的才华而存在,而不是天生的。
如果说有些事物超越了有形的世界,那么它们意味着内在的虚无和道德的完整。
韦生既擅长诗歌又喜欢不同寻常的事物,他获得了这个神奇的药瓢,它传承了很远的历史。
那位仙侯的玉简被人们广为传颂,而对于普通人来说,它们就像蓝色的囊袋一样神秘。
当我捧起这个瓢壶时,就仿佛亲眼见到了您。里面盛满了五彩斑斓的香气,弥漫在四周。
背后的龙蟠时刻警觉,它摆动着鳞片,展示着威风和力量。
世人努力追求炼制金丹的道路,可默僊却无法成为一个完美无瑕的僊人。
年轻的一代犹如尘土一般纷乱,他们无法见证我这神奇药瓢的干涸和枯槁。
虽然只是将它系在手腕上,步履轻盈,却能拥有三山孤鹤的情怀。
东方的年轻人无法得到这样的宝物,因此僊籍失去了它的名望。



总结:

这首诗描述了一个荒凉的世界中,一种珍贵的药瓢失落在人们的眼中。它被比作纯金一样纯粹,明月一样清澈。作者通过诗中的对话表达了对自身才华的认可,认为杰出的作品是自己智慧的体现,而不是天生的。诗中还探讨了超越有形世界的存在,强调内在虚无和道德的完整。韦生是诗中的另一个人物,他因擅长诗歌和对不寻常事物的喜好而获得了这个神奇的药瓢。诗中还提到了仙侯的玉简,虽然被广为传颂,但对普通人来说仍然是神秘的。通过描述药瓢中五彩斑斓的香气和背后蟠龙的形象,诗中展示了药瓢的神奇力量和威严。然而,诗人也暗示了金丹之道的艰难和无法达到完美的境地。最后,诗人将自己与年轻一代进行对比,强调了时间的流逝和自己的独特身份。全诗以荒凉的背景、珍贵的药瓢和对个人才华的思考,呈现出一种禅意的意境。

“生成在我不在天”总结赏析

赏析::
这首诗是唐代皎然创作的《荅韦山人隐起龙文药瓢歌》,全诗以赞颂韦山人赠送的药瓢为主题,抒发了诗人对药瓢的钦佩和对道教仙侯的崇敬之情。诗中运用了丰富的比喻、形象描写和修辞手法,展示了作者的高度艺术表现力。
首联描述了这个药瓢的珍贵之处,将其比作浑金,表达了其价值和稀有性。全篇以写景抒发情感,令人感受到药瓢的高贵和仙侯的神秘。
次联中,诗人提到韦山人非凡的才华和智慧,将其作为生成药瓢的缘由,这里有对仙侯药瓢的起源和韦山人的赞美。作者强调智慧和才情的重要性,同时暗示了自己也具备这样的特质。
三联以哲学思考为主题,探讨了事物的本质。诗人提出了物非物、虚实道性的思考,探讨了宇宙和自然的奥秘,展现了他对哲学和玄思的兴趣。
末联描述了韦山人将这个灵瓢相赠,传世之奇。诗人将其与仙侯的玉帖以及青囊相提并论,突显了药瓢的珍贵和神奇。同时,通过“不见吾瓢尽枯槁”这一句,传达了对时光流逝和物是人非的感慨。
整首诗以赞颂药瓢为主线,通过对药瓢的描写,表达了诗人对仙侯、对智慧和哲学思考的崇敬之情。通过各种比喻和修辞手法,使诗歌更加丰富多彩,令人陶醉其中。
标签: 赞美、哲思、抒情、玄思

“生成在我不在天”诗句作者皎然介绍:

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人)更多...

“生成在我不在天”相关诗句: