“生铁团团铸翠峦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“生铁团团铸翠峦”出自哪首诗？
答案： “生铁团团铸翠峦”出自： 宋代 陈岩的 《覆瓯峰》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēng tiě tuán tuán zhù cuì luán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“生铁团团铸翠峦”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“生铁团团铸翠峦”已经是第一句了。
问题3：“生铁团团铸翠峦”的下一句是什么？
答案： “生铁团团铸翠峦”的下一句是： 一瓯倒覆白云端 , 诗句拼音为： yī ōu dǎo fù bái yún duān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“生铁团团铸翠峦”全诗
覆瓯峰 (fù ōu fēng)
生铁团团铸翠峦，一瓯倒覆白云端。
瓯中姓氏无人识，应被山灵静揭看。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“生铁团团铸翠峦”繁体原文
覆甌峰
生鐵團團鑄翠巒，一甌倒覆白雲端。
甌中姓氏無人識，應被山靈靜揭看。
“生铁团团铸翠峦”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
生铁团团铸翠峦，一瓯倒覆白云端。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
瓯中姓氏无人识，应被山灵静揭看。
“生铁团团铸翠峦”全诗注音
生铁团团铸翠峦，一瓯倒覆白云端。
瓯中姓氏无人识，应被山灵静揭看。
“生铁团团铸翠峦”全诗翻译
译文：
生铁铸成的团团翠绿的山峦，宛如一瓯倒扣在白云之上。瓯中的姓氏无人能够辨识，恐怕只有山中的神灵能够静静地揭开来观看。
总结：
诗人以生铁铸就的翠绿山峦比喻美丽的自然景色，形容其宏伟壮丽。同时，描绘了一瓯白云似乎覆盖在山峦之上，形成了一幅优美的画面。诗人感叹瓯中的姓氏无人知晓，只有山中的神灵可以识别，表达了山峦的神秘和超凡的意境。整首诗以景写情，抒发了对山景的赞美和对山中神秘力量的敬仰之情。
“生铁团团铸翠峦”相关诗句：
- 生铁团团铸翠峦 出自 [宋] 陈岩 ·《覆瓯峰 》
- 画阁团团真铁瓮 出自 [唐] 顾云 ·《筑城篇 》
- 今余铁镬两团团 出自 [宋] 史尧弼 ·《送王昭祖国史吏部归丹阳七绝 其四 》
- 桂树团团翠簇成 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其五 》
- 日随飞盖翠团团 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘倅通甫游狼山寺三首 其三 》
- 团团翠盖中圆规 出自 [宋] 陈宓 ·《官松 》
- 仰视团团翠爲盖 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 团团翠满坡 出自 [宋] 释道璨 ·《和冯叔炎梅桂二首 其二 》
- 团团削翠茎 出自 [唐] 元稹 ·《遣兴十首 四 》
- 团团骈翠树 出自 [宋] 卫宗武 ·《赏桂 》
- 生铁团上 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一二 》
- 一团生铁 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其三一 》
- 风生谢傅团团扇 出自 [宋] 华镇 ·《挽宗岳张尊师 》
- 生绡裁扇又团团 出自 [宋] 陆游 ·《新辟小园六首 其六 》
- 生叶团团如车轮 出自 [宋] 谢翱 ·《山中曲拟张司业 》
- 井面团团水生花 出自 [宋] 苏洵 ·《老翁井 》
- 一生磨螘团团走 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一一三 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其三八 》