“旋转茅茨蔽雨风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旋转茅茨蔽雨风”出自哪首诗?
答案: “旋转茅茨蔽雨风”出自: 宋代 释怀深的 《题一笑庵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuán zhuǎn máo cí bì yǔ fēng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“旋转茅茨蔽雨风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“旋转茅茨蔽雨风”已经是第一句了。
问题3:“旋转茅茨蔽雨风”的下一句是什么?
答案: “旋转茅茨蔽雨风”的下一句是: 土床蒲荐自雍容 , 诗句拼音为: tǔ chuáng pú jiàn zì yōng róng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“旋转茅茨蔽雨风”全诗
题一笑庵 其一 (tí yī xiào ān qí yī)
旋转茅茨蔽雨风,土床蒲荐自雍容。
荣枯过眼人间事,尽付山僧一笑中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“旋转茅茨蔽雨风”繁体原文
題一笑庵 其一
旋轉茅茨蔽雨風,土床蒲薦自雍容。
榮枯過眼人間事,盡付山僧一笑中。
“旋转茅茨蔽雨风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
旋转茅茨蔽雨风,土床蒲荐自雍容。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
荣枯过眼人间事,尽付山僧一笑中。
“旋转茅茨蔽雨风”全诗注音
旋转茅茨蔽雨风,土床蒲荐自雍容。
荣枯过眼人间事,尽付山僧一笑中。
“旋转茅茨蔽雨风”全诗翻译
译文:
旋转茅茨,蔽风遮雨,土床上铺蒲荐,显得十分雅致。荣辱浮沉,世间事物瞬息即逝,都交托给山中的僧人,他们只是轻轻一笑,不为所动。
“旋转茅茨蔽雨风”总结赏析
这首诗《题一笑庵 其一》由释怀深创作,表达了一种超然物外、淡泊名利的境界。下面是赏析:
这首诗以庵居的景物为背景,通过具体的描写展现了僧人释怀深超脱尘世的心境。首先,描述了茅茨旋转,蔽雨风,土床蒲荐,这些自然元素的描绘使庵居显得宁静、朴素。茅茨蔽雨风象征了世俗的纷扰和烦恼,而土床蒲荐则反映了僧人的朴素生活。
接着,诗人提到“荣枯过眼人间事”,这句话表达了世间荣华富贵和生死离别都只是转瞬即逝的事情,不值一提。最后一句“尽付山僧一笑中”则表明了诗人将一切烦恼和世俗之事都化为一笑,归于自然,表现出一种淡泊名利、超然物外的心态。
“旋转茅茨蔽雨风”相关诗句:
- 旋转茅茨蔽雨风 出自 [宋] 释怀深 ·《题一笑庵 其一 》
- 茅茨庇风雨 出自 [宋] 邹浩 ·《送察推贾时以通直郎致仕还荆南 》
- 茅茨庇风雨 出自 [宋] 司马光 ·《早春戏作呈范景仁 》
- 茅茨蔽聚落 出自 [宋] 高登 ·《偕学子游都峤 》
- 旋缚茅茨吞远壑 出自 [宋] 释德洪 ·《诚心二上人见过 》
- 旋斸茅茨覆短檐 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其三 》
- 茅茨隠烟雨 出自 [宋] 周文璞 ·《闲居日有幽事戏作 》
- 雨湿茅茨暗 出自 [宋] 刘应时 ·《山居三首 其三 》
- 茅茨烟雨竹篱空 出自 [宋] 朱熹 ·《梅花两绝句 其二 》
- 三年湖雨一茅茨 出自 [宋] 周紫芝 ·《仆去岁作湖居十二诗向开叔有诗次韵乃爲谢 》
- 独坐茅茨对烟雨 出自 [宋] 吴可 ·《山居见梅 》
- 不管茅茨春雨湿 出自 [宋] 刘辰翁 ·《读杜拾遗百忧集行有感 》
- 不忧瘴雨滞茅茨 出自 [宋] 苏过 ·《东亭 》
- 雨外茅茨黄叶村 出自 [宋] 方岳 ·《简徐宰 其一 》
- 句在茅茨烟雨中 出自 [宋] 方岳 ·《入村 其三 》
- 茅茨不漏风 出自 [宋] 舒岳祥 ·《冬日山居好十首 其一 》
- 茅茨白楝风 出自 [宋] 孙嵩 ·《春夏之交四首 其三 》
- 两架茅茨万古风 出自 [宋] 董嗣杲 ·《和靖先生墓 》
- 风霜不改旧茅茨 出自 [宋] 李正民 ·《南归 其三 》
- 茅茨独倚风霜下 出自 [宋] 吕本中 ·《孟明田舍 》