“云入屏帏一枕清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“云入屏帏一枕清”出自哪首诗?
答案: “云入屏帏一枕清”出自: 宋代 杨时的 《白公草堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yún rù píng wéi yī zhěn qīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“云入屏帏一枕清”的上一句是什么?
答案:
“云入屏帏一枕清”的上一句是: 炉峰袅袅晓烟轻 , 诗句拼音为:lú fēng niǎo niǎo xiǎo yān qīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“云入屏帏一枕清”的下一句是什么?
答案: “云入屏帏一枕清”的下一句是: 高兴自应无世累 , 诗句拼音为: gāo xìng zì yìng wú shì lèi ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“云入屏帏一枕清”全诗
白公草堂 (bái gōng cǎo táng)
炉峰袅袅晓烟轻,云入屏帏一枕清。
高兴自应无世累,独於妾马未忘情。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
“云入屏帏一枕清”繁体原文
白公草堂
爐峰裊裊曉烟輕,雲入屏幃一枕清。
高興自應無世累,獨於妾馬未忘情。
“云入屏帏一枕清”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
炉峰袅袅晓烟轻,云入屏帏一枕清。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
高兴自应无世累,独於妾马未忘情。
“云入屏帏一枕清”全诗注音
炉峰袅袅晓烟轻,云入屏帏一枕清。
高兴自应无世累,独於妾马未忘情。
“云入屏帏一枕清”全诗翻译
译文:
炉峰上升起袅袅的晨烟,轻轻地蔓延着,白云如同走进屏帏之间,将一枕清新带入。高兴的心情本应该不受世俗的牵累,我独自一人,坐在妾身的马上,却依然没有忘记深情厚意。
总结:全文:这古文表达了作者高兴自在,不受世俗束缚的心情,描述了清晨的景色,以及作者在妾身马上独自驰骋的情景。
“云入屏帏一枕清”相关诗句:
- 云入屏帏一枕清 出自 [宋] 杨时 ·《白公草堂 》
- 况有清风入枕帏 出自 [宋] 李吕 ·《宿洪氏南轩 》
- 装潢爲屏作枕帏 出自 [宋] 王迈 ·《谢阮儒隠爲画墨梅床屏 》
- 尽收好景入屏帏 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其一 》
- 一枕清风屏万金 出自 [宋] 范成大 ·《离巫山好晴午後入瞿唐关憩高斋半日 》
- 月入秋帏病枕凉 出自 [宋] 苏轼 ·《明日重九亦以病不赴述古会再用前韵 》
- 肯与儿曹入枕帏 出自 [宋] 方岳 ·《茉莉 》
- 云掩香帏六曲屏 出自 [宋] 赵必 ·《怀梅水村十绝用张小山韵 其九 》
- 梅香入枕春生屏 出自 [宋] 刘翰 ·《翠屏曲 》
- 枕簟云作屏 出自 [宋] 释重显 ·《夏寄辩禅者山房 》
- 青山白云爲枕屏 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈遵 》
- 枕屏墨晕点寒云 出自 [宋] 黄庚 ·《牀屏墨竹 》
- 暂欹孤枕拂云屏 出自 [宋] 宋庠 ·《季秋侍宴中阙与诸公憩学士院作 》
- 屏山围枕鬓云深 出自 [宋] 郭祥正 ·《睡 》
- 屏帏深 出自 [唐] 冯延巳 ·《酒泉子 一 》
- 枕潄须君一屏足 出自 [宋] 卫博 ·《赠王君用求画小屏 》
- 小屏一枕还乡梦 出自 [宋] 陆文圭 ·《小铜屏铸渊明归去诗并坡和章以赠子华侑以绝句 》
- 屏山一枕游方梦 出自 [宋] 刘克庄 ·《题寺壁二首 其一 》
- 晓屏一枕酒醒山 出自 [] 孙光宪 ·《浣溪沙 二 》
- 陶诗一卷枕屏边 出自 [宋] 刘克庄 ·《伏日 》