“渐看寒谷回春律”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渐看寒谷回春律”出自哪首诗?
答案: “渐看寒谷回春律”出自: 宋代 吴芾的 《生朝有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn kàn hán gǔ huí chūn lǜ ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“渐看寒谷回春律”的上一句是什么?
答案:
“渐看寒谷回春律”的上一句是: 今年却喜得还家 , 诗句拼音为: jīn nián què xǐ dé huán jiā
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“渐看寒谷回春律”的下一句是什么?
答案: “渐看寒谷回春律”的下一句是: 愈使衰翁感岁华 , 诗句拼音为: yù shǐ shuāi wēng gǎn suì huá ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“渐看寒谷回春律”全诗
生朝有感 (shēng cháo yǒu gǎn)
每恨生朝天一涯,今年却喜得还家。
渐看寒谷回春律,愈使衰翁感岁华。
客至宁辞倾竹叶,老来能醉几梅花。
余生只愿长如此,浮利浮名未足夸。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“渐看寒谷回春律”繁体原文
生朝有感
每恨生朝天一涯,今年却喜得還家。
漸看寒谷回春律,愈使衰翁感歲華。
客至寧辭傾竹葉,老來能醉幾梅花。
餘生祇願長如此,浮利浮名未足誇。
“渐看寒谷回春律”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
每恨生朝天一涯,今年却喜得还家。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
渐看寒谷回春律,愈使衰翁感岁华。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
客至宁辞倾竹叶,老来能醉几梅花。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
余生只愿长如此,浮利浮名未足夸。
“渐看寒谷回春律”全诗注音
每恨生朝天一涯,今年却喜得还家。
渐看寒谷回春律,愈使衰翁感岁华。
客至宁辞倾竹叶,老来能醉几梅花。
余生只愿长如此,浮利浮名未足夸。
“渐看寒谷回春律”全诗翻译
译文:
每恨生活在天涯边际,如今却喜得能回家。
渐渐看到寒谷回春的景象,更加使衰老的人感叹岁月的变迁。
有客来访我也不愿倾倒倾竹叶的酒,到老年却能多次陶醉在几朵梅花之间。
我余生只愿像这样长久,虚浮的利益和名声并不值得夸耀。
全诗表达了作者对于归家的喜悦和对时光流逝的感叹。作者以朝天一涯比喻远离家乡的离愁,如今却喜得能回家,喜悦之情溢于言表。诗中描绘寒谷回春的景象,映衬出衰老的人对岁月流逝的感慨。然而,作者对于余生的愿望并不追求虚浮的利益和名声,而是希望能像醉心于几朵梅花般,安享清雅而恬淡的生活。诗人的情怀真挚,表达了对自然和真实生活的向往。
“渐看寒谷回春律”相关诗句:
- 渐看寒谷回春律 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 渐看暖律回春槛 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼歳除书事 》
- 律底春回寒谷暖 出自 [宋] 姚勉 ·《新婚致语 》
- 吹律渐知寒谷暖 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其三 》
- 可知寒谷先回律 出自 [宋] 刘学箕 ·《和林处士梅诗八首 其一 》
- 衍律聊回涧谷春 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵望阙台作 》
- 寒谷回春 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二七 》
- 邹律渐吹阴谷暖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 》
- 寒谷回春燠 出自 [宋] 顔颐仲 ·《和碧玉千峰诗 》
- 寒谷嘘春回 出自 [宋] 刘过 ·《自叹 》
- 寒谷回春温 出自 [宋] 家铉翁 ·《孔同知孔圣之裔垂念逆旅用意勤甚诗以谢之 》
- 寒谷春难回 出自 [宋] 陈着 ·《张时斋书生也坐穷以星学资身赠其远行 》
- 坐令寒谷得春回 出自 [宋] 韩淲 ·《应仙寺 》
- 坐令寒谷回阳春 出自 [宋] 于石 ·《同韵傚欧苏体 》
- 春回寒谷未踰年 出自 [宋] 黄裳 ·《悼陈先之博士 》
- 阴厓寒谷带春回 出自 [宋] 刘学箕 ·《陈洮湖取古今梅诗自鲍明远降至今日名胜集中所赋悉和之凡千首计三十六卷十日然後读毕用其叙中四韵和题其後 》
- 春回寒谷在毫端 出自 [宋] 杨冠卿 ·《代秦干上刑部张尚书 其二 》
- 寒谷春回喜富饶 出自 [宋] 黄裳 ·《元会次宰臣之韵 其二 》
- 寒谷顿回天地春 出自 [宋] 杨公远 ·《许侯赠诗借韵谢 其一 》
- 昨夜春回到寒谷 出自 [宋] 陈师道 ·《和魏衍闻鶑 》