“一饱便令百忧失”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一饱便令百忧失”出自哪首诗?
答案: “一饱便令百忧失”出自: 宋代 邓肃的 《戏王子和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bǎo biàn lìng bǎi yōu shī ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题2:“一饱便令百忧失”的上一句是什么?
答案:
“一饱便令百忧失”的上一句是: 醉眼从来四海空 , 诗句拼音为: zuì yǎn cóng lái sì hǎi kōng
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄平仄 。
问题3:“一饱便令百忧失”的下一句是什么?
答案: “一饱便令百忧失”的下一句是: 三合红陈等万锺 , 诗句拼音为: sān hé hóng chén děng wàn zhōng ,诗句平仄:○仄平平仄仄平。
“一饱便令百忧失”全诗
戏王子和 (xì wáng zǐ hé)
豪华相陵豆粥石,坐上珊瑚碎三尺。
那知萧条洙泗间,竈火不星连七日。
我生不复饯文穷,醉眼从来四海空。
一饱便令百忧失,三合红陈等万锺。
君家况有柳枝弱,客恶不容主人恶。
造门果腹姑置之,杜陵寒眼凭君廓。
平平○平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平平平仄○,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄○。
仄仄仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
“一饱便令百忧失”繁体原文
戲王子和
豪華相陵豆粥石,坐上珊瑚碎三尺。
那知蕭條洙泗間,竈火不星連七日。
我生不復餞文窮,醉眼從來四海空。
一飽便令百憂失,三合紅陳等萬鍾。
君家况有柳枝弱,客惡不容主人惡。
造門果腹姑置之,杜陵寒眼憑君廓。
“一饱便令百忧失”韵律对照
平平○平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
豪华相陵豆粥石,坐上珊瑚碎三尺。
仄平平平平仄○,仄仄仄平平仄仄。
那知萧条洙泗间,竈火不星连七日。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄○。
我生不复饯文穷,醉眼从来四海空。
仄仄仄仄仄平仄,○仄平平仄仄平。
一饱便令百忧失,三合红陈等万锺。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
君家况有柳枝弱,客恶不容主人恶。
仄平仄仄平仄平,仄平平仄平平仄。
造门果腹姑置之,杜陵寒眼凭君廓。
“一饱便令百忧失”全诗注音
豪华相陵豆粥石,坐上珊瑚碎三尺。
那知萧条洙泗间,竈火不星连七日。
我生不复饯文穷,醉眼从来四海空。
一饱便令百忧失,三合红陈等万锺。
君家况有柳枝弱,客恶不容主人恶。
造门果腹姑置之,杜陵寒眼凭君廓。
“一饱便令百忧失”全诗翻译
译文:
豪华的坟墓犹如石头,上面铺满了珍贵的豆粥。坐在上面,看到碎裂的珊瑚长达三尺。
谁能知道,在荒凉的洙泗之间,竈火却连续燃烧了七天都没有停息。
我生来就不再追求奢华文饰,醉眼看尽四海风光,却空有满腹的烦忧。
一次饱食足以使百种忧虑烟消云散,三合红陈酒更能使万钟忧愁一扫而空。
君家之地何止柳树繁多,客人与主人都可相互欣赏。
炊事的门童拿来饭菜填饱肚子,我在杜陵寒寞的眼神里凭君品味美酒。
“一饱便令百忧失”相关诗句:
- 一饱便令百忧失 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 一饱失百忧 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 梦中一饱百忧失 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其一 》
- 一饱令人百忧散 出自 [宋] 郭祥正 ·《铜山寺 》
- 便令百试百不失 出自 [宋] 李流谦 ·《观小儿瓮戏 》
- 眼中一饱失千忧 出自 [宋] 方岳 ·《郡斋即事 其二 》
- 一饱宽百忧 出自 [宋] 朱松 ·《夜坐 》
- 一笑失百忧 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 人身一饱百不忧 出自 [宋] 韩淲 ·《人身 》
- 一饱分明百不忧 出自 [宋] 释正觉 ·《虚禅人发心丐田 》
- 丰年一饱百不忧 出自 [宋] 陈元晋 ·《和胡文昌嘉禾篇 》
- 一饱无求百不忧 出自 [宋] 邓深 ·《翠竹人家 》
- 一笑看诗百忧失 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 击节一观百忧失 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 长啸一声百忧失 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 令君一诵忘百忧 出自 [宋] 曹勋 ·《青苔篇 》
- 帝令谪堕饱忧患 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 饱饭浑家百不忧 出自 [宋] 王炎 ·《丰年谣五首 其四 》
- 坐失百忧集 出自 [宋] 秦观 ·《和王定国 》
- 安眠失百忧 出自 [宋] 曾几 ·《雨夜 》