“愁於望处一时销”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愁於望处一时销”出自哪首诗?
答案: “愁於望处一时销”出自: 宋代 杨万里的 《晴望》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chóu wū wàng chù yī shí xiāo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“愁於望处一时销”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“愁於望处一时销”已经是第一句了。
问题3:“愁於望处一时销”的下一句是什么?
答案: “愁於望处一时销”的下一句是: 山亦霜前分外高 , 诗句拼音为: shān yì shuāng qián fèn wài gāo ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“愁於望处一时销”全诗
晴望 (qíng wàng)
愁於望处一时销,山亦霜前分外高。
枸杞一丛浑落尽,只残红乳似樱桃。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“愁於望处一时销”繁体原文
晴望
愁於望處一時銷,山亦霜前分外高。
枸杞一叢渾落盡,只殘紅乳似櫻桃。
“愁於望处一时销”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
愁於望处一时销,山亦霜前分外高。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
枸杞一丛浑落尽,只残红乳似樱桃。
“愁於望处一时销”全诗注音
愁於望处一时销,山亦霜前分外高。
枸杞一丛浑落尽,只残红乳似樱桃。
“愁於望处一时销”全诗翻译
译文:
愁苦在望处一瞬间消逝,山峦也在霜前显得格外高耸。
枸杞一丛完全凋零落尽,只有残留的红色果实像樱桃般鲜艳。
总结:
诗人描写了一幅景象,他在望着某处时,内心的愁苦瞬间消失,但周围的景物却显得格外高大。诗中出现枸杞丛,枸杞的果实凋零殆尽,只剩下少量红色果实,如同樱桃一般醒目。整体描绘了一种忧愁转瞬消失的情感和景物凋零的寂寥感,反映了生命中短暂而珍贵的美好瞬间。
“愁於望处一时销”相关诗句:
- 愁於望处一时销 出自 [宋] 杨万里 ·《晴望 》
- 何处销愁宿 出自 [唐] 雍陶 ·《同贾岛宿无可上人院 》
- 何处得销愁 出自 [唐] 刘方平 ·《地俭 》
- 何处得销愁 出自 [唐] 于良史 ·《冬日野望寄李赞府 》
- 东处销时西处生 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 虽无愁闷凭销处 出自 [宋] 魏野 ·《太保琅琊相公见惠酒因成二绝用爲纪谢 其二 》
- 悲愁销遣几时尽 出自 [宋] 薛季宣 ·《孙元可赋张公石室诗句语险怪辞峰秀拔读之如神游洞府而陵果爲之奔属也非身行此洞不知此诗之工盖其质似卢仝而文丽多之如又加鞭当千里一瞬其视刘叉马异得名浪矣诗文与我过当诚无足以当之牵韵勉酬真添薪煮箦之举 》
- 聊复销愁片子时 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其二 》
- 一回西望一销魂 出自 [宋] 文彦博 ·《和副枢吴谏议寄题广化寺东轩 》
- 一拂销百愁 出自 [宋] 叶子强 ·《读书堂五首 其五 》
- 销愁图一醉 出自 [宋] 李纲 ·《七月二十四日泛舟 》
- 宁望一丸销 出自 [宋] 宋祁 ·《属疾五首 其二 》
- 望销云一缕 出自 [宋] 孔平仲 ·《晚出 》
- 吟诗销遣一生愁 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赠陈宗之 其一 》
- 一身肉痛愁销骨 出自 [宋] 郑思肖 ·《十二砺 》
- 一句能销万古愁 出自 [宋] 杨万里 ·《题山庄小集 》
- 把烛销愁且一尊 出自 [宋] 杨万里 ·《丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首 其一 》
- 一醉能销千古愁 出自 [宋] 李流谦 ·《涵翠亭 》
- 更於何处复添愁 出自 [宋] 释斯植 ·《落叶词 》
- 酒於愁处恰收功 出自 [宋] 叶福孙 ·《题汪水云诗卷 》