“几日归鸿下故园”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几日归鸿下故园”出自哪首诗?
答案: “几日归鸿下故园”出自: 宋代 李弥逊的 《和学士秋怀 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ rì guī hóng xià gù yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“几日归鸿下故园”的上一句是什么?
答案:
“几日归鸿下故园”的上一句是: 寄声莲社还相忆 , 诗句拼音为: jì shēng lián shè huán xiāng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“几日归鸿下故园”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“几日归鸿下故园”已经是最后一句了。
“几日归鸿下故园”全诗
和学士秋怀 其一五 (hé xué shì qiū huái qí yī wǔ)
漫漫长山去不分,欲於何处望阊门。
寄声莲社还相忆,几日归鸿下故园。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几日归鸿下故园”繁体原文
和學士秋懷 其一五
漫漫長山去不分,欲於何處望閶門。
寄聲蓮社還相憶,幾日歸鴻下故園。
“几日归鸿下故园”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
漫漫长山去不分,欲於何处望阊门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寄声莲社还相忆,几日归鸿下故园。
“几日归鸿下故园”全诗注音
漫漫长山去不分,欲於何处望阊门。
寄声莲社还相忆,几日归鸿下故园。
“几日归鸿下故园”全诗翻译
译文:
漫长的山路蔓延不尽,不知在哪个地方才能望见阊门的景象。
寄去声音给莲花社的伙伴,我依然怀念着他们,不知过了几天才回到故乡。
总结:全文:诗人思乡之情浓厚,漫漫长山路让他难以分辨方向,追忆往昔在莲花社的友人,不知何时能回到故园。
“几日归鸿下故园”总结赏析
《和学士秋怀 其一五》是李弥逊创作的一首古诗。这首诗表达了诗人对故乡的思恋和追求阊门的渴望。以下是赏析:
这首诗以“漫漫长山去不分”开篇,展现出长山蜿蜒无尽的景象,似乎没有尽头。这种景色的描绘使人感受到了广袤无垠的大自然,同时也表达了诗人内心的迷茫和无奈。
接着,诗人提到了“欲于何处望阊门”,阊门是古代长安城的城门之一,也是诗人回乡的象征。这里,诗人表达了对故乡的思念之情,渴望回到家乡的愿望。
在第三句中,诗人提到“寄声莲社还相忆”,莲社可能指的是诗人在长安的友人聚会之地,这里提到了友情的牵挂,表现出诗人对朋友的思念之情。
最后一句“几日归鸿下故园”表达了诗人返乡的计划,等待着归程中的喜悦。整首诗情感真挚,通过描写长山、阊门、友情和回乡的愿望,将诗人内心的思绪和情感生动地展现出来。
“几日归鸿下故园”相关诗句:
- 几日归鸿下故园 出自 [宋] 李弥逊 ·《和学士秋怀 其一五 》
- 几人能遂故园归 出自 [宋] 王之道 ·《题合肥驿 》
- 故园归梦几微茫 出自 [宋] 曹勋 ·《和癯翁见贻 》
- 故园何日归 出自 [宋] 吴惟信 ·《邮亭书怀 》
- 故园何日归 出自 [宋] 朱熹 ·《对月思故山夜景 》
- 故园归有日 出自 [唐] 戴叔伦 ·《客中言怀 》
- 故园何日归 出自 [宋] 喻良能 ·《晚行竹山道中 》
- 故园何日归 出自 [唐] 韦应物 ·《西楼 》
- 故园何日归休 出自 [宋] 苏辙 ·《答文与可以六言诗相示因道济南事作十首 其二 》
- 何日故园遂归计 出自 [宋] 杨万里 ·《过龟峰 》
- 故园未卜西归日 出自 [宋] 程公许 ·《元正书怀 》
- 故园未有西归日 出自 [宋] 程公许 ·《立秋後三日得二侄并侄孙家书 》
- 日夜故园归梦好 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵董禹川二首 其一 》
- 故园归梦日边春 出自 [唐] 崔致远 ·《陈情上太尉 》
- 田园几日能归去 出自 [宋] 强至 ·《次韵通判张静之郎中席上对客 》
- 独驾轻鸿返故园 出自 [宋] 文彦博 ·《送昌黎先生归秦亭 》
- 几日园林几树红 出自 [宋] 王安石 ·《四月果 》
- 鸿雁几时归 出自 [宋] 陆佃 ·《思岩老呈彭器资 》
- 归鸿几时来 出自 [宋] 彭龟年 ·《别刘寺簿子澄赴岳州倅 》
- 故园花信几番风 出自 [宋] 李廌 ·《宋英宝宣德自杞至邑将复东还见遗途中诗次韵和之以见惜别 》