“寻得故年香翠团”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寻得故年香翠团”出自哪首诗?

答案:寻得故年香翠团”出自: 宋代 张继先 《自京还始来龙变轩觅故年幽致闲成长句粗写虚心》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xún dé gù nián xiāng cuì tuán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平

问题2:“寻得故年香翠团”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“寻得故年香翠团”已经是第一句了。

问题3:“寻得故年香翠团”的下一句是什么?

答案:寻得故年香翠团”的下一句是: 共将真赏倚阑干 , 诗句拼音为: gòng jiāng zhēn shǎng yǐ lán gān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“寻得故年香翠团”全诗

自京还始来龙变轩觅故年幽致闲成长句粗写虚心 (zì jīng huán shǐ lái lóng biàn xuān mì gù nián yōu zhì xián chéng zhǎng jù cū xiě xū xīn)

朝代:宋    作者: 张继先

寻得故年香翠团,共将真赏倚阑干。
几随白日飞仙变,半为今朝宝黑乾。
光冷未粘春物笑,影疏来趁月华看。
江南秋景犹繁剧,頼此一襟风月寒。

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

xún dé gù nián xiāng cuì tuán , gòng jiāng zhēn shǎng yǐ lán gān 。
jǐ suí bái rì fēi xiān biàn , bàn wèi jīn zhāo bǎo hēi qián 。
guāng lěng wèi nián chūn wù xiào , yǐng shū lái chèn yuè huá kàn 。
jiāng nán qiū jǐng yóu fán jù , lài cǐ yī jīn fēng yuè hán 。

“寻得故年香翠团”繁体原文

自京還始來龍變軒覓故年幽致閑成長句粗寫虛心

尋得故年香翠團,共將真賞倚闌干。
幾隨白日飛仙變,半爲今朝寶黑乾。
光冷未粘春物笑,影疏來趁月華看。
江南秋景猶繁劇,頼此一襟風月寒。

“寻得故年香翠团”韵律对照

平仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
寻得故年香翠团,共将真赏倚阑干。

仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
几随白日飞仙变,半为今朝宝黑乾。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
光冷未粘春物笑,影疏来趁月华看。

平平平仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
江南秋景犹繁剧,頼此一襟风月寒。

“寻得故年香翠团”全诗注音

xún dé gù nián xiāng cuì tuán , gòng jiāng zhēn shǎng yǐ lán gān 。

寻得故年香翠团,共将真赏倚阑干。

jǐ suí bái rì fēi xiān biàn , bàn wèi jīn zhāo bǎo hēi qián 。

几随白日飞仙变,半为今朝宝黑乾。

guāng lěng wèi nián chūn wù xiào , yǐng shū lái chèn yuè huá kàn 。

光冷未粘春物笑,影疏来趁月华看。

jiāng nán qiū jǐng yóu fán jù , lài cǐ yī jīn fēng yuè hán 。

江南秋景犹繁剧,頼此一襟风月寒。

“寻得故年香翠团”全诗翻译

译文:
寻得故年香翠团,共将真赏倚阑干。
几随白日飞仙变,半为今朝宝黑乾。
光冷未粘春物笑,影疏来趁月华看。
江南秋景犹繁剧,赖此一襟风月寒。
【全文总结:
在这篇古文中,描绘了一幅江南秋天的美丽景色。诗人在古旧年份中找到了一束香翠,与众人一同倚在栏杆上,共同欣赏这真实而美妙的景色。有时候,仿佛随着白日的变化,他们会看到仙境般的景象;而有时候,这景色又被今朝的乌云所遮掩。光线冷冽而清幽,还未被春物的笑声所沾染。月光洒落,景色变得疏淡,此时正是观赏月华的好时机。整个江南的秋景如同一出繁剧的戏,而诗人就凭借着这片秋寒之地,倚靠在栏杆上,享受着这一襟风月的美好。

“寻得故年香翠团”总结赏析

赏析:
这首古诗由唐代诗人张继创作,以自然景物为背景,表达了诗人对岁月流转的感慨和对自然美的赞叹。诗人以细腻的笔触描绘了古香翠团,勾勒出了时间的变迁。古年的美好时光,如今只能倚在栏干上共赏,令人感慨时光流转,岁月不饶人。诗人通过叙述光影的变幻和江南秋景的繁剧,展现了自然界的神奇和多彩,以及自己对生活的虚心与宽容。
标签: 描写自然景物,表达感慨和领悟

“寻得故年香翠团”诗句作者张继先介绍:

张继先,字嘉闻,贵溪(今江西贵溪县西)人(《虚靖真君词》)。住信州龙虎山上清观,嗣汉三十代天师。徽宗崇宁四年(一一○五)召至京,赐号虚靖先生。北宋末卒(《全宋词》册二页七五五)。有《虚靖真君词》一卷,明洪武中嗣孙四十三代天师宇初又编成《三十代天师虚靖真君语录》七卷并作序。事见《宋会要辑稿》崇儒六之三四。张继先诗,以影印《道藏·三十代天师虚靖真君语录》爲底本;新辑集外诗附编卷末。更多...

“寻得故年香翠团”相关诗句: