“安眠失百忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安眠失百忧”出自哪首诗?
答案: “安眠失百忧”出自: 宋代 曾几的 《雨夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān mián shī bǎi yōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“安眠失百忧”的上一句是什么?
答案:
“安眠失百忧”的上一句是: 一雨遂通夕 , 诗句拼音为:yī yǔ suì tōng xī
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“安眠失百忧”的下一句是什么?
答案: “安眠失百忧”的下一句是: 窗扉淡欲晓 , 诗句拼音为: chuāng fēi dàn yù xiǎo ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“安眠失百忧”全诗
雨夜 (yǔ yè)
一雨遂通夕,安眠失百忧。
窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。
画烛争棋道,金尊数酒筹。
依然锦城梦,忘却在南州。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“安眠失百忧”繁体原文
雨夜
一雨遂通夕,安眠失百憂。
窗扉淡欲曉,枕簟冷生秋。
畫燭爭棋道,金尊數酒籌。
依然錦城夢,忘卻在南州。
“安眠失百忧”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
一雨遂通夕,安眠失百忧。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
画烛争棋道,金尊数酒筹。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
依然锦城梦,忘却在南州。
“安眠失百忧”全诗注音
一雨遂通夕,安眠失百忧。
窗扉淡欲晓,枕簟冷生秋。
画烛争棋道,金尊数酒筹。
依然锦城梦,忘却在南州。
“安眠失百忧”全诗翻译
译文:
一夜雨连绵不绝,安然入睡,百般忧虑皆消散。窗户微启,天色渐渐破晓,被褥的冷意透出初秋的气息。画中的烛光映照下,友人争相走棋,金酒在杯中徐徐盈满。仿佛依然身处锦城美梦中,却忘记了在南州的所在。
全文总结:一场夜雨洗涤了烦忧,宁静安眠。黎明时分,窗户微启,初秋的凉意袭来。画烛下,友人们忘情赋棋,金尊中酒不断。仿佛置身于美丽的锦城梦境,却忘却了南州的实际处境。
“安眠失百忧”相关诗句:
- 安眠失百忧 出自 [宋] 曾几 ·《雨夜 》
- 安眠失百忧 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 酣眠失百忧 出自 [宋] 方回 ·《艮思台冬日 》
- 食眠常百忧 出自 [宋] 王安石 ·《有感 》
- 虚翁失百忧 出自 [宋] 方回 ·《喜宾阳归 》
- 一饱失百忧 出自 [宋] 陆游 ·《送客 》
- 坐失百忧集 出自 [宋] 秦观 ·《和王定国 》
- 一笑失百忧 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 百忧今已失 出自 [唐] 令狐楚 ·《将赴洛下旅次汉南献上相公二十兄言怀八韵 》
- 读罢百忧失 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵赵叔问侍郎送曾吉甫学士按刑淛右篇末见及之作 》
- 超然百忧失 出自 [宋] 陈造 ·《谢程帅袁制使 其二 》
- 梦中一饱百忧失 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其一 》
- 击节一观百忧失 出自 [宋] 邓肃 ·《质夫和来 》
- 一笑看诗百忧失 出自 [宋] 苏轼 ·《安州老人食蜜歌 》
- 一饱便令百忧失 出自 [宋] 邓肃 ·《戏王子和 》
- 长啸一声百忧失 出自 [宋] 张守 ·《题舍弟舒啸亭 》
- 闭户安眠百病生 出自 [宋] 陆游 ·《春晚感事二首 其一 》
- 饱食安眠百不营 出自 [宋] 曾协 ·《和李粹伯 》
- 闻公安健百无忧 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其六 》
- 只有安心百不忧 出自 [宋] 李纲 ·《见报以言者论六事其五皆靖康往故其一谓资囊士人上书以兾复用谪居海南震惧之余斐然有作 其四 》