“浄渚镜磨涵崛屼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浄渚镜磨涵崛屼”出自哪首诗?
答案: “浄渚镜磨涵崛屼”出自: 宋代 冯时行的 《晓行得江字》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zhǔ jìng mó hán jué wù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“浄渚镜磨涵崛屼”的上一句是什么?
答案:
“浄渚镜磨涵崛屼”的上一句是: 白鸟无羣不着双 , 诗句拼音为: bái niǎo wú qún bù zhe shuāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“浄渚镜磨涵崛屼”的下一句是什么?
答案: “浄渚镜磨涵崛屼”的下一句是: 飞涛云涌过艂艭 , 诗句拼音为: fēi tāo yún yǒng guò féng shuāng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“浄渚镜磨涵崛屼”全诗
晓行得江字 (xiǎo xíng dé jiāng zì)
晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。
断云作片元随伴,白鸟无羣不着双。
浄渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。
烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浄渚镜磨涵崛屼”繁体原文
曉行得江字
晴色招人步曉江,牙牙瘦石水淙淙。
斷雲作片元隨伴,白鳥無羣不著雙。
浄渚鏡磨涵崛屼,飛濤雲湧過艂艭。
煙蓑雨笠吾將老,富貴心慚苦未降。
“浄渚镜磨涵崛屼”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
断云作片元随伴,白鸟无羣不着双。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
浄渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。
“浄渚镜磨涵崛屼”全诗注音
晴色招人步晓江,牙牙瘦石水淙淙。
断云作片元随伴,白鸟无羣不着双。
浄渚镜磨涵崛屼,飞涛云涌过艂艭。
烟蓑雨笠吾将老,富贵心惭苦未降。
“浄渚镜磨涵崛屼”全诗翻译
译文:
晴朗的天色吸引着人们步行在早晨的江边,牙牙瘦石上的水声潺潺流淌。
断裂的云片如同伴随着我,白色的鸟儿孤独地飞翔,未能找到另一半。
浄渚的镜面反映着崇山峻岭,波涛汹涌的云层从船的尾端掠过。
身着烟蓑、戴着雨笠,我将要迈向老年,虽然富贵的心情已经消减,但仍感觉苦涩的痛楚。
总结:
本诗描绘了早晨的江边景色,以及诗人内心的感慨。天空晴朗明朗,诗人在清晨时刻来到江边,欣赏着牙牙瘦石上水流的声音。他注意到一片片断裂的云,仿佛成为他旅途的伴侣,而孤独的白鸟在天空中飞翔,没有找到自己的另一半。诗人的目光转向浄渚,看见镜面般的水面映照着高耸的山峰和波涛汹涌的云层。他身着烟蓑、戴着雨笠,意味着他进入了暮年,尽管曾经心怀富贵的憧憬,但如今心中的苦闷仍未散去。这首诗意境幽远,表达了诗人对生活的感悟和对时光流逝的思考。
“浄渚镜磨涵崛屼”相关诗句:
- 浄渚镜磨涵崛屼 出自 [宋] 冯时行 ·《晓行得江字 》
- 江涵一镜浄 出自 [宋] 李曾伯 ·《行铜陵道 》
- 天浄镜磨垢 出自 [宋] 冯时行 ·《隠甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字 》
- 涵虚恰似新磨镜 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一六 》
- 屼屼万古封苍苔 出自 [宋] 蔡沈 ·《武夷自咏 》
- 浄涵有余 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其五二 》
- 浄色涵衣篝 出自 [宋] 释文珦 ·《寄社人 》
- 远水浄涵空 出自 [宋] 唐仲友 ·《续八咏 万象出新奇 》
- 沙觜浄涵波 出自 [宋] 薛嵎 ·《春晴泛湖 》
- 浄涵汀树小 出自 [宋] 释永颐 ·《汀涨 》
- 江深涵日浄 出自 [宋] 韩元吉 ·《闲居遣兴 》
- 湛浄涵一德 出自 [宋] 谢逸 ·《赠权师 》
- 水涵清浄影 出自 [宋] 周密 ·《月上人退居 》
- 明涵轩窗浄 出自 [宋] 胡铨 ·《题阳江何氏挹翠轩 》
- 虚中涵月浄 出自 [宋] 刘子翬 ·《题大义泉 》
- 浄绿涵秋容 出自 [宋] 胡寅 ·《自开善寺饭已赴彦修之集新陂初成次其韵 》
- 天浄倒涵水 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《秋日同王显父赵子野何庄叟泛湖赵紫芝继至分韵得秋字 》
- 秋渚涵容碧 出自 [唐] 韦处厚 ·《秪(疑当作「抵」)剡 》
- 秋渚涵空碧 出自 [宋] 潘阆 ·《自诸暨抵剡 其三 》
- 秋渚涵空碧 出自 [宋] 吴处厚 ·《自诸暨抵剡四首 其三 》