“静有余妍照水梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静有余妍照水梅”出自哪首诗？
答案： “静有余妍照水梅”出自： 宋代 赵庚夫的 《论诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jìng yǒu yú yán zhào shuǐ méi ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“静有余妍照水梅”的上一句是什么？
答案：
“静有余妍照水梅”的上一句是： 老犹作态经霜柳 , 诗句拼音为： lǎo yóu zuò tài jīng shuāng liǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“静有余妍照水梅”的下一句是什么？
答案： “静有余妍照水梅”的下一句是： 大小场知惟酒户 , 诗句拼音为： dà xiǎo chǎng zhī wéi jiǔ hù ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“静有余妍照水梅”全诗
论诗 (lùn shī)
未得归山养圣胎，凭谁轻脱出山来。
老犹作态经霜柳，静有余妍照水梅。
大小场知惟酒户，浅深难说是诗才。
吟翁终欲招田父，只话桑麻共一杯。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“静有余妍照水梅”繁体原文
論詩
未得歸山養聖胎，憑誰輕脫出山來。
老猶作態經霜柳，靜有餘妍照水梅。
大小場知惟酒戶，淺深難說是詩才。
吟翁終欲招田父，只話桑麻共一杯。
“静有余妍照水梅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
未得归山养圣胎，凭谁轻脱出山来。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老犹作态经霜柳，静有余妍照水梅。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
大小场知惟酒户，浅深难说是诗才。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吟翁终欲招田父，只话桑麻共一杯。
“静有余妍照水梅”全诗注音
未得归山养圣胎，凭谁轻脱出山来。
老犹作态经霜柳，静有余妍照水梅。
大小场知惟酒户，浅深难说是诗才。
吟翁终欲招田父，只话桑麻共一杯。
“静有余妍照水梅”全诗翻译
译文：
未能回到山中养育圣胎，依靠谁轻易脱离山林而归。
老者仍然态度自如地经历了霜冻的柳树，静谧地拥有额外的妍丽，照映在水中的梅花。
无论大小场合，都只知道酒家，浅深之间难以评判其是否有诗才。
吟诗老翁最终欲邀请田父，只说桑麻共饮一杯酒。
总结：
诗中描写了未能回到山林养育圣胎之人，老翁在柳树上经历霜冻而依然态度自如，梅花照映在水中静谧妍丽。无论场合大小，只知酒家，评判诗才难定。老翁欲邀请田父共饮一杯酒。
“静有余妍照水梅”相关诗句：
- 静有余妍照水梅 出自 [宋] 赵庚夫 ·《论诗 》
- 山水有余静 出自 [宋] 陈宓 ·《延平倅厅十咏 逍遥阁 》
- 照梅已自不胜妍 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一六 》
- 照水有余态 出自 [宋] 黄裳 ·《东山三题 观莲亭 》
- 余妍散向江头梅 出自 [宋] 韩驹 ·《上黄倅生辰诗 》
- 水镜照妍丑 出自 [宋] 晁补之 ·《试院次韵文潜欲知归期近呈天启慎思 》
- 照水复成妍 出自 [唐] 韦应物 ·《夏花明 》
- 一树夭桃照水妍 出自 [宋] 程珌 ·《流觞西湖用范左史韵 》
- 谁见新妆照水妍 出自 [宋] 范纯仁 ·《和子华游韩王园怀故园池莲红薇二首 其一 》
- 照水窥林态愈妍 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适梅花 》
- 有室妍且静 出自 [宋] 裘万顷 ·《次伯仁善利阁小室韵 》
- 梅花静对雪花妍 出自 [宋] 陆九渊 ·《和黄司业喜雪 》
- 有余妍 出自 [宋] 张侃 ·《薄薄酒三首 其三 》
- 婉有余妍 出自 [宋] 岳珂 ·《刘忠武书简帖赞 》
- 晓宿有余妍 出自 [宋] 薛季宣 ·《寒溪寺拈香时国丧罢宴锡已三岁二首 其二 》
- 当轩有余妍 出自 [宋] 杨怡 ·《成都运司园亭十首 海棠轩 》
- 政尔有余妍 出自 [宋] 舒岳祥 ·《绿阴 》
- 春物有余妍 出自 [宋] 苏轼 ·《游鹤林招隠二首 其一 》
- 笑日有余妍 出自 [宋] 文同 ·《桃花 》
- 岩壑有余妍 出自 [宋] 程公许 ·《唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其一 》