“兽踪交缔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“兽踪交缔”出自哪首诗?
答案: “兽踪交缔”出自: 宋代 苏轼的 《和陶劝农六首 其三》, 诗句拼音为: shòu zōng jiāo dì 。
问题2:“兽踪交缔”的上一句是什么?
答案:
“兽踪交缔”的上一句是: 膴膴平陆 , 诗句拼音为: wǔ wǔ píng lù
。
问题3:“兽踪交缔”的下一句是什么?
答案: “兽踪交缔”的下一句是: 鸟喙谐穆 , 诗句拼音为: niǎo huì xié mù ,诗句平仄:仄仄平仄。
“兽踪交缔”全诗
和陶劝农六首 其三 (hé táo quàn nóng liù shǒu qí sān)
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。
仄平平平,○○平仄。
仄平平○,仄仄平仄。
平平平仄,仄○仄仄。
○平平平,仄仄平仄。
“兽踪交缔”繁体原文
和陶勸農六首 其三
豈無良田,膴膴平陸。
獸蹤交締,鳥喙諧穆。
驚麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹藷糜,以飽耆宿。
“兽踪交缔”全诗注音
岂无良田,膴膴平陆。
兽踪交缔,鸟喙谐穆。
惊麏朝射,猛豨夜逐。
芋羹薯糜,以饱耆宿。
“兽踪交缔”全诗翻译
译文:
岂无良田,广阔平坦的土地。
兽类的足迹交错纵横,鸟类的嘴巴和谐婉美。
惊起麇鹿进行早晨的射猎,猛烈追逐猪豨进行夜间的狩猎。
用芋羹和薯糜来满足年迈长者的饥饿。
总结:
这段古文描绘了广阔平坦的良田上,兽类和鸟类活动的繁荣景象。早晨猎人惊起麇鹿进行射猎,夜晚追逐猛烈的猪豨进行狩猎。同时,人们用芋羹和薯糜来满足年迈长者的食欲。整个场景生动展现了丰收与狩猎的喜悦,以及对长辈的孝心和关怀。
“兽踪交缔”总结赏析
赏析:苏轼的《和陶劝农六首 其三》通过生动的诗意语言,描述了农田的生机和丰收,以及人们在良田里的勤劳耕作。这首诗呈现出一幅农村宁静和谐的画面,充满了生命的活力。
首先,诗中提到了“膴膴平陆”,这里形容农田的地势平坦,适合耕种。接着,描写了野兽的足迹与鸟儿的鸣叫,展示了自然界与农田之间的和谐共存,生态平衡。诗中还出现了“惊麏朝射,猛豨夜逐”,表现了农民的狩猎生活,增添了田园生活的情趣。
最后,诗人提到了“芋羹薯糜,以饱耆宿”,描述了农民们用丰收的农产品来丰富自己的餐桌,体现了农田的丰产和人们的幸福生活。整首诗以简洁明快的语言,展现了农田景象与农民生活的美好,赞美了勤劳的农民。
“兽踪交缔”相关诗句:
- 兽踪交缔 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶劝农六首 其三 》
- 缔交君赠缟 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 缔交三十载 出自 [宋] 宋祁 ·《感旧送虞曹杨员外 》
- 缔交何绸缪 出自 [宋] 刘摰 ·《三老堂 》
- 缔此金石交 出自 [宋] 俞德邻 ·《陪赵明叔侍御游茅山次韵二首 其一 》
- 缔交从若水 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张献臣 》
- 缔交开狎赏 出自 [唐] 上官仪 ·《安德山池宴集 》
- 交分久已缔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《裴如晦自河阳至同韩玉汝谒之 》
- 愿缔金石交 出自 [宋] 喻良能 ·《月山诸峰 》
- 平生於缔交 出自 [宋] 陈起 ·《静江商宰书来且索鄙语要道其冰雪相看之意古调代书 》
- 缔交云路许攀鳞 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和答德秀长句 》
- 两君先後缔交承 出自 [宋] 牟巘 ·《燕交代□□乐语口号 》
- 缔交何止号如龙 出自 [宋] 文彦博 ·《寄友人包兼济拯 》
- 结客缔交南荡寺 出自 [宋] 释居简 ·《送王梁山 》
- 五斗师来可缔交 出自 [宋] 翁溪园 ·《紫姑仙爲诗索和因用其韵赠范法官 其二 》
- 缔交英域银袍丽 出自 [宋] 宋庠 ·《送黄秀才归淮西 》
- 依原兽绝踪 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 一 》
- 野兽翻有踪 出自 [唐] 孟彦深 ·《元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之 》
- 百兽不见踪由 出自 [宋] 释道枢 ·《颂古三十九首 其二一 》
- 侏儒饱死死非缔交 出自 [宋] 吴则礼 ·《次竹樽韵 》