“邹律渐吹阴谷暖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“邹律渐吹阴谷暖”出自哪首诗?
答案: “邹律渐吹阴谷暖”出自: 宋代 杨亿的 《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zōu lǜ jiàn chuī yīn gǔ nuǎn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“邹律渐吹阴谷暖”的上一句是什么?
答案:
“邹律渐吹阴谷暖”的上一句是: 梅岭一枝先报春 , 诗句拼音为: méi lǐng yī zhī xiān bào chūn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“邹律渐吹阴谷暖”的下一句是什么?
答案: “邹律渐吹阴谷暖”的下一句是: 尧蓂看傍土阶新 , 诗句拼音为: yáo mì kàn bàng tǔ jiē xīn ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“邹律渐吹阴谷暖”全诗
次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 (cì yùn hé chóu yǒng jiā niè cóng shì chú yè zhī shén)
三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神。
莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春。
邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新。
海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“邹律渐吹阴谷暖”繁体原文
次韻和酬永嘉聶從事除夜之什
三百六旬今夜盡,寥寥虛室獨凝神。
蓮城五鼓欲催曉,梅嶺一枝先報春。
鄒律漸吹陰谷暖,堯蓂看傍土階新。
海隅留滯年華長,坐對寒釭浩歎頻。
“邹律渐吹阴谷暖”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频。
“邹律渐吹阴谷暖”全诗注音
三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神。
莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春。
邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新。
海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频。
“邹律渐吹阴谷暖”全诗翻译
译文:
三百六旬今夜尽,一个个60天的循环此刻完结,
寥寥虚室中,独自凝神思虑。
莲城五鼓即将催动黎明,
梅岭上一枝花先向春天报喜。
邹律渐渐吹起了阴谷的暖风,
尧蓂花依偎在土阶边崭露新姿。
海边,滞留的岁月漫长,
坐着对着寒冷的烛台,频频叹息不已。
【全诗总结:】
这首古文诗描述了一个人在一年四季中的不同情景。从三百六旬即满一年的时刻开始,诗人在虚室中独自凝思,暗示他的岁月流逝,时光不停,内心愁思不断。
接着,诗人描述了莲城在清晨五鼓时分即将唤醒,象征新的一天的到来。梅岭上的花朵先于春天绽放,预示着希望与新生。
之后,邹律吹送着温暖的风,使阴谷回春,而尧蓂花也在土阶边展现全新的模样,形成了对比的景象。
最后,诗人坐在海边,面对着冷寂的烛台,对滞留的岁月深感无奈,频频叹息。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对岁月流逝和时光长河的感慨,表现了人生百态和生命的无常。
“邹律渐吹阴谷暖”总结赏析
赏析:这首诗《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什》是杨亿创作的一首七言绝句。诗人以词意深沉,通过描写除夜的时刻,表达了对光阴流逝和岁月易逝的感慨。
首节“三百六旬今夜尽,寥寥虚室独凝神。”表现了时光如梭,人生短暂,夜晚的寂静让人思考生命的匆匆流逝。虚室的描写增加了孤独感,强调了思考的深度。
第二节“莲城五鼓欲催晓,梅岭一枝先报春。”通过描述天将破晓的景象,诗人引出了希望和新生的主题。梅花的一枝已经报春,预示着新的开始和希望的到来。
第三节“邹律渐吹阴谷暖,尧蓂看傍土阶新。”描写了自然界的变化,暖风拂过阴谷,尧蓂生长在新的土阶旁,展现了春天的生机盎然。
最后一节“海隅留滞年华长,坐对寒釭浩叹频。”表达了诗人对光阴的感慨,海隅象征着遥远的地方,年华的流逝让人不禁感到惋惜。坐对寒釭,意味着诗人长时间的守夜,浩叹频频,强调了对时光流逝的深切感叹。
“邹律渐吹阴谷暖”相关诗句:
- 邹律渐吹阴谷暖 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和酬永嘉聂从事除夜之什 》
- 吹律渐知寒谷暖 出自 [宋] 陆佃 ·《易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其三 》
- 邹律暖燕谷 出自 [唐] 苏拯 ·《邹律 》
- 暖律笑吹邹 出自 [宋] 阳枋 ·《绍庆府教厅瑞麦 》
- 谁将暖律吹寒谷 出自 [宋] 华岳 ·《冬暖 其一 》
- 深谷元无邹子律 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十村绝句 其二 》
- 寒谷谩劳邹氏律 出自 [唐] 杨知至 ·《覆落後呈同年 》
- 邹子一吹律 出自 [唐] 李白 ·《邹衍谷 》
- 谁吹邹子律 出自 [宋] 程洵 ·《次韵赵祖德送李衡阳有感 》
- 更烦邹律爲吹丰 出自 [宋] 刘克庄 ·《仓使和诗出奇不穷再次韵四首 其三 》
- 老邹草檄如吹律 出自 [宋] 敖陶孙 ·《醉歌赠邹孝忠 》
- 邹郎吹律爲薰之 出自 [宋] 毛滂 ·《对雪二首 其一 》
- 早吹邹律转春风 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬寄王去非 》
- 邹子当年吹玉律 出自 [宋] 何坦 ·《非雪 》
- 邹律如何爲一吹 出自 [唐] 徐夤 ·《北 》
- 从今邹律未消吹 出自 [宋] 胡铨 ·《和林和靖先生梅韵 其四 》
- 邹家不用偏吹律 出自 [唐] 李山甫 ·《秋 》
- 邹律有风吹不变 出自 [唐] 罗隐 ·《东归别所知 》
- 荷借邹生律再吹 出自 [宋] 许应龙 ·《代上庠同舍上廷评 》
- 渐看暖律回春槛 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼歳除书事 》