“梦中强弱自悠悠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦中强弱自悠悠”出自哪首诗？
答案： “梦中强弱自悠悠”出自： 唐代 李中的 《宿庐山白云峰重道者院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mèng zhōng qiáng ruò zì yōu yōu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“梦中强弱自悠悠”的上一句是什么？
答案：
“梦中强弱自悠悠”的上一句是： 尘里年光何急急 , 诗句拼音为： chén lǐ nián guāng hé jí jí
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“梦中强弱自悠悠”的下一句是什么？
答案： “梦中强弱自悠悠”的下一句是： 他时书劒酬恩了 , 诗句拼音为： tā shí shū jiàn chóu ēn le ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“梦中强弱自悠悠”全诗
宿庐山白云峰重道者院 (sù lú shān bái yún fēng chóng dào zhě yuàn)
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近，月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急，梦中强弱自悠悠。
他时书劒酬恩了，愿逐鸾车看十洲。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“梦中强弱自悠悠”繁体原文
宿廬山白雲峰重道者院
絕頂松堂喜暫遊，一宵玄論接浮丘。
雲開碧落星河近，月出滄溟世界秋。
塵裏年光何急急，夢中強弱自悠悠。
他時書劒酬恩了，願逐鸞車看十洲。
“梦中强弱自悠悠”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云开碧落星河近，月出沧溟世界秋。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
尘里年光何急急，梦中强弱自悠悠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
他时书劒酬恩了，愿逐鸾车看十洲。
“梦中强弱自悠悠”全诗注音
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近，月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急，梦中强弱自悠悠。
他时书劒酬恩了，愿逐鸾车看十洲。
“梦中强弱自悠悠”全诗翻译
译文：
绝顶松堂喜暂游，一宵玄论接浮丘。
云开碧落星河近，月出沧溟世界秋。
尘里年光何急急，梦中强弱自悠悠。
他时书剑酬恩了，愿逐鸾车看十洲。
总结：
诗人喜悦地在绝顶的松堂暂时游览，一宵之间与学术渊深的人交流。天空云散，露出碧蓝的星河，月亮升起，照耀着苍茫的世界，正值秋季。岁月在尘埃中匆匆流逝，而梦中的强大与脆弱则自有它的漫长延续。诗人期待着未来的某个时刻能以书与剑回报恩情，愿意乘坐鸾车游历十洲大地。
“梦中强弱自悠悠”总结赏析
这首诗《宿庐山白云峰重道者院》由李中创作，表达了诗人在庐山白云峰的禅修体验和对自然景色的感悟。
赏析：
诗人首次提到庐山的“绝顶松堂”，这是禅宗道场，象征着宁静与冥想。他心情愉快，因为他在这里度过了一宵，听到了玄妙的佛理。
诗中的“云开碧落星河近，月出沧溟世界秋”描绘了庐山的壮丽景色，云雾散开，星河闪烁，月亮升起，给人以宁静和超然之感。这些自然景色与诗人的内心体验相互呼应，加深了诗的意境。
接下来，诗人谈及光阴的流逝，提醒人们不要急于追求功名利禄，而应该从容面对生活的起伏。他用“尘里年光何急急，梦中强弱自悠悠”表达了对人生沉浮的深刻感悟。
最后两句“他时书劒酬恩了，愿逐鸾车看十洲”表达了诗人的志向，他希望将来能够用书法和文学来报答恩师，并且追求更高的境界，看遍世界。
“梦中强弱自悠悠”相关诗句：
- 梦中强弱自悠悠 出自 [唐] 李中 ·《宿庐山白云峰重道者院 》
- 悠悠疑是梦中身 出自 [唐] 李中 ·《所思 》
- 舟中欹枕梦悠悠 出自 [宋] 苏泂 ·《舟中 其一 》
- 悠悠残梦晓笳中 出自 [宋] 陆游 ·《病愈偶书 》
- 悠悠残梦鸟声中 出自 [宋] 王安石 ·《日西 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《益公道人相见信安道温陵旧游出示近诗因次其韵 其一 》
- 杯中竹叶悠悠梦 出自 [宋] 胡寅 ·《和用明梅十三绝 其一二 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和蒋自然 》
- 岁月悠悠一梦中 出自 [宋] 朱熹 ·《句 其六 》
- 身世悠悠醉梦中 出自 [宋] 仇远 ·《和两山二首 其二 》
- 自悠悠於凡梦 出自 [唐] 张楚金 ·《逸人歌赠李山人 》
- 悠悠如梦中 出自 [唐] 沈颂 ·《送金文学还日东 》
- 悠悠梦中见 出自 [唐] 皎然 ·《兵後早春登故鄣南楼望崑山寺白鹤观示清道人幷沈道士 》
- 小庭春色强悠悠 出自 [宋] 吕南公 ·《偶成 》
- 生涯消息强悠悠 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 秃毫强会悠悠事 出自 [宋] 李觏 ·《自解 》
- 我身强悠悠 出自 [宋] 吕南公 ·《西村 》
- 悠悠强衰顔 出自 [宋] 吕南公 ·《答道先难交困新知二首 其一 》
- 力学强悠悠 出自 [唐] 杜牧 ·《忆齐安郡 》
- 画屏斜掩梦悠悠 出自 [宋] 周密 ·《春寒 》