“应龙吟後声能效”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应龙吟後声能效”出自哪首诗?
答案: “应龙吟後声能效”出自: 宋代 邵雍的 《洗竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng lóng yín hòu shēng néng xiào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“应龙吟後声能效”的上一句是什么?
答案:
“应龙吟後声能效”的上一句是: 倚天高干一齐留 , 诗句拼音为: yǐ tiān gāo gàn yī qí liú
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“应龙吟後声能效”的下一句是什么?
答案: “应龙吟後声能效”的下一句是: 仪凤来时功可收 , 诗句拼音为: yí fèng lái shí gōng kě shōu ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“应龙吟後声能效”全诗
洗竹 (xǐ zhú)
岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。
遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。
应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“应龙吟後声能效”繁体原文
洗竹
歲寒松柏共經秋,叢剉無端蔽翳稠。
遍地冗枝都與去,倚天高幹一齊留。
應龍吟後聲能效,儀鳳來時功可收。
未說其佗爲用處,此般風格最難儔。
“应龙吟後声能效”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。
“应龙吟後声能效”全诗注音
岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。
遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。
应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。
“应龙吟後声能效”全诗翻译
译文:
岁寒松柏一起度过了秋季,丛林密密地无端生长,遮掩了视线。
到处都是冗杂的枝叶,都与离去无关,只有倚天高干依然留在原地。
应龙吟叫之后,声音能够产生效果,仪凤来临时,功业可收获。
尚未说出它们各自的用处,这种风采最难比拟。
全诗概括:本诗通过对松柏树的描绘,寄托了作者对坚贞不屈、永恒不变的品质的赞美。岁寒松柏共经秋,形容它们经受住了严寒的考验,象征坚韧不拔的品质。丛林茂密,枝叶繁多,但却没有规律可循,这种景象被用来比喻人世间复杂纷杂的境况。倚天高干,是其中一棵松柏,高耸挺拔,象征了坚定的意志和不屈的精神。应龙吟和仪凤来,分别象征着音乐和舞蹈,表示只有在适当的时候发挥才能,才能取得良好的效果。整首诗抒发了作者对高尚品质和美好境遇的向往,以及对这种境遇的珍视。
“应龙吟後声能效”相关诗句:
- 应龙吟後声能效 出自 [宋] 邵雍 ·《洗竹 》
- 後效应驺麟 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 君臣篇 》
- 酒後尚能吟 出自 [唐] 白居易 ·《东城寻春 》
- 尤能酒後吟 出自 [唐] 白居易 ·《赠同座 》
- 病後能吟否 出自 [唐] 白居易 ·《梦刘二十八因诗问之 》
- 笛声吟老龙 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 龙吟声更奇 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 笛竹 》
- 更听虎啸应龙吟 出自 [宋] 顾文 ·《三江亭 》
- 过门应喜伴龙吟 出自 [宋] 邹浩 ·《洗竹 》
- 惟应苦吟彻龙室 出自 [宋] 叶适 ·《送蔡梦得 》
- 穷吟谷应声 出自 [宋] 徐照 ·《林中奉酬翁卷 》
- 笛发龙吟能送断 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 山川能动老龙吟 出自 [宋] 杨简 ·《湍水岩祷雨诗 其二 》
- 蕲竹能吟水底龙 出自 [宋] 黄庭坚 ·《大暑水阁听晋卿家昭华吹笛 》
- 节後龙山应更好 出自 [宋] 洪咨夔 ·《谨和老人九日 》
- 龙吟萧瑟竹声乾 出自 [宋] 曾肇 ·《迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐 》
- 便有龙吟虎啸声 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 水声东去作龙吟 出自 [宋] 张瓒 ·《武侯祠 》
- 高亚吟龙送水声 出自 [唐] 熊皎 ·《九华望庐山 》
- 一声飞度龙吟竹 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二 》