“高亚吟龙送水声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高亚吟龙送水声”出自哪首诗？
答案： “高亚吟龙送水声”出自： 唐代 熊皎的 《九华望庐山》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yà yín lóng sòng shuǐ shēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“高亚吟龙送水声”的上一句是什么？
答案：
“高亚吟龙送水声”的上一句是： 冷侵醉榻铺秋色 , 诗句拼音为： lěng qīn zuì tà pù qiū sè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“高亚吟龙送水声”的下一句是什么？
答案： “高亚吟龙送水声”的下一句是： 只待丹霄酬志了 , 诗句拼音为： zhī dài dān xiāo chóu zhì le ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“高亚吟龙送水声”全诗
九华望庐山 (jiǔ huá wàng lú shān)
九江山势尽峥嵘，惟有匡庐最得名。
万叠影遮残雪在，数峰岚带夕阳明。
冷侵醉榻铺秋色，高亚吟龙送水声。
只待丹霄酬志了，白云深处是归程。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“高亚吟龙送水声”繁体原文
九華望廬山
九江山勢盡崢嶸，惟有匡廬最得名。
萬疊影遮殘雪在，數峰嵐帶夕陽明。
冷侵醉榻鋪秋色，高亞吟龍送水聲。
只待丹霄酬志了，白雲深處是歸程。
“高亚吟龙送水声”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
九江山势尽峥嵘，惟有匡庐最得名。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
万叠影遮残雪在，数峰岚带夕阳明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
冷侵醉榻铺秋色，高亚吟龙送水声。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只待丹霄酬志了，白云深处是归程。
“高亚吟龙送水声”全诗注音
九江山势尽峥嵘，惟有匡庐最得名。
万叠影遮残雪在，数峰岚带夕阳明。
冷侵醉榻铺秋色，高亚吟龙送水声。
只待丹霄酬志了，白云深处是归程。
“高亚吟龙送水声”全诗翻译
译文：
九江山的雄伟壮观已经到达了巅峰，但只有匡庐这座山最有名。
山上万重影掩盖了残留的雪，几座山峰被薄雾围绕，夕阳的光芒格外明亮。
寒意渗透醉榻，铺上了秋天的颜色，高山之巅传来龙吟般的水声。
只等待红霞来回应我的志向，深藏在白云之中是我归程的方向。
全诗概括：这首诗描绘了壮美的九江山景，将主要焦点放在了匡庐山上。山上残雪被万重影掩盖，夕阳的余辉在云雾中显得格外明亮。作者通过描写秋天的景色，表达了寒意侵袭的感觉。高山之巅传来悠扬的水声，仿佛是一条龙在吟唱。诗的结尾表达了作者期待红霞的回应，白云深处则象征着归途的方向。整首诗以山水景色为主题，通过描写表达了作者追求理想、期待回报的心境。
“高亚吟龙送水声”相关诗句：
- 高亚吟龙送水声 出自 [唐] 熊皎 ·《九华望庐山 》
- 水声东去作龙吟 出自 [宋] 张瓒 ·《武侯祠 》
- 声声时送到吟边 出自 [宋] 易士达 ·《题陈巽斋寒窗听雪诗卷 》
- 笛发龙吟能送断 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 苍髯龙吟送日月 出自 [宋] 黄庭坚 ·《何氏悦亭咏柏 》
- 隔岸风声送水声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《俞楼 》
- 高吟忽送三十韵 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 一路吟声杂水声 出自 [宋] 戴复古 ·《山村 其二 》
- 笛声吟老龙 出自 [宋] 谢逸 ·《中秋与二三子赏月分韵得中字 》
- 龙吟声更奇 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 笛竹 》
- 今吟临水送将归 出自 [宋] 赵蕃 ·《答施荣甫 》
- 高吟酹卧龙 出自 [宋] 陆游 ·《江陵道中作 》
- 笛声自作苍龙吟 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶州武溪亭 》
- 龙吟萧瑟竹声乾 出自 [宋] 曾肇 ·《迩英阁前槐後竹双槐极高而柯叶拂地状如龙蛇或谓之凤尾槐 》
- 一声飞度龙吟竹 出自 [宋] 危稹 ·《经从丰城谒于房州于令侍姬歌舞进酒二首 其二 》
- 风吟雨啸蛟龙声 出自 [宋] 喻汝砺 ·《上席帅 》
- 便有龙吟虎啸声 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 学龙吟处岂无声 出自 [宋] 邵雍 ·《乞笛竹栽於李少保宅 》
- 早是龙吟虎啸声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠雷怡真 》
- 早有龙吟虎啸声 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其二一 》