“高阁入云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高阁入云中”出自哪首诗?
答案: “高阁入云中”出自: 唐代 储光羲的 《同王十三维偶然作十首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo gé rù yún zhōng ,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题2:“高阁入云中”的上一句是什么?
答案:
“高阁入云中”的上一句是: 晼晚三伏时 , 诗句拼音为: wǎn wǎn sān fú shí
,诗句平仄: 平仄仄平○ 。
问题3:“高阁入云中”的下一句是什么?
答案: “高阁入云中”的下一句是: 芙蓉满清池 , 诗句拼音为: fú róng mǎn qīng chí ,诗句平仄:平平仄平平。
“高阁入云中”全诗
同王十三维偶然作十首 二 (tóng wáng shí sān wéi ǒu rán zuò shí shǒu èr)
北山种松柏,南山种蒺藜。
出入虽同趣,所向各有宜。
孔丘贵仁义,老氏好无为。
我心若虚空,此道将安施。
暂过伊阙间,晼晚三伏时。
高阁入云中,芙蓉满清池。
要自非我室,还望南山陲。
仄平仄平仄,平平仄仄平。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
仄平仄平○,仄仄○平仄。
仄○平仄○,仄仄○仄平。
平仄仄平○,平平仄平平。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
“高阁入云中”繁体原文
同王十三維偶然作十首 二
北山種松柏,南山種蒺藜。
出入雖同趣,所向各有宜。
孔丘貴仁義,老氏好無爲。
我心若虛空,此道將安施。
暫過伊闕間,晼晚三伏時。
高閣入雲中,芙蓉滿清池。
要自非我室,還望南山陲。
“高阁入云中”韵律对照
仄平仄平仄,平平仄仄平。
北山种松柏,南山种蒺藜。
仄仄平平仄,仄仄仄仄平。
出入虽同趣,所向各有宜。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
孔丘贵仁义,老氏好无为。
仄平仄平○,仄仄○平仄。
我心若虚空,此道将安施。
仄○平仄○,仄仄○仄平。
暂过伊阙间,晼晚三伏时。
平仄仄平○,平平仄平平。
高阁入云中,芙蓉满清池。
仄仄平仄仄,平仄平平平。
要自非我室,还望南山陲。
“高阁入云中”全诗注音
北山种松柏,南山种蒺藜。
出入虽同趣,所向各有宜。
孔丘贵仁义,老氏好无为。
我心若虚空,此道将安施。
暂过伊阙间,晼晚三伏时。
高阁入云中,芙蓉满清池。
要自非我室,还望南山陲。
“高阁入云中”全诗翻译
译文:
北山种植松柏,南山种植蒺藜。
虽然去来都有同样的乐趣,但各有适宜的方向。
孔丘重视仁义,老氏喜欢无为而治。
如果我心如同虚空一般,这种道路将会平安地施展开来。
暂时经过伊阙之间,经历炎炎夏季的朝夕。
高阁楼入云中,清池里满是盛开的芙蓉花。
如果我想离开自己的家,就希望能返回南山的边陲。
“高阁入云中”总结赏析
赏析:
这首诗《同王十三维偶然作十首 二》出自储光羲之手,诗人以北山与南山作为比喻,表达了不同的人生追求和生活态度。诗中有着深刻的哲理,展现了诗人的思考和对人生道路的思索。
首先,诗人以北山种松柏、南山种蒺藜的对比,表现了人生中不同的追求和选择。北山种松柏象征着崇高、高远的志向,而南山的蒺藜则代表着平凡、庸俗的生活。诗人通过这个对比,反映出人生中的选择和命运,暗示了每个人都有自己的生活道路和价值取向。
接下来,诗人提到了孔丘贵仁义,老氏好无为。这里引用了孔子和老子的思想,孔子倡导仁义之道,注重道德和人际关系,而老子强调无为而治,主张顺应自然。诗人以此来对比不同的哲学观点,思考人生的价值和生活的方式。
诗的后半部分,诗人表达了自己的态度。他说:“我心若虚空,此道将安施。”诗人似乎倾向于无为而治的方式,主张心境宁静、虚空,以应对人生的起伏和挑战。他还提到了过伊阙间,晼晚三伏时,高阁入云中,芙蓉满清池,这些意象都是生活的一部分,诗人似乎在表达对自然和宁静生活的向往。
最后,诗人还表达了一种归隐之志,他说:“要自非我室,还望南山陲。”这句话暗示了诗人希望能够远离尘嚣,回归自然,寻求内心的宁静和满足。
总的来说,这首诗通过对北山和南山的对比,引用了孔子和老子的思想,表达了诗人对人生道路和生活态度的思考。诗人似乎倾向于追求内心的平静和宁静,希望能够在自然中找到满足。这是一首充满哲理和思考的诗歌,具有较高的文学价值。
“高阁入云中”相关诗句:
- 高阁入云中 出自 [唐] 储光羲 ·《同王十三维偶然作十首 二 》
- 高阁高入云 出自 [宋] 彭汝砺 ·《吴园杂咏十九首 燕阁 》
- 殿阁参差高入云 出自 [宋] 葛天民 ·《题南翔寺 》
- 会看高节入云中 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次张同年德父移松杉石楠海棠各赋一首 其一 》
- 高风高上凌云阁 出自 [宋] 周必大 ·《任漕子严挽词 》
- 余霞散绮入高阁 出自 [宋] 郭祥正 ·《送陈屯田知明州 》
- 阁入高秋户尽开 出自 [唐] 贾岛 ·《田将军书院 》
- 凉风飘洒入高阁 出自 [宋] 郑獬 ·《初入姑苏会饮 》
- 栈阁入云危 出自 [唐] 陈羽 ·《西蜀送许中庸归秦赴举 》
- 杰阁入风云 出自 [宋] 王遂 ·《登杨府风云阁 》
- 入寺阁连云 出自 [宋] 赵蕃 ·《题梅山 》
- 阁虚云乱入 出自 [宋] 陈与义 ·《宿资圣院阁 》
- 低入重渊高入云 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 望中楼阁入青冥 出自 [宋] 王庭珪 ·《初至行在 》
- 中天有高阁 出自 [唐] 刘驾 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 高上烟中阁 出自 [唐] 白居易 ·《登天宫阁 》
- 高阁望中清 出自 [宋] 洪适 ·《宿佛窟寺 》
- 中天有高阁 出自 [唐] 刘驾 ·《古出塞 》
- 高阁空中现 出自 [宋] 赵公豫 ·《金山 》
- 谁许青山入云阁 出自 [宋] 孔武仲 ·《合下会食赠张文潜 》