首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 洗竹 > 应龙吟後声能效

“应龙吟後声能效”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“应龙吟後声能效”出自哪首诗?

答案:应龙吟後声能效”出自: 宋代 邵雍 《洗竹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng lóng yín hòu shēng néng xiào ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“应龙吟後声能效”的上一句是什么?

答案:应龙吟後声能效”的上一句是: 倚天高干一齐留 , 诗句拼音为: yǐ tiān gāo gàn yī qí liú ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“应龙吟後声能效”的下一句是什么?

答案:应龙吟後声能效”的下一句是: 仪凤来时功可收 , 诗句拼音为: yí fèng lái shí gōng kě shōu ,诗句平仄:平仄平平平仄平

“应龙吟後声能效”全诗

洗竹 (xǐ zhú)

朝代:宋    作者: 邵雍

岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。
遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。
应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

suì hán sōng bǎi gòng jīng qiū , cóng cuò wú duān bì yì chóu 。
biàn dì rǒng zhī dōu yǔ qù , yǐ tiān gāo gàn yī qí liú 。
yìng lóng yín hòu shēng néng xiào , yí fèng lái shí gōng kě shōu 。
wèi shuō qí tuó wèi yòng chǔ , cǐ bān fēng gé zuì nán chóu 。

“应龙吟後声能效”繁体原文

洗竹

歲寒松柏共經秋,叢剉無端蔽翳稠。
遍地冗枝都與去,倚天高幹一齊留。
應龍吟後聲能效,儀鳳來時功可收。
未說其佗爲用處,此般風格最難儔。

“应龙吟後声能效”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未说其佗为用处,此般风格最难俦。

“应龙吟後声能效”全诗注音

suì hán sōng bǎi gòng jīng qiū , cóng cuò wú duān bì yì chóu 。

岁寒松柏共经秋,丛剉无端蔽翳稠。

biàn dì rǒng zhī dōu yǔ qù , yǐ tiān gāo gàn yī qí liú 。

遍地冗枝都与去,倚天高干一齐留。

yìng lóng yín hòu shēng néng xiào , yí fèng lái shí gōng kě shōu 。

应龙吟後声能效,仪凤来时功可收。

wèi shuō qí tuó wèi yòng chǔ , cǐ bān fēng gé zuì nán chóu 。

未说其佗为用处,此般风格最难俦。

“应龙吟後声能效”全诗翻译

译文:
岁寒松柏一起度过了秋季,丛林密密地无端生长,遮掩了视线。
到处都是冗杂的枝叶,都与离去无关,只有倚天高干依然留在原地。
应龙吟叫之后,声音能够产生效果,仪凤来临时,功业可收获。
尚未说出它们各自的用处,这种风采最难比拟。

全诗概括:本诗通过对松柏树的描绘,寄托了作者对坚贞不屈、永恒不变的品质的赞美。岁寒松柏共经秋,形容它们经受住了严寒的考验,象征坚韧不拔的品质。丛林茂密,枝叶繁多,但却没有规律可循,这种景象被用来比喻人世间复杂纷杂的境况。倚天高干,是其中一棵松柏,高耸挺拔,象征了坚定的意志和不屈的精神。应龙吟和仪凤来,分别象征着音乐和舞蹈,表示只有在适当的时候发挥才能,才能取得良好的效果。整首诗抒发了作者对高尚品质和美好境遇的向往,以及对这种境遇的珍视。

“应龙吟後声能效”诗句作者邵雍介绍:

邵雍(一○一一~一○七七),字尧夫。祖籍范阳(今河北涿州),早年随父移居共城(今河南辉县)苏门山下,筑室苏门山百源上读书,学者称百源先生。与周敦颐、程颐、程颢齐名,以治《易》、先天象数之学着称。仁宗皇佑元年(一○四九)定居洛阳,以教授生徒爲生。嘉佑七年(一○六二),西京留守王拱辰就洛阳天宫寺西天津桥南五代节度使安审琦宅故基建屋三十间,爲雍新居,名安乐窝,因自号安乐先生。仁宗嘉佑及神宗熙宁初,曾两度被荐举,均称疾不赴。富弼、司马光、吕公着等退居洛阳时,恒相从游。熙宁十年卒,年六十七。哲宗元佑中赐谥康节。有《伊川击壤集》二十卷。《宋史》卷四二七有传。 邵雍诗,以张蓉镜,邵渊耀跋明初刻《伊川击壤集》爲底本。校以一九七五年江西星子县宋墓出土之《邵尧夫先生诗全集》九卷(简称宋本)、蔡弼重编《重刊邵尧夫击壤集》六卷(简称蔡本),及元刻本(简称元本)、明隆庆元年黄吉甫刻本(简称黄本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。底本编末之集外诗与新辑得之集外诗合编爲第二十一卷。更多...

“应龙吟後声能效”相关诗句: