“生缘不在天台”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生缘不在天台”出自哪首诗？
答案： “生缘不在天台”出自： 宋代 释绍昙的 《禅房十事 拄杖》， 诗句拼音为： shēng yuán bù zài tiān tāi 。
问题2：“生缘不在天台”的上一句是什么？
答案：
“生缘不在天台”的上一句是： 格外丛林选出 , 诗句拼音为：gé wài cóng lín xuǎn chū
。
问题3：“生缘不在天台”的下一句是什么？
答案： “生缘不在天台”的下一句是： 虽然乌律卒地 , 诗句拼音为： suī rán wū lǜ zú dì ，诗句平仄：平平平仄仄仄。
“生缘不在天台”全诗
禅房十事 拄杖 (chán fáng shí shì zhǔ zhàng)
格外丛林选出，生缘不在天台。
虽然乌律卒地，力扶多少人来。
仄仄平平仄仄，平○仄仄平平。
平平平仄仄仄，仄平平仄平平。
“生缘不在天台”繁体原文
禪房十事 拄杖
格外叢林選出，生緣不在天台。
雖然烏律卒地，力扶多少人來。
“生缘不在天台”全诗注音
格外丛林选出，生缘不在天台。
虽然乌律卒地，力扶多少人来。
“生缘不在天台”全诗翻译
译文：
格外的丛林被挑选出来，生缘却不在天台。
尽管身居乌律荒地，仍用力扶持着许多人前来。
这两句诗描绘了一个人虽然身处偏远贫瘠的乌律荒地，却依然尽力帮助着许多人前来，强调了他的善行与仁爱之心。
“生缘不在天台”相关诗句：
- 生缘不在天台 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 拄杖 》
- 此生賫恨在天台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其四 》
- 生缘不在北门村 出自 [宋] 释安永 ·《黄檗 》
- 不缘生得天属亲 出自 [唐] 刘商 ·《胡笳十八拍 第十五拍 》
- 不缘生得天属亲 出自 [唐] 刘商 ·《琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十五拍 》
- 不教独秀在天台 出自 [宋] 玉盘居士 ·《题樟林寺 》
- 生成在我不在天 出自 [唐] 皎然 ·《荅韦山人隐起龙文药瓢歌 》
- 死生在我不在天 出自 [宋] 吕皓 ·《峨眉亭 》
- 远结天台缘 出自 [唐] 刘长卿 ·《夜宴洛阳程九主簿宅送杨三山人往天台寻智者禅师隐居 》
- 天台庐岳岂无缘 出自 [唐] 贾岛 ·《题童真上人 》
- 吟缘横翠忆天台 出自 [唐] 贯休 ·《过商山 》
- 生缘在宁国 出自 [宋] 释宗杲 ·《江令请赞 》
- 来生业缘在 出自 [宋] 文天祥 ·《过淮河宿阚石有感 》
- 不缘台高下 出自 [宋] 沈濬 ·《临高台 》
- 生缘在甚麽处 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄龙南禅师真赞 》
- 生缘在地南浮去 出自 [唐] 曹松 ·《送乞雨禅师临遇南游 》
- 尔在生缘比惠宗 出自 [唐] 皎然 ·《送演上人之抚州觐使君叔 》
- 他生修得清缘在 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 入九锁山门 》
- 三生顿悟旧缘在 出自 [宋] 蔡向 ·《赠幽谷老人 》
- 爲个生缘在鹿门 出自 [唐] 顾况 ·《送少微上人还鹿门 》